Start › Västernorrlands län › Ånge
Elisabeth Enström Translations AB
Utveckling8 räkenskapsår
ResultaträkningBelopp i tkr
| Post | 2025 | 2024 | 2023 | 2022 | 2021 | 2020 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Rörelseintäkter, lagerförändringar m.m. | 255 | 481 | 471 | 546 | 520 | 557 |
| Nettoomsättning | 255 | 481 | 471 | 546 | 520 | 557 |
| Rörelsekostnader | 211 | 451 | 441 | 584 | 576 | 566 |
| Övriga externa kostnader | 33 | 17 | 30 | 30 | 53 | 53 |
| Personalkostnader | 178 | 434 | 411 | 555 | 522 | 513 |
| Rörelseresultat | 44 | 30 | 30 | −38 | −55 | −10 |
| Finansiella poster | 0 | 1 | 1 | 0 | – | – |
| Räntekostnader och liknande resultatposter | 0 | −1 | −1 | 0 | – | – |
| Resultat efter finansiella poster | 44 | 31 | 31 | −38 | −55 | −10 |
| Resultat före skatt | 44 | 31 | 31 | −38 | −55 | −10 |
| Årets resultat | 44 | 31 | 31 | −38 | −55 | −10 |
BalansräkningBelopp i tkr
| Post | 2025 | 2024 | 2023 | 2022 | 2021 | 2020 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| TILLGÅNGAR | 278 | 260 | 233 | 264 | 245 | 303 |
| Omsättningstillgångar | 278 | 260 | 233 | 264 | 245 | 303 |
| Kortfristiga fordringar | 61 | 87 | 114 | 115 | 131 | 124 |
| Kundfordringar | 22 | 34 | 62 | 65 | 77 | 69 |
| Övriga fordringar | 39 | 53 | 52 | 50 | 54 | 55 |
| Kassa och bank | 217 | 173 | 119 | 149 | 114 | 179 |
| EGET KAPITAL OCH SKULDER | 278 | 260 | 233 | 264 | 245 | 303 |
| Eget kapital | 257 | 213 | 182 | 151 | 189 | 245 |
| Bundet eget kapital | 50 | 50 | 50 | 50 | 50 | 50 |
| Aktiekapital | 50 | 50 | 50 | 50 | 50 | 50 |
| Fritt eget kapital | 207 | 163 | 132 | 101 | 139 | 195 |
| Balanserat resultat | 163 | 132 | 101 | 139 | 195 | 204 |
| Årets resultat | 44 | 31 | 31 | −38 | −55 | −10 |
| Kortfristiga skulder | 21 | 47 | 51 | 113 | 55 | 59 |
| Leverantörsskulder | – | – | 0 | 55 | – | – |
| Övriga skulder | 8 | 35 | 34 | 43 | 41 | 36 |
| Upplupna kostnader och förutbetalda intäkter | 13 | 12 | 17 | 16 | 14 | 23 |
Vinstdisposition och utdelningBelopp i tkr
Förslag, beslutsunderlag och faktisk betalning är olika steg.
| Post | 2025 | 2024 | 2023 | 2022 | 2021 | 2020 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Medel att disponera | – | – | – | – | 139 | – |
Förklaringar, beslut och riskeroriginaltext
En saknad rad betyder att rapporten inte innehöll fältet.
2025
Ledningens kommentar till flerårsöversikten
Omsättningen har minskat eftersom bolaget har fått färre uppdrag.
Källfält: se-gen-base:KommentarFlerarsoversikt
Bolagsstämmans beslut om vinstdisposition
Styrelsens förslag godkändes
Årsstämman beslöt att godkänna styrelsens förslag till vinstdisposition.
Källfält: se-comp-base:ArsstammaResultatDispositionGodkannaStyrelsensForslag
2024
Bolagsstämmans beslut om vinstdisposition
Styrelsens förslag godkändes
Årsstämman beslöt att godkänna styrelsens förslag till vinstdisposition.
Källfält: se-comp-base:ArsstammaResultatDispositionGodkannaStyrelsensForslag
2023
Bolagsstämmans beslut om vinstdisposition
Styrelsens förslag godkändes
Årsstämman beslöt att godkänna styrelsens förslag till vinstdisposition.
Källfält: se-comp-base:ArsstammaResultatDispositionGodkannaStyrelsensForslag
2022
Bolagsstämmans beslut om vinstdisposition
Styrelsens förslag godkändes
Årsstämman beslöt att godkänna styrelsens förslag till vinstdisposition.
Källfält: se-comp-base:ArsstammaResultatDispositionGodkannaStyrelsensForslag
2021
Bolagsstämmans beslut om vinstdisposition
Styrelsens förslag godkändes
Årsstämman beslöt att godkänna styrelsens förslag till vinstdisposition.
Källfält: se-comp-base:ArsstammaResultatDispositionGodkannaStyrelsensForslag
Om bolaget
- Adress
- ÖSTRA SKOLGATAN 4, 841 33 ÅNGE
- Registrerat
- 2014-12-30
- Bransch
- Översättning och tolkning
Verksamhet enligt registret
Tillhandahåller översättning av tv, film och text.
Bankgironummer
- 599-5147
- Elisabeth Enström Translations AB
kontrollerat 2026-10-12
Senaste årsredovisningenräkenskapsår 2025
- Regelverk
- K2
- Revision
- Nej, årsredovisningen är inte reviderad
- Årsstämma
- 2026-06-25
- Programvara
- Wolters Kluwer Capego
Allmänt om verksamheten
Allmänt om verksamheten Bolaget bedriver översättningsverksamhet av tv, film och text. Styrelsen har sitt säte i Ånge kommun.
Årsredovisningarna i original
Rapporten som den lämnades in till Bolagsverket, med underskriftssidorna borttagna. Siffrorna på den här sidan är hämtade ur dessa handlingar, och det är här de går att kontrollera.