Start › Jönköpings län › Huskvarna
Alice translate AB
Utveckling8 räkenskapsår
ResultaträkningBelopp i tkr
| Post | 2025 | 2024 | 2023 | 2022 | 2021 | 2020 | 2019 | 2018 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Rörelseintäkter, lagerförändringar m.m. | 386 | 620 | 407 | 565 | 675 | 1 114 | 1 264 | 1 182 |
| Nettoomsättning | 379 | 620 | 375 | 565 | 673 | 1 114 | 1 264 | 1 182 |
| Övriga rörelseintäkter | 7 | 0 | 32 | 0 | 1 | – | – | – |
| Rörelsekostnader | 546 | 431 | 232 | 352 | 468 | 779 | 1 038 | 982 |
| Övriga externa kostnader | 114 | 72 | 69 | 30 | 40 | 112 | 213 | 129 |
| Personalkostnader | 433 | 359 | 163 | 322 | 428 | 667 | 825 | 852 |
| Rörelseresultat | −160 | 189 | 175 | 213 | 207 | 335 | 227 | 201 |
| Finansiella poster | −2 | 0 | 0 | −1 | 1 | −1 | – | – |
| Övriga ränteintäkter och liknande resultatposter | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 |
| Räntekostnader och liknande resultatposter | 2 | 0 | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | 1 |
| Resultat efter finansiella poster | −162 | 189 | 175 | 212 | 207 | 334 | 226 | 200 |
| Bokslutsdispositioner | 145 | −23 | −53 | −53 | −50 | −84 | −57 | −50 |
| Förändring av periodiseringsfonder | 241 | −10 | −43 | −53 | −50 | −84 | −57 | −50 |
| Lämnade koncernbidrag | 95 | 13 | 10 | – | – | – | – | – |
| Resultat före skatt | −16 | 167 | 122 | 159 | 157 | 250 | 170 | 150 |
| Skatt på årets resultat | 0 | 37 | 27 | 34 | 33 | 54 | 36 | 33 |
| Årets resultat | −16 | 130 | 96 | 126 | 125 | 196 | 133 | 116 |
BalansräkningBelopp i tkr
| Post | 2025 | 2024 | 2023 | 2022 | 2021 | 2020 | 2019 | 2018 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| TILLGÅNGAR | 809 | 1 046 | 981 | 1 232 | 1 703 | 897 | 737 | 377 |
| Anläggningstillgångar | 525 | 225 | 375 | 371 | 671 | 71 | – | – |
| Finansiella anläggningstillgångar | 525 | 225 | 375 | 371 | 671 | 71 | – | – |
| Andelar i koncernföretag | 75 | 75 | 75 | 71 | 71 | 71 | – | – |
| Fordringar hos koncernföretag | 450 | 150 | 300 | 300 | 600 | – | – | – |
| Omsättningstillgångar | 284 | 821 | 606 | 861 | 1 033 | 826 | 737 | 377 |
| Kortfristiga fordringar | 95 | 521 | 306 | 577 | 649 | 267 | 284 | 116 |
| Kundfordringar | 35 | 113 | 15 | 84 | 135 | 222 | 283 | 54 |
| Fordringar hos koncernföretag | 0 | 270 | 133 | 433 | 433 | 2 | – | – |
| Upparbetad men ej fakturerad intäkt | 6 | 129 | 130 | 21 | 41 | 35 | 0 | 60 |
| Övriga fordringar | 54 | 10 | 29 | 39 | 41 | 8 | 1 | 1 |
| Kassa och bank | 189 | 299 | 300 | 284 | 384 | 559 | 453 | 261 |
| EGET KAPITAL OCH SKULDER | 809 | 1 046 | 981 | 1 232 | 1 703 | 897 | 737 | 377 |
| Eget kapital | 555 | 572 | 442 | 496 | 620 | 495 | 300 | 166 |
| Bundet eget kapital | 50 | 50 | 50 | 50 | 50 | 50 | 50 | 50 |
| Aktiekapital | 50 | 50 | 50 | 50 | 50 | 50 | 50 | 50 |
| Ej registrerat aktiekapital | – | – | – | – | – | 0 | – | – |
| Uppskrivningsfond | – | – | – | – | – | 0 | – | – |
| Reservfond | – | – | – | – | – | 0 | – | – |
| Fritt eget kapital | 505 | 522 | 392 | 446 | 570 | 445 | 250 | 116 |
| Överkursfond | – | – | – | – | – | 0 | – | – |
| Balanserat resultat | 522 | 392 | 296 | 320 | 445 | 250 | 116 | 0 |
| Årets resultat | −16 | 130 | 96 | 126 | 125 | 196 | 133 | 116 |
| Obeskattade reserver | 105 | 346 | 336 | 294 | 241 | 191 | 107 | 50 |
| Periodiseringsfonder | 105 | 346 | 336 | 294 | 241 | 191 | 107 | 50 |
| Långfristiga skulder | 95 | – | – | – | – | – | – | – |
| Skulder till koncernföretag | 95 | – | – | – | – | – | – | – |
| Kortfristiga skulder | 53 | 129 | 203 | 442 | 842 | 210 | 330 | 161 |
| Leverantörsskulder | 6 | 7 | – | – | 0 | 5 | – | – |
| Skulder till koncernföretag | 0 | 13 | 10 | – | – | – | – | – |
| Skatteskulder | – | – | – | 0 | 14 | 60 | 77 | 38 |
| Övriga skulder | 40 | 102 | 186 | 389 | 819 | 136 | 253 | 110 |
| Upplupna kostnader och förutbetalda intäkter | 8 | 7 | 7 | 53 | 10 | 10 | 0 | 13 |
Vinstdisposition och utdelningBelopp i tkr
Förslag, beslutsunderlag och faktisk betalning är olika steg.
| Post | 2025 | 2024 | 2023 | 2022 | 2021 | 2020 | 2019 | 2018 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Styrelsens förslag | 0 | 0 | 0 | 150 | 250 | – | – | – |
| Annan föreslagen utdelning | – | – | – | 150 | – | – | – | – |
| Medel att disponera | – | – | – | – | 570 | 445 | 250 | – |
Förklaringar, beslut och riskeroriginaltext
En saknad rad betyder att rapporten inte innehöll fältet.
2025
Ledningens kommentar till flerårsöversikten
Företagets nettoomsättning minskade med mer än 30 procent jämfört med föregående räkenskapsår, vilket främst är hänförligt till en minskad efterfrågan på tolkuppdrag.
Källfält: se-gen-base:KommentarFlerarsoversikt
Bolagsstämmans beslut om vinstdisposition
Styrelsens förslag godkändes
Årsstämman beslöt att godkänna styrelsens förslag till vinstdisposition.
Källfält: se-comp-base:ArsstammaResultatDispositionGodkannaStyrelsensForslag
2024
Ledningens kommentar till flerårsöversikten
Företagets nettoomsättning ökade med mer än 30% jämfört med föregående år, vilket främst beror på en ökad efterfrågan och försäljning av tolkuppdrag.
Källfält: se-gen-base:KommentarFlerarsoversikt
Bolagsstämmans beslut om vinstdisposition
Styrelsens förslag godkändes
Årsstämman beslöt att godkänna styrelsens förslag till vinstdisposition.
Källfält: se-comp-base:ArsstammaResultatDispositionGodkannaStyrelsensForslag
2023
Ledningens kommentar till flerårsöversikten
Nettoomsättningen har minskat med mer än 30% på grund av en kombination av färre tolkuppdrag inom de språken som vi tillhandahåller vilket har resulterat i lägre intäkter och sjukskrivning hos en nyckelanställd som har påverkat vår produktivitet och förmåga att leverera våra tjänster.
Källfält: se-gen-base:KommentarFlerarsoversikt
Bolagsstämmans beslut om vinstdisposition
Styrelsens förslag godkändes
Årsstämman beslöt att godkänna styrelsens förslag till vinstdisposition.
Källfält: se-comp-base:ArsstammaResultatDispositionGodkannaStyrelsensForslag
2022
Bolagsstämmans beslut om vinstdisposition
Styrelsens förslag godkändes
Årsstämman beslöt att godkänna styrelsens förslag till vinstdisposition.
Källfält: se-comp-base:ArsstammaResultatDispositionGodkannaStyrelsensForslag
2021
Ledningens kommentar till flerårsöversikten
Omsättningen har minskats med mer än 30% dels på grund av negativ påverkan av coronaviruset spridning, dels på grund av mindre efterfrågan på tolkningstjänser inom de språken som bolaget erbjuder.
Källfält: se-gen-base:Flerarsoversikt
Bolagsstämmans beslut om vinstdisposition
Styrelsens förslag godkändes
Årsstämman beslöt att godkänna styrelsens förslag till vinstdisposition.
Källfält: se-comp-base:ArsstammaResultatDispositionGodkannaStyrelsensForslag
2020
Bolagsstämmans beslut om vinstdisposition
Styrelsens förslag godkändes
Årsstämman beslöt att godkänna styrelsens förslag till vinstdisposition.
Källfält: se-comp-base:ArsstammaResultatDispositionGodkannaStyrelsensForslag
2019
Bolagsstämmans beslut om vinstdisposition
Styrelsens förslag godkändes
Årsstämman beslöt att godkänna styrelsens förslag till vinstdisposition.
Källfält: se-comp-base:ArsstammaResultatDispositionGodkannaStyrelsensForslag
Noter om anläggningstillgångarBelopp i tkr
Andelar i koncernföretag
| Post | 2025-12-31 | 2024-12-31 | 2023-12-31 | 2022-12-31 | 2021-12-31 | 2020-12-31 | 2019-12-31 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Anskaffningsvärde | 75 | 75 | 75 | 71 | 71 | 71 | 0 |
| Årets inköp | – | – | 5 | 0 | 0 | 71 | 0 |
| Försäljningar och utrangeringar | – | – | – | 0 | 0 | – | – |
Fordringar hos koncernföretag
| Post | 2025-12-31 | 2024-12-31 | 2023-12-31 | 2022-12-31 | 2021-12-31 | 2020-12-31 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Anskaffningsvärde | 450 | 150 | 300 | 300 | 600 | 0 |
| Årets inköp | 300 | – | – | – | 600 | – |
| Omklassificeringar | – | −150 | – | −300 | – | – |
Om bolaget
- Adress
- GETINGVÄGEN 58, 561 48 HUSKVARNA
- Registrerat
- 2017-08-14
- Bransch
- Översättning och tolkning
Verksamhet enligt registret
Verksamheten kommer att vara ett tolk och översättnings verksamhet som sker mellan Svenska och Dari och Persiska språket.
Bankgironummer
- 5212-2645
- ALICE TRANSLATE AB
kontrollerat 2026-10-15
Senaste årsredovisningenräkenskapsår 2025
- Regelverk
- K2
- Säte
- Jönköping
- Revision
- Nej, årsredovisningen är inte reviderad
- Årsstämma
- 2026-07-31
- Programvara
- Visma Bokslut
Allmänt om verksamheten
Bolaget bedriver översättning, tolkning och idkar därmed förenlig verksamhet. Bolaget har både privata och offentliga uppdragsgivare.
Årsredovisningarna i original
Rapporten som den lämnades in till Bolagsverket, med underskriftssidorna borttagna. Siffrorna på den här sidan är hämtade ur dessa handlingar, och det är här de går att kontrollera.
| År | Storlek | |
|---|---|---|
| 2025 | 10 kB | Öppna |
| 2024 | 10 kB | Öppna |
| 2023 | 10 kB | Öppna |
| 2022 | 10 kB | Öppna |
| 2021 | 9 kB | Öppna |
| 2020 | 9 kB | Öppna |
| 2019 | 7 kB | Öppna |
Dokumenterade koncernrelationerur årsredovisningarna
Uppgifterna gäller den angivna rapportperioden och beskriver inte säkert dagens ägande.
Direkta dotterföretag
-
ADF Transport AB
Visa källuppgift
ForetagetsNamn=ADF Transport AB; Organisationsnummer=559255-4322; ForetagetsSate=Jönköping; InnehavAndelarKoncernforetagKapitalandel=1; InnehavAndelarKoncernforetagRostrattsandel=1
-
Pizzeria Giannino AB
Visa källuppgift
ForetagetsNamn=Pizzeria Giannino AB; Organisationsnummer=559292-5175; ForetagetsSate=Jönköping; InnehavAndelarKoncernforetagKapitalandel=1; InnehavAndelarKoncernforetagRostrattsandel=1
-
Städtjänster i Småland AB
Visa källuppgift
ForetagetsNamn=Städtjänster i Småland AB; Organisationsnummer=559255-4322; ForetagetsSate=Jönköping; InnehavAndelarKoncernforetagKapitalandel=1; InnehavAndelarKoncernforetagRostrattsandel=1
-
Pizzeria Giannino AB
Visa källuppgift
ForetagetsNamn=Pizzeria Giannino AB; Organisationsnummer=559292-5175; ForetagetsSate=Jönköping; InnehavAndelarKoncernforetagKapitalandel=1; InnehavAndelarKoncernforetagRostrattsandel=1
-
Städtjänster i Småland AB
Visa källuppgift
ForetagetsNamn=Städtjänster i Småland AB; Organisationsnummer=559255-4322; ForetagetsSate=Jönköping; InnehavAndelarKoncernforetagKapitalandel=1; InnehavAndelarKoncernforetagRostrattsandel=1
Visa fler relationer
-
Pizzeria Giannino AB
Visa källuppgift
ForetagetsNamn=Pizzeria Giannino AB; Organisationsnummer=559292-5175; ForetagetsSate=Jönköping; InnehavAndelarKoncernforetagKapitalandel=1; InnehavAndelarKoncernforetagRostrattsandel=1
-
Städtjänster i Småland AB
Visa källuppgift
ForetagetsNamn=Städtjänster i Småland AB; Organisationsnummer=559255-4322; ForetagetsSate=Jönköping; InnehavAndelarKoncernforetagKapitalandel=1; InnehavAndelarKoncernforetagRostrattsandel=1
-
Pizzeria Giannino AB
Visa källuppgift
ForetagetsNamn=Pizzeria Giannino AB; Organisationsnummer=559292-5175; ForetagetsSate=Jönköping; InnehavAndelarKoncernforetagKapitalandel=0.91; InnehavAndelarKoncernforetagRostrattsandel=0.91
-
Städtjänster i Småland AB
Visa källuppgift
KoncernforetagUppgifterDotterforetagenForetag=Städtjänster i Småland AB; KoncernforetagUppgifterDotterforetagenOrganisationsnummer=559255-4322; KoncernforetagUppgifterDotterforetagenSate=Jönköping
-
Pizzeria Giannino AB
Visa källuppgift
KoncernforetagUppgifterDotterforetagenForetag=Pizzeria Giannino AB; KoncernforetagUppgifterDotterforetagenOrganisationsnummer=559292-5175; KoncernforetagUppgifterDotterforetagenSate=Jönköping
-
Städtjänster i Småland AB
Visa källuppgift
KoncernforetagUppgifterDotterforetagenForetag=Städtjänster i Småland AB; KoncernforetagUppgifterDotterforetagenOrganisationsnummer=559255-4322; KoncernforetagUppgifterDotterforetagenSate=Jönköping
-
Pizzeria Giannino AB
Visa källuppgift
KoncernforetagUppgifterDotterforetagenForetag=Pizzeria Giannino AB; KoncernforetagUppgifterDotterforetagenOrganisationsnummer=559292-5175; KoncernforetagUppgifterDotterforetagenSate=Jönköping