Malmö Rättstolk AB
Utveckling10 räkenskapsår
ResultaträkningBelopp i tkr
| Post | 2025 | 2024 | 2023 | 2022 | 2021 | 2020 | 2019 | 2018 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Rörelseintäkter, lagerförändringar m.m. | 1 896 | 1 453 | 3 201 | 2 798 | 1 830 | 929 | 1 106 | 1 296 |
| Nettoomsättning | 1 876 | 1 453 | 3 201 | 2 798 | 1 562 | 929 | 1 106 | 1 296 |
| Övriga rörelseintäkter | 20 | 0 | 0 | 0 | 268 | – | – | – |
| Rörelsekostnader | 1 054 | 1 108 | 1 279 | 1 269 | 269 | 218 | 248 | 295 |
| Råvaror och förnödenheter | – | – | – | – | – | 6 | – | – |
| Övriga externa kostnader | 165 | 231 | 297 | 318 | 197 | 138 | 159 | 212 |
| Personalkostnader | 813 | 827 | 983 | 951 | 35 | 43 | 61 | 83 |
| Av- och nedskrivningar | 76 | 51 | – | 0 | 31 | 31 | 29 | 0 |
| Övriga rörelsekostnader | – | – | – | 0 | 6 | – | – | – |
| Rörelseresultat | 842 | 345 | 1 922 | 1 529 | 1 561 | 711 | 857 | 1 001 |
| Finansiella poster | 98 | 233 | 30 | 166 | 31 | 2 | 63 | −52 |
| Resultat från övriga finansiella anläggningstillgångar | – | – | 0 | 140 | 31 | −5 | 58 | −52 |
| Övriga ränteintäkter och liknande resultatposter | 99 | 234 | 25 | 9 | 0 | 7 | 6 | 0 |
| Räntekostnader och liknande resultatposter | 1 | 1 | −4 | −17 | 0 | 1 | 1 | 0 |
| Resultat efter finansiella poster | 940 | 578 | 1 951 | 1 695 | 1 592 | 713 | 920 | 949 |
| Bokslutsdispositioner | −242 | 161 | −367 | −243 | −283 | 347 | – | – |
| Förändring av periodiseringsfonder | −242 | 161 | −367 | −243 | −283 | 347 | – | – |
| Resultat före skatt | 698 | 739 | 1 584 | 1 452 | 1 309 | 1 060 | 920 | 949 |
| Skatt på årets resultat | 149 | 166 | 332 | 276 | 266 | 234 | 193 | 229 |
| Årets resultat | 549 | 572 | 1 252 | 1 176 | 1 043 | 826 | 727 | 720 |
BalansräkningBelopp i tkr
| Post | 2025 | 2024 | 2023 | 2022 | 2021 | 2020 | 2019 | 2018 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| TILLGÅNGAR | 8 546 | 8 154 | 8 242 | 6 971 | 5 834 | 4 541 | 4 284 | 3 556 |
| Anläggningstillgångar | 4 506 | 3 772 | 3 878 | 3 708 | 4 073 | 3 425 | 3 648 | 2 847 |
| Materiella anläggningstillgångar | 253 | 329 | – | – | – | 95 | 126 | 0 |
| Inventarier, verktyg och installationer | 253 | 329 | – | – | – | 95 | 126 | 0 |
| Finansiella anläggningstillgångar | 4 253 | 3 443 | 3 878 | 3 708 | 4 073 | 3 330 | 3 522 | 2 847 |
| Andra långfristiga värdepappersinnehav | 3 953 | 3 443 | 3 674 | 3 674 | 3 947 | 3 204 | 3 390 | 2 709 |
| Andra långfristiga fordringar | 300 | 0 | 204 | 34 | 126 | 126 | 132 | 138 |
| Omsättningstillgångar | 4 040 | 4 382 | 4 364 | 3 263 | 1 761 | 1 115 | 636 | 709 |
| Kortfristiga fordringar | 252 | 48 | 425 | 316 | 522 | 101 | 154 | 189 |
| Kundfordringar | 64 | 48 | 284 | 175 | 249 | 49 | 94 | 46 |
| Övriga fordringar | 162 | 0 | 86 | 0 | 59 | 36 | 37 | 100 |
| Förutbetalda kostnader och upplupna intäkter | 27 | 0 | 55 | 141 | 214 | 16 | 23 | 42 |
| Kassa och bank | 3 788 | 4 333 | 3 939 | 2 947 | 1 240 | 1 014 | 482 | 520 |
| EGET KAPITAL OCH SKULDER | 8 546 | 8 154 | 8 242 | 6 971 | 5 834 | 4 541 | 4 284 | 3 556 |
| Eget kapital | 6 799 | 6 563 | 6 364 | 5 499 | 4 707 | 3 834 | 3 180 | 2 453 |
| Bundet eget kapital | 50 | 50 | 50 | 50 | 50 | 50 | 50 | 50 |
| Aktiekapital | 50 | 50 | 50 | 50 | 50 | 50 | 50 | 50 |
| Fritt eget kapital | 6 749 | 6 513 | 6 314 | 5 449 | 4 657 | 3 784 | 3 130 | 2 403 |
| Balanserat resultat | 6 200 | 5 940 | 5 062 | 4 273 | 3 614 | 2 958 | 2 403 | 1 683 |
| Årets resultat | 549 | 572 | 1 252 | 1 176 | 1 043 | 826 | 727 | 720 |
| Obeskattade reserver | 1 491 | 1 249 | 1 410 | 1 043 | 800 | 517 | 864 | 864 |
| Periodiseringsfonder | 1 491 | 1 249 | 1 410 | 1 043 | 800 | 517 | 864 | 864 |
| Avsättningar | – | – | – | – | – | 92 | 75 | 45 |
| Långfristiga skulder | 0 | – | – | – | – | – | – | – |
| Checkräkningskredit | 0 | – | – | – | – | – | – | – |
| Kortfristiga skulder | 256 | 341 | 468 | 429 | 327 | 98 | 166 | 194 |
| Förskott från kunder | 13 | 13 | – | – | – | – | – | – |
| Leverantörsskulder | 4 | 2 | 4 | 0 | 6 | 4 | 7 | 12 |
| Skatteskulder | 0 | 121 | 90 | 110 | 60 | 8 | 61 | 56 |
| Övriga skulder | 224 | 190 | 358 | 303 | 248 | 73 | 85 | 116 |
| Upplupna kostnader och förutbetalda intäkter | 15 | 15 | 15 | 15 | 13 | 13 | 13 | 11 |
Vinstdisposition och utdelningBelopp i tkr
Förslag, beslutsunderlag och faktisk betalning är olika steg.
| Post | 2025 | 2024 | 2023 | 2022 | 2021 | 2020 | 2019 | 2018 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Styrelsens förslag | 313 | 313 | 374 | 387 | – | 170 | 172 | – |
| Medel att disponera | – | – | – | – | – | 3 784 | 3 130 | – |
Förklaringar, beslut och riskeroriginaltext
En saknad rad betyder att rapporten inte innehöll fältet.
2025
Kommentar till vinstdispositionen
Styrelsen föreslås bemyndigas att besluta om tidpunkt då utdelningen skall betalas.
Källfält: se-gen-base:DispositionerVinstForlustKommentar
Bolagsstämmans beslut om vinstdisposition
Styrelsens förslag godkändes
Årsstämman beslöt att godkänna styrelsens förslag till vinstdisposition.
Källfält: se-comp-base:ArsstammaResultatDispositionGodkannaStyrelsensForslag
2024
Kommentar till vinstdispositionen
Styrelsen föreslås bemyndigas att besluta om tidpunkt då utdelningen skall betalas.
Källfält: se-gen-base:DispositionerVinstForlustKommentar
Bolagsstämmans beslut om vinstdisposition
Styrelsens förslag godkändes
Årsstämman beslöt att godkänna styrelsens förslag till vinstdisposition.
Källfält: se-comp-base:ArsstammaResultatDispositionGodkannaStyrelsensForslag
2023
Kommentar till vinstdispositionen
Styrelsen föreslås bemyndigas att besluta om tidpunkt då utdelningen skall betalas.
Källfält: se-gen-base:DispositionerVinstForlustKommentar
Bolagsstämmans beslut om vinstdisposition
Styrelsens förslag godkändes
Årsstämman beslöt att godkänna styrelsens förslag till vinstdisposition.
Källfält: se-comp-base:ArsstammaResultatDispositionGodkannaStyrelsensForslag
2022
Kommentar till vinstdispositionen
Styrelsen föreslås bemyndigas att besluta om tidpunkt då utdelningen skall betalas.
Källfält: se-gen-base:DispositionerVinstForlustKommentar
Bolagsstämmans beslut om vinstdisposition
Styrelsens förslag godkändes
Årsstämman beslöt att godkänna styrelsens förslag till vinstdisposition.
Källfält: se-comp-base:ArsstammaResultatDispositionGodkannaStyrelsensForslag
2020
Bolagsstämmans beslut om vinstdisposition
Styrelsens förslag godkändes
Årsstämman beslöt att godkänna styrelsens förslag till vinstdisposition.
Källfält: se-comp-base:ArsstammaResultatDispositionGodkannaStyrelsensForslag
2019
Bolagsstämmans beslut om vinstdisposition
Styrelsens förslag godkändes
Årsstämman beslöt att godkänna styrelsens förslag till vinstdisposition.
Källfält: se-comp-base:ArsstammaResultatDispositionGodkannaStyrelsensForslag
Noter om anläggningstillgångarBelopp i tkr
Andra långfristiga fordringar
| Post | 2025-12-31 | 2024-12-31 | 2023-12-31 | 2022-12-31 | 2021-12-31 | 2020-12-31 | 2020-01-01 | 2019-12-31 | 2019-01-01 | 2018-12-31 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Anskaffningsvärde | 300 | 126 | 126 | 126 | 126 | 126 | 132 | 132 | 138 | 138 |
| Årets inköp | 300 | – | – | – | – | – | – | – | – | – |
| Ackumulerade nedskrivningar | – | 126 | 122 | 92 | – | – | – | – | – | – |
| Årets nedskrivningar | – | – | 30 | – | – | – | – | – | – | – |
Andra långfristiga värdepappersinnehav
| Post | 2022-12-31 | 2021-12-31 | 2020-12-31 | 2020-01-01 | 2019-12-31 | 2019-01-01 | 2018-12-31 | 2018-01-01 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Anskaffningsvärde | 3 134 | 3 947 | 3 204 | 3 390 | 3 390 | 2 709 | 2 766 | 2 125 |
| Årets inköp | 60 | – | 100 | – | 629 | – | 642 | – |
| Försäljningar och utrangeringar | 873 | 174 | 286 | – | 0 | – | – | – |
| Ackumulerade nedskrivningar | – | – | – | 0 | 0 | 57 | 57 | 0 |
| Årets nedskrivningar | – | – | – | – | 0 | – | 57 | – |
| Återförda nedskrivningar | – | 916 | – | – | – | – | – | – |
Inventarier, verktyg och installationer
| Post | 2025-12-31 | 2024-12-31 | 2023-12-31 | 2020-12-31 | 2020-01-01 | 2019-12-31 | 2019-01-01 | 2018-12-31 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Anskaffningsvärde | 379 | 379 | 0 | 154 | 154 | 154 | 0 | 0 |
| Årets inköp | – | 379 | 0 | 0 | – | 154 | – | 0 |
| Ackumulerade avskrivningar | 126 | 51 | 0 | 59 | 29 | 29 | 0 | 0 |
| Årets avskrivningar | 76 | 51 | 0 | 31 | – | 29 | – | – |
Om bolaget
- Adress
- JÄGERSROVÄGEN 21, 213 62 MALMÖ
- Registrerat
- 2011-11-01
- Bransch
- Översättning och tolkning
Verksamhet enligt registret
Bolaget ska bedriva tolkning, översättning, förlagsverksamhet, äga och förvalta fast och lös egendom och samt därmed förenlig verksamhet.
Bankgironummer
- 828-1727
- MALMÖ RÄTTSTOLK AB
kontrollerat 2026-10-09
Senaste årsredovisningenräkenskapsår 2025
- Regelverk
- K2
- Säte
- Malmö
- Revision
- Nej, årsredovisningen är inte reviderad
- Årsstämma
- 2026-03-16
- Programvara
- Wolters Kluwer Capego
Allmänt om verksamheten
Allmänt om verksamheten Bolagets verksamhet består av tolkning och översättning, främst mellan arabiska och svenska. Företaget har sitt säte i Malmö .
Årsredovisningarna i original
Rapporten som den lämnades in till Bolagsverket, med underskriftssidorna borttagna. Siffrorna på den här sidan är hämtade ur dessa handlingar, och det är här de går att kontrollera.