Start › Västra Götalands län › Göteborg
SPRÅK&CO Scandinavia AB
Utveckling10 räkenskapsår
ResultaträkningBelopp i tkr
| Post | 2025 | 2024 | 2023 | 2022 | 2021 | 2020 | 2019 | 2018 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Rörelseintäkter, lagerförändringar m.m. | 506 | 802 | 842 | 904 | 905 | 1 648 | 1 799 | 2 240 |
| Nettoomsättning | 506 | 802 | 842 | 904 | 903 | 1 645 | 1 799 | 2 237 |
| Övriga rörelseintäkter | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 3 | 0 | 3 |
| Rörelsekostnader | 294 | 468 | 562 | 678 | 710 | 1 096 | 1 268 | 1 643 |
| Råvaror och förnödenheter | – | – | – | – | – | 795 | 860 | 1 328 |
| Handelsvaror | 209 | 373 | 302 | 341 | 330 | – | – | – |
| Övriga externa kostnader | 60 | 68 | 236 | 244 | 290 | 146 | 271 | 101 |
| Personalkostnader | 24 | 26 | 24 | 91 | 90 | 155 | 136 | 212 |
| Övriga rörelsekostnader | 0 | 1 | 0 | 2 | 0 | 0 | 1 | 2 |
| Rörelseresultat | 213 | 334 | 280 | 226 | 195 | 552 | 531 | 597 |
| Finansiella poster | 11 | 17 | 7 | −5 | −1 | −3 | −3 | −3 |
| Övriga ränteintäkter och liknande resultatposter | 11 | 20 | 10 | −2 | 2 | – | – | – |
| Räntekostnader och liknande resultatposter | 0 | 3 | 3 | 3 | 3 | 3 | 3 | 3 |
| Resultat efter finansiella poster | 224 | 351 | 287 | 221 | 194 | 549 | 528 | 594 |
| Bokslutsdispositioner | 0 | 18 | −70 | 60 | 55 | −137 | 110 | −148 |
| Förändring av periodiseringsfonder | 0 | 18 | −70 | 60 | 55 | −137 | 110 | −148 |
| Resultat före skatt | 224 | 369 | 217 | 281 | 249 | 412 | 638 | 446 |
| Skatt på årets resultat | 48 | 81 | 46 | 59 | 54 | 89 | 138 | 98 |
| Årets resultat | 176 | 288 | 171 | 222 | 195 | 323 | 500 | 348 |
BalansräkningBelopp i tkr
| Post | 2025 | 2024 | 2023 | 2022 | 2021 | 2020 | 2019 | 2018 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| TILLGÅNGAR | 1 540 | 1 626 | 1 559 | 1 517 | 1 507 | 1 967 | 1 433 | 1 761 |
| Omsättningstillgångar | 1 540 | 1 626 | 1 559 | 1 517 | 1 507 | 1 967 | 1 433 | 1 761 |
| Kortfristiga fordringar | 67 | 94 | 242 | 237 | 107 | 797 | 214 | 837 |
| Kundfordringar | 8 | 54 | 184 | 180 | 88 | 785 | 70 | 734 |
| Övriga fordringar | 59 | 41 | 58 | 57 | 19 | 11 | 144 | 103 |
| Kassa och bank | 1 473 | 1 532 | 1 317 | 1 280 | 1 399 | 1 170 | 1 219 | 925 |
| EGET KAPITAL OCH SKULDER | 1 540 | 1 626 | 1 559 | 1 517 | 1 507 | 1 967 | 1 433 | 1 761 |
| Eget kapital | 954 | 988 | 900 | 924 | 892 | 876 | 730 | 402 |
| Bundet eget kapital | 50 | 50 | 50 | 50 | 50 | 50 | 50 | 50 |
| Aktiekapital | 50 | 50 | 50 | 50 | 50 | 50 | 50 | 50 |
| Fritt eget kapital | 904 | 938 | 850 | 874 | 842 | 826 | 680 | 352 |
| Balanserat resultat | 728 | 650 | 679 | 652 | 646 | 503 | 180 | 4 |
| Årets resultat | 176 | 288 | 171 | 222 | 195 | 323 | 500 | 348 |
| Obeskattade reserver | 507 | 507 | 525 | 455 | 515 | 570 | 433 | 543 |
| Periodiseringsfonder | 507 | 507 | 525 | 455 | 515 | 570 | – | – |
| Kortfristiga skulder | 79 | 131 | 135 | 138 | 100 | 521 | 270 | 816 |
| Leverantörsskulder | 6 | 15 | 31 | 56 | 16 | 264 | 45 | 350 |
| Skatteskulder | 48 | 72 | 51 | 41 | 38 | 83 | 202 | 161 |
| Övriga skulder | 4 | 24 | 33 | 42 | 46 | 158 | 9 | 200 |
| Upplupna kostnader och förutbetalda intäkter | 20 | 20 | 20 | – | 0 | 15 | 13 | 105 |
Vinstdisposition och utdelningBelopp i tkr
Förslag, beslutsunderlag och faktisk betalning är olika steg.
| Post | 2025 | 2024 | 2023 | 2022 | 2021 | 2020 | 2019 | 2018 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Styrelsens förslag | 322 | 210 | 200 | 195 | – | 180 | 177 | – |
| Medel att disponera | – | – | – | – | 842 | 826 | 680 | – |
Förklaringar, beslut och riskeroriginaltext
En saknad rad betyder att rapporten inte innehöll fältet.
2025
Ledningens kommentar till flerårsöversikten
I och med AI teknikens utveckling övergår allt fler företag att förlita sig på den nya översättningstekniken, vilket har påverkat omsättningen i stor utsträckning.
Källfält: se-gen-base:KommentarFlerarsoversikt
Kommentar till vinstdispositionen
Styrelsen föreslås bemyndigas att besluta om tidpunkt då utdelningen skall betalas.
Källfält: se-gen-base:DispositionerVinstForlustKommentar
Bolagsstämmans beslut om vinstdisposition
Styrelsens förslag godkändes
Årsstämman beslöt att godkänna styrelsens förslag till vinstdisposition.
Källfält: se-comp-base:ArsstammaResultatDispositionGodkannaStyrelsensForslag
2024
Kommentar till vinstdispositionen
Styrelsen föreslås bemyndigas att besluta om tidpunkt då utdelningen skall betalas.
Källfält: se-gen-base:DispositionerVinstForlustKommentar
Bolagsstämmans beslut om vinstdisposition
Styrelsens förslag godkändes
Årsstämman beslöt att godkänna styrelsens förslag till vinstdisposition.
Källfält: se-comp-base:ArsstammaResultatDispositionGodkannaStyrelsensForslag
2023
Kommentar till vinstdispositionen
Styrelsen föreslås bemyndigas att besluta om tidpunkt då utdelningen skall betalas.
Källfält: se-gen-base:DispositionerVinstForlustKommentar
Bolagsstämmans beslut om vinstdisposition
Styrelsens förslag godkändes
Årsstämman beslöt att godkänna styrelsens förslag till vinstdisposition.
Källfält: se-comp-base:ArsstammaResultatDispositionGodkannaStyrelsensForslag
2022
Kommentar till vinstdispositionen
Styrelsen föreslås bemyndigas att besluta om tidpunkt då utdelningen skall betalas.
Källfält: se-gen-base:DispositionerVinstForlustKommentar
Bolagsstämmans beslut om vinstdisposition
Styrelsens förslag godkändes
Årsstämman beslöt att godkänna styrelsens förslag till vinstdisposition.
Källfält: se-comp-base:ArsstammaResultatDispositionGodkannaStyrelsensForslag
2021
Kommentar till vinstdispositionen
Styrelsen föreslås bemyndigas att besluta om tidpunkt då utdelningen skall betalas.
Källfält: se-gen-base:DispositionerVinstForlustKommentar
Bolagsstämmans beslut om vinstdisposition
Styrelsens förslag godkändes
Årsstämman beslöt att godkänna styrelsens förslag till vinstdisposition.
Källfält: se-comp-base:ArsstammaResultatDispositionGodkannaStyrelsensForslag
2020
Bolagsstämmans beslut om vinstdisposition
Styrelsens förslag godkändes
Årsstämman beslöt att godkänna styrelsens förslag till vinstdisposition.
Källfält: se-comp-base:ArsstammaResultatDispositionGodkannaStyrelsensForslag
Händelser efter balansdagen
Pandemin har påverkat verksamheten under inledningen av 2021 negativt. På grund av osäkerheten kring framtida politiska beslut och människors och företags beteende är det svårt att kvantifiera virusspridningens framtida påverkan på verksamheten.
Källfält: se-gen-base:NotVasentligaHandelserRakenskapsaretsSlut
2019
Bolagsstämmans beslut om vinstdisposition
Styrelsens förslag godkändes
Årsstämman beslöt att godkänna styrelsens förslag till vinstdisposition.
Källfält: se-comp-base:ArsstammaResultatDispositionGodkannaStyrelsensForslag
Om bolaget
- Adress
- HALLEGATAN 13, 417 03 GÖTEBORG
- Registrerat
- 2013-12-09
- Bransch
- Översättning och tolkning
Verksamhet enligt registret
Bolaget ska bedriva språköversättningar och konsulttjänster inom översättning, språkgranskning och copywriting, handel med värdepapper samt fastigheter och därmed förenlig verksamhet.
Bankgironummer
- 518-7349
- Språk&CO Scandinavia AB
kontrollerat 2026-10-11
Senaste årsredovisningenräkenskapsår 2025
- Regelverk
- K2
- Säte
- Göteborg
- Revision
- Nej, årsredovisningen är inte reviderad
- Årsstämma
- 2026-03-09
- Programvara
- Wolters Kluwer Capego
Allmänt om verksamheten
Allmänt om verksamheten Företagets verksamhet är att understödja kunder inom branscher såsom reklam, pr och marknadsföring, med professionellt utförda översättningar, undertextning, korrekturläsning och DTP-tjänster. Företaget har sitt säte i Göteborg .
Årsredovisningarna i original
Rapporten som den lämnades in till Bolagsverket, med underskriftssidorna borttagna. Siffrorna på den här sidan är hämtade ur dessa handlingar, och det är här de går att kontrollera.