Start › Stockholms län › Stockholm
Care to translate AB
559150-6232 · Aktiebolag
Omsättning 2025
7,0 mkr
Resultat efter fin. poster 2025
−5,3 mkr
Årets resultat 2025
−5,3 mkr
Eget kapital 2025
10,9 mkr
Utveckling
Omsättning
Resultat efter fin. poster
Årets resultat
Eget kapital
Balansomslutning
Anställda
Soliditet
Omsättning per räkenskapsår.
Resultaträkning
Belopp i tusental kronor.
| Post | 2025 | 2024-12 | 2024-02 |
|---|---|---|---|
| Rörelseintäkter, lagerförändringar m.m. | 8 292 | 6 787 | 7 212 |
| Nettoomsättning | 6 956 | 4 393 | 4 692 |
| Övriga rörelseintäkter | 53 | 141 | 127 |
| Rörelsekostnader | 13 554 | 11 621 | 12 976 |
| Råvaror och förnödenheter | 2 | 7 | 22 |
| Övriga externa kostnader | 3 595 | 2 877 | 3 064 |
| Personalkostnader | 7 554 | 6 949 | 8 233 |
| Av- och nedskrivningar | 2 265 | 1 753 | 1 641 |
| Övriga rörelsekostnader | 138 | 35 | 16 |
| Rörelseresultat | −5 262 | −4 834 | −5 764 |
| Finansiella poster | −45 | 33 | −123 |
| Räntekostnader och liknande resultatposter | 50 | 12 | 166 |
| Resultat efter finansiella poster | −5 307 | −4 801 | −5 887 |
| Resultat före skatt | −5 307 | −4 801 | −5 887 |
| Skatt på årets resultat | – | 0 | 99 |
| Årets resultat | −5 307 | −4 801 | −5 986 |
Balansräkning
Belopp i tusental kronor.
| Post | 2025 | 2024-12 | 2024-02 |
|---|---|---|---|
| TILLGÅNGAR | 15 721 | 9 946 | 11 724 |
| Anläggningstillgångar | 5 907 | 6 887 | 6 363 |
| Immateriella anläggningstillgångar | 5 310 | 6 291 | 5 778 |
| Balanserade utgifter för utvecklingsarbeten | 5 310 | 6 291 | 5 778 |
| Finansiella anläggningstillgångar | 597 | 595 | 586 |
| Andra långfristiga fordringar | 597 | 595 | 586 |
| Omsättningstillgångar | 9 814 | 3 059 | 5 361 |
| Kortfristiga fordringar | 1 785 | 608 | 733 |
| Kundfordringar | 1 221 | 554 | 556 |
| Upparbetad men ej fakturerad intäkt | 4 | −82 | 5 |
| Övriga fordringar | 47 | 21 | 44 |
| Förutbetalda kostnader och upplupna intäkter | 514 | 115 | 127 |
| EGET KAPITAL OCH SKULDER | 15 721 | 9 946 | 11 724 |
| Eget kapital | 10 891 | 6 150 | 8 522 |
| Bundet eget kapital | 5 427 | 6 393 | 5 877 |
| Aktiekapital | 117 | 102 | 99 |
| Fritt eget kapital | 5 464 | −243 | 2 645 |
| Överkursfond | 51 215 | 41 183 | 38 756 |
| Balanserat resultat | −40 445 | −36 625 | −30 125 |
| Årets resultat | −5 307 | −4 801 | −5 986 |
| Långfristiga skulder | 683 | 0 | 42 |
| Skulder till kreditinstitut | 683 | 0 | 42 |
| Kortfristiga skulder | 4 147 | 3 796 | 3 160 |
| Skulder till kreditinstitut | 117 | 125 | 250 |
| Leverantörsskulder | 571 | 181 | 352 |
| Skatteskulder | 0 | 54 | 67 |
| Övriga skulder | 471 | 459 | 302 |
| Upplupna kostnader och förutbetalda intäkter | 871 | 1 030 | 1 041 |
Noter om anläggningstillgångar
Belopp i tusental kronor.
Andra långfristiga fordringar
| Post | 2025-12-31 | 2024-12-31 | 2024-02-29 | 2023-02-28 |
|---|---|---|---|---|
| Anskaffningsvärde | 597 | 595 | 586 | 331 |
| Årets inköp | 1 | 10 | 255 | – |
Om bolaget
- Adress
- KRUKMAKARGATAN 36 A, 118 51 STOCKHOLM
- Registrerat
- 2018-02-27
- Bransch
- Översättning och tolkning
Verksamhet enligt registret
Bolaget ska bedriva utveckling av appar och annan mjukvara för mobiltelefoner och surfplattor samt bedriva annan därmed förenlig verksamhet.
Bolag på samma adress
Gunner konsult AB
559428-5016 · Stockholm · omsättning 245 tkr (2025)
Bolag i samma bransch i närheten
Svensk Medietext AB
556709-8115 · Stockholm · omsättning 46,6 mkr (2025)
Tecken & Tolk Sverige AB
556656-9082 · Stockholm · omsättning 36,2 mkr (2025)
Nuanxed AB
559315-2456 · Stockholm · omsättning 28,3 mkr (2025)
Translator Scandinavia Aktiebolag
556412-6869 · Stockholm · omsättning 23,6 mkr (2025)
The Bugli Company Aktiebolag
556193-7722 · Stockholm · omsättning 17,3 mkr (2025)
DigitalTolk Productions Flex AB
559420-3605 · Stockholm · omsättning 12,8 mkr (2025)
Native Translation AB
556943-5125 · Stockholm · omsättning 8,8 mkr (2025)
Tale n Temp Productions AB
559275-7057 · Stockholm · omsättning 7,5 mkr (2025)
Translegal Sweden AB
556429-5185 · Stockholm · omsättning 7,4 mkr (2024)
Tovlin Tolk och Utveckling AB
559293-6552 · Stockholm · omsättning 6,9 mkr (2025)
Senaste årsredovisningen
- Regelverk
- K3
- Säte
- Stockhom
- Revision
- Ja, Grant Thornton Sweden AB (2026-05-19)
- Årsstämma
- 2026-06-03
- Programvara
- Wolters Kluwer Capego