SBW Translations AB
Utveckling5 räkenskapsår
ResultaträkningBelopp i tkr
| Post | 2026 | 2025 | 2024 | 2023 | 2022 |
|---|---|---|---|---|---|
| Rörelseintäkter, lagerförändringar m.m. | 869 | 1 142 | 959 | 1 136 | 860 |
| Nettoomsättning | 860 | 1 132 | 953 | 1 111 | 837 |
| Övriga rörelseintäkter | 9 | 9 | 6 | 25 | 24 |
| Rörelsekostnader | 694 | 748 | 899 | 785 | 367 |
| Råvaror och förnödenheter | 10 | 17 | – | – | – |
| Övriga externa kostnader | 59 | 54 | 43 | 38 | 21 |
| Personalkostnader | 611 | 653 | 841 | 716 | 342 |
| Övriga rörelsekostnader | 13 | 25 | 15 | 31 | 4 |
| Rörelseresultat | 175 | 394 | 60 | 351 | 493 |
| Finansiella poster | 1 | 2 | 7 | 1 | 0 |
| Övriga ränteintäkter och liknande resultatposter | 1 | 2 | 7 | 1 | – |
| Räntekostnader och liknande resultatposter | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Resultat efter finansiella poster | 176 | 396 | 66 | 352 | 493 |
| Resultat före skatt | 176 | 396 | 66 | 352 | 493 |
| Skatt på årets resultat | 39 | 85 | 14 | 74 | 102 |
| Årets resultat | 137 | 311 | 52 | 279 | 391 |
BalansräkningBelopp i tkr
| Post | 2026 | 2025 | 2024 | 2023 | 2022 |
|---|---|---|---|---|---|
| TILLGÅNGAR | 306 | 381 | 376 | 599 | 490 |
| Omsättningstillgångar | 306 | 381 | 376 | 599 | 490 |
| Kortfristiga fordringar | 217 | 92 | 183 | 111 | 246 |
| Kundfordringar | 91 | 74 | 85 | 84 | 180 |
| Övriga fordringar | 63 | 18 | 98 | 21 | 66 |
| Förutbetalda kostnader och upplupna intäkter | 63 | – | 0 | 6 | – |
| Kassa och bank | 89 | 288 | 193 | 488 | 243 |
| EGET KAPITAL OCH SKULDER | 306 | 381 | 376 | 599 | 490 |
| Eget kapital | 163 | 336 | 305 | 507 | 416 |
| Bundet eget kapital | 25 | 25 | 25 | 25 | 25 |
| Aktiekapital | 25 | 25 | 25 | 25 | 25 |
| Fritt eget kapital | 138 | 311 | 280 | 482 | 391 |
| Balanserat resultat | 1 | 0 | 228 | 204 | – |
| Årets resultat | 137 | 311 | 52 | 279 | 391 |
| Kortfristiga skulder | 143 | 44 | 71 | 91 | 74 |
| Leverantörsskulder | 2 | 5 | 1 | 1 | 1 |
| Skatteskulder | – | 0 | 33 | 42 | 27 |
| Övriga skulder | 131 | 29 | 27 | 37 | 35 |
| Upplupna kostnader och förutbetalda intäkter | 10 | 10 | 10 | 10 | 10 |
Vinstdisposition och utdelningBelopp i tkr
Förslag, beslutsunderlag och faktisk betalning är olika steg.
| Post | 2026 | 2025 | 2024 | 2023 | 2022 |
|---|---|---|---|---|---|
| Styrelsens förslag | 135 | 310 | 200 | 254 | 188 |
Förklaringar, beslut och riskeroriginaltext
En saknad rad betyder att rapporten inte innehöll fältet.
2026
Kommentar till vinstdispositionen
Styrelsen föreslås bemyndigas att besluta om tidpunkt då utdelningen skall betalas.
Källfält: se-gen-base:DispositionerVinstForlustKommentar
Bolagsstämmans beslut om vinstdisposition
Styrelsens förslag godkändes
Årsstämman beslöt att godkänna styrelsens förslag till vinstdisposition.
Källfält: se-comp-base:ArsstammaResultatDispositionGodkannaStyrelsensForslag
2025
Kommentar till vinstdispositionen
Styrelsen föreslås bemyndigas att besluta om tidpunkt då utdelningen skall betalas.
Källfält: se-gen-base:DispositionerVinstForlustKommentar
Bolagsstämmans beslut om vinstdisposition
Styrelsens förslag godkändes
Årsstämman beslöt att godkänna styrelsens förslag till vinstdisposition.
Källfält: se-comp-base:ArsstammaResultatDispositionGodkannaStyrelsensForslag
2024
Kommentar till vinstdispositionen
Styrelsen föreslås bemyndigas att besluta om tidpunkt då utdelningen skall betalas.
Källfält: se-gen-base:DispositionerVinstForlustKommentar
Bolagsstämmans beslut om vinstdisposition
Styrelsens förslag godkändes
Årsstämman beslöt att godkänna styrelsens förslag till vinstdisposition.
Källfält: se-comp-base:ArsstammaResultatDispositionGodkannaStyrelsensForslag
2023
Kommentar till vinstdispositionen
Styrelsen föreslås bemyndigas att besluta om tidpunkt då utdelningen skall betalas.
Källfält: se-gen-base:DispositionerVinstForlustKommentar
Bolagsstämmans beslut om vinstdisposition
Styrelsens förslag godkändes
Årsstämman beslöt att godkänna styrelsens förslag till vinstdisposition.
Källfält: se-comp-base:ArsstammaResultatDispositionGodkannaStyrelsensForslag
2022
Kommentar till vinstdispositionen
Styrelsen föreslås bemyndigas att besluta om tidpunkt då utdelningen skall betalas.
Källfält: se-gen-base:DispositionerVinstForlustKommentar
Bolagsstämmans beslut om vinstdisposition
Styrelsens förslag godkändes
Årsstämman beslöt att godkänna styrelsens förslag till vinstdisposition.
Källfält: se-comp-base:ArsstammaResultatDispositionGodkannaStyrelsensForslag
Om bolaget
- Adress
- ÖSTRA VARVSGATAN 22 A, 211 75 MALMÖ
- Registrerat
- 2021-03-16
- Bransch
- Översättning och tolkning
Verksamhet enligt registret
Bolaget ska bedriva översättning och tolkning, digital innehållsproduktion samt prenumerationsbaserade medietjänster, och därmed förenlig verksamhet.
Bankgironummer
- 5698-5609
- SBW TRANSLATIONS AB
kontrollerat 2026-10-21
Senaste årsredovisningenräkenskapsår 2026
- Regelverk
- K2
- Säte
- Malmö
- Revision
- Nej, årsredovisningen är inte reviderad
- Årsstämma
- 2026-10-28
- Programvara
- Wolters Kluwer Capego
Allmänt om verksamheten
Allmänt om verksamheten Bolagets verksamhet är att göra översättningar och tolkningar. Företaget har sitt säte i Malmö .
Årsredovisningarna i original
Rapporten som den lämnades in till Bolagsverket, med underskriftssidorna borttagna. Siffrorna på den här sidan är hämtade ur dessa handlingar, och det är här de går att kontrollera.