Genomsyn

Start › Stockholms län › Stockholm

BBI Better Business International Aktiebolag

556570-8640AktiebolagAktivtRäkenskapsår 2024-01-01 – 2024-12-31

Omsättning 2024
1,4 mkr
Resultat efter fin. poster 2024
−2,8 mkr
Årets resultat 2024
−2,4 mkr
Eget kapital 2024
61 tkr

Utveckling6 räkenskapsår

20242024: 1,4 mkr1,4 mkr20232023: 0 kr0 kr20222022: 1,3 mkr1,3 mkr20212021: 503 tkr503 tkr20202020: 1,0 mkr1,0 mkr20192019: 1,0 mkr1,0 mkr

ResultaträkningBelopp i tkr

Post202420232022
Rörelseintäkter, lagerförändringar m.m. 1 46001 300
Nettoomsättning 1 44901 300
Rörelsekostnader 3 2238872 931
Övriga externa kostnader 2 7634752 487
Personalkostnader 920
Av- och nedskrivningar 450410444
Rörelseresultat −1 763−887−1 631
Finansiella poster −1 025−2 406−585
Resultat från andelar i koncernföretag −1 000−2 409−465
Övriga ränteintäkter och liknande resultatposter 232
Räntekostnader och liknande resultatposter 270122
Resultat efter finansiella poster −2 788−3 292−2 216
Bokslutsdispositioner –0200
Erhållna koncernbidrag –0200
Resultat före skatt −2 788−3 292−2 016
Skatt på årets resultat 367−181−317
Årets resultat −2 420−3 111−1 699

BalansräkningBelopp i tkr

Post202420232022
TILLGÅNGAR 9 79910 4519 302
Anläggningstillgångar 9 4518 5058 734
Immateriella anläggningstillgångar 1 5579781 388
Balanserade utgifter för utvecklingsarbeten 1 5579781 388
Finansiella anläggningstillgångar 7 8947 5277 346
Andelar i koncernföretag 6 5146 5146 514
Omsättningstillgångar 3481 946568
Kortfristiga fordringar 3371 914542
Fordringar hos koncernföretag 2121 687373
Övriga fordringar 26182
Förutbetalda kostnader och upplupna intäkter 968947
Kassa och bank 113227
EGET KAPITAL OCH SKULDER 9 79910 4519 302
Eget kapital 61181793
Bundet eget kapital 120120120
Aktiekapital 100100100
Reservfond 202020
Fritt eget kapital −5961673
Balanserat resultat 2 3613 1732 371
Årets resultat −2 420−3 111−1 699
Kortfristiga skulder 9 73810 2708 509
Leverantörsskulder 5016988
Skulder till koncernföretag 8 81310 1808 362
Övriga skulder –040
Upplupna kostnader och förutbetalda intäkter 252020

ÄgarfinansieringBelopp i tkr

Tillskott och återbetalningar visas skilt från utdelning.

Post202420232022
Tillfört aktieägartillskott 2 3002 500–

Förklaringar, beslut och riskeroriginaltext

En saknad rad betyder att rapporten inte innehöll fältet.

2024

Verksamhetens art och inriktning

Better Business International AB (Bolaget nedan) är ett bolag med verksamhetsinriktning mot språk, interkulturell kommunikation och översättningar för internationella företag och organisationer på den internationella marknaden. Den internationella företagsmarknaden påverkas av den fortgående globaliseringen. Företag etablerar sig internationellt med deras tjänster och produkter. Detta leder till ett ökat behov av professionella tjänster inom språkutbildning, interkulturell kommunikation och översättningar. BBi International har kontor och verksamheter i : - Sverige (Stockholm, Göteborg och Malmö) - Finland (Helsingfors och Åbo) - Danmark (Köpenhamn) - Norge (Oslo) - Spanien (Barcelona och Madrid)

Källfält: se-gen-base:VerksamhetenArtInriktning

Bolagsstämmans beslut om vinstdisposition

Styrelsens förslag godkändes

Årsstämman beslöt att godkänna styrelsens förslag till behandling av ansamlad förlust.

Källfält: se-comp-base:ArsstammaResultatDispositionGodkannaStyrelsensForslag

Revisorns anmärkning

Anmärkning

Årsredovisningen har inte upprättats i sådan tid att det varit möjligt att, enligt 7 kap. 10 § aktiebolagslagen, hålla årsstämma inom sex månader efter räkenskapsårets utgång.

Källfält: se-ar-base:AndraKravLagForfattningAnmarkning

Revisorns uttalande

Standarduttalande

Vi har utfört en revision av årsredovisningen för BBI Better Business International AB för år 2024. Enligt vår uppfattning har årsredovisningen upprättats i enlighet med årsredovisningslagen och ger en i alla väsentliga avseenden rättvisande bild av BBI Better Business International ABs finansiella ställning per den 31 december 2024 och av dess finansiella resultat för året enligt årsredovisningslagen. Förvaltningsberättelsen är förenlig med årsredovisningens övriga delar. Vi tillstyrker därför att bolagsstämman fastställer resultaträkningen och balansräkningen.

Källfält: se-ar-base:UttalandeText

Grund för revisorns uttalande

Vi har utfört revisionen enligt International Standards on Auditing (ISA) och god revisionssed i Sverige. Vårt ansvar enligt dessa standarder beskrivs närmare i avsnittet Revisorns ansvar. Vi är oberoende i förhållande till BBI Better Business International AB enligt god revisorssed i Sverige och har i övrigt fullgjort vårt yrkesetiska ansvar enligt dessa krav. Vi anser att de revisionsbevis vi har inhämtat är tillräckliga och ändamålsenliga som grund för våra uttalanden.

Källfält: se-ar-base:GrundUttalanden

2023

Verksamhetens art och inriktning

Better Business International AB (Bolaget nedan) är ett bolag med verksamhetsinriktning mot språk, interkulturell kommunikation och översättningar för internationella företag och organisationer på den internationella marknaden. Den internationella företagsmarknaden påverkas av den fortgående globaliseringen. Företag etablerar sig internationellt med deras tjänster och produkter. Detta leder till ett ökat behov av professionella tjänster inom språkutbildning, interkulturell kommunikation och översättningar. BBi International har kontor och verksamheter i : - Sverige (Stockholm, Göteborg och Malmö) - Finland (Helsingfors och Åbo) - Danmark (Köpenhamn) - Norge (Oslo) - Spanien (Barcelona och Madrid)

Källfält: se-gen-base:VerksamhetenArtInriktning

Bolagsstämmans beslut om vinstdisposition

Styrelsens förslag godkändes

Årsstämman beslöt att godkänna styrelsens förslag till vinstdisposition.

Källfält: se-comp-base:ArsstammaResultatDispositionGodkannaStyrelsensForslag

Revisorns anmärkning

Anmärkning

Bolaget har under räkenskapsåret inte i rätt tid och med rätt belopp vare sig redovisat eller betalat avdragen skatt, sociala avgifter eller mervärdesskatt.

Källfält: se-ar-base:AndraKravLagForfattningAnmarkning

Revisorns uttalande

Standarduttalande

Vi har utfört en revision av årsredovisningen för BBI Better Business International AB för år 2023. Enligt vår uppfattning har årsredovisningen upprättats i enlighet med årsredovisningslagen och ger en i alla väsentliga avseenden rättvisande bild av BBI Better Business International ABs finansiella ställning per den 31 december 2023 och av dess finansiella resultat för året enligt årsredovisningslagen. Förvaltningsberättelsen är förenlig med årsredovisningens övriga delar. Vi tillstyrker därför att bolagsstämman fastställer resultaträkningen och balansräkningen.

Källfält: se-ar-base:UttalandeText

Grund för revisorns uttalande

Vi har utfört revisionen enligt International Standards on Auditing (ISA) och god revisionssed i Sverige. Vårt ansvar enligt dessa standarder beskrivs närmare i avsnittet "Revisorns ansvar". Vi är oberoende i förhållande till BBI Better Business International AB enligt god revisorssed i Sverige och har i övrigt fullgjort vårt yrkesetiska ansvar enligt dessa krav. Vi anser att de revisionsbevis vi har inhämtat är tillräckliga och ändamålsenliga som grund för våra uttalanden.

Källfält: se-ar-base:GrundUttalanden

Öppna årsredovisningen för 2023

Noter om anläggningstillgångarBelopp i tkr

Andelar i koncernföretag

Post2024-12-312023-12-312023-01-012022-12-312022-01-01
Anskaffningsvärde 21 20120 20117 79217 79217 792
Årets inköp 1 0002 409–0–
Ackumulerade nedskrivningar 14 68713 68711 27811 27811 278
Årets nedskrivningar 1 0002 409–0–

Om bolaget

Adress
GUMSHORNSGATAN 13, 114 60 STOCKHOLM
Registrerat
1999-05-17
Bransch
Holdingverksamhet i icke-finansiella koncerner

Verksamhet enligt registret

Bolaget skall utföra utbildning, texthantering och översättningar och utföra konsultverksamhet i anslutning därtill samt därmed förenlig verksamhet.

Senaste årsredovisningenräkenskapsår 2024

Regelverk
K3
Säte
Företagets säte är Stockholm
Revision
Ja
Revisionsfirma
BDO Göteborg AB
Årsstämma
2025-07-11
Programvara
Hogia Audit med Bokslut

Årsredovisningarna i original

Rapporten som den lämnades in till Bolagsverket, med underskriftssidorna borttagna. Siffrorna på den här sidan är hämtade ur dessa handlingar, och det är här de går att kontrollera.

ÅrStorlek
202398 kB Öppna

Dokumenterade koncernrelationerur årsredovisningarna

Uppgifterna gäller den angivna rapportperioden och beskriver inte säkert dagens ägande.

Direkta dotterföretag

Visa fler relationer
  • BBI Soumi-Finland Helsinki Oy
    Direkt dotterföretag · Rapporterad för perioden till 2023-12-31 · Kapitalandel 100,0 % · Källrapport
    Visa källuppgift

    ForetagetsNamn=BBI Soumi-Finland Helsinki Oy; Organisationsnummer=0754927-4; ForetagetsSate=Helsingfors; InnehavAndelarKoncernforetagKapitalandel=1

  • Better Business International AS
    Direkt dotterföretag · Rapporterad för perioden till 2023-12-31 · Kapitalandel 100,0 % · Källrapport
    Visa källuppgift

    ForetagetsNamn=Better Business International AS; Organisationsnummer=993030953; ForetagetsSate=Oslo; InnehavAndelarKoncernforetagKapitalandel=1

  • BBI English Spain SL
    Direkt dotterföretag · Rapporterad för perioden till 2023-12-31 · Kapitalandel 100,0 % · Källrapport
    Visa källuppgift

    ForetagetsNamn=BBI English Spain SL; Organisationsnummer=B65134934; ForetagetsSate=Terassa; InnehavAndelarKoncernforetagKapitalandel=1