Tolkkonst AB

559523-2850

Årsredovisning för räkenskapsåret
2025-03-13 - 2025-12-31

Styrelsen upprättar följande årsredovisning.

Samtliga belopp är angivna i hela kronor.


Fastställelseintyg

Jag intygar att resultaträkningen och balansräkningen har fastställts på årsstämma 2026-02-09. Årsstämman beslöt att godkänna styrelsens förslag till vinstdisposition.

Jag intygar att innehållet i dessa elektroniska handlingar överensstämmer med originalen och att originalen undertecknats av samtliga personer som enligt lag ska underteckna dessa.

Förvaltningsberättelse

Verksamheten

Allmänt om verksamheten

Styrelsen för Tolkkonst AB avger härmed årsredovisning för räkenskapsåret. Detta är bolagets första årsredovisning.

Bolaget har sitt säte i Sollentuna, Stockholms län. Verksamheten består huvudsakligen av att tillhandahålla tolktjänster, med särskild inriktning på auktoriserade tolktjänster. Bolagets kunder återfinns främst inom den offentliga sektorn, såsom tingsrätter, hovrätter och andra myndigheter. Utöver tolktjänster bedriver bolaget även konstnärlig verksamhet genom försäljning av konsttjänster, däribland porträttmålning samt framtagning av mer avancerad och sofistikerad konst.

Trots att verksamhetsåret varit bolagets första har tolktjänsterna genererat ett gott resultat och visat på en stabil efterfrågan. Bolaget befinner sig dock fortsatt i en uppbyggnadsfas där kostnadsnivån är förhållandevis hög, vilket påverkar det totala resultatet.

Verksamhetsåret 2025 har varit ett lärorikt och utvecklande år för bolaget, där fokus har legat på att etablera verksamheten, utveckla kundrelationer samt skapa stabila arbetsrutiner. Under 2026 avser bolaget att fortsätta utveckla tolktjänstverksamheten samt intensifiera arbetet med att utöka försäljningen inom konstverksamheten.

Styrelsen bedömer att bolaget har goda förutsättningar för fortsatt utveckling och tillväxt.

Flerårsöversikt

2025-03-13
- 2025-12-31
Nettoomsättning 1 184 168
Resultat efter finansiella poster 951 186
Soliditet (%) 68

Förändringar i eget kapital

Aktiekapital Balanserat resultat Årets resultat Totalt
Vid årets ingång 25 000 0 0 25 000
Årets resultat 755 276 755 276
Vid årets utgång 25 000 0 755 276 780 276

Resultatdisposition

Styrelsen föreslår att till förfogande stående medel

Balanserat resultat 0
Årets resultat 755 276
Summa 755 276

Disponeras enligt följande

Balanseras i ny räkning 755 276
Summa 755 276

Resultaträkning

Not
1
2025-03-13
- 2025-12-31
Rörelseintäkter, lagerförändringar m.m.
Nettoomsättning 1 184 168
Summa rörelseintäkter, lagerförändringar m.m. 1 184 168
Rörelsekostnader
Råvaror och förnödenheter 0
Övriga externa kostnader -89 700
Personalkostnader 2 -143 442
Summa rörelsekostnader -233 142
Rörelseresultat 951 026
Finansiella poster
Övriga ränteintäkter och liknande resultatposter 160
Summa finansiella poster 160
Resultat efter finansiella poster 951 186
Resultat före skatt 951 186
Skatter
Skatt på årets resultat -195 910
Årets resultat 755 276

Balansräkning

Not
1
2025-12-31
Tillgångar
Omsättningstillgångar
Kortfristiga fordringar
Kundfordringar 13 448
Övriga fordringar 34 036
Summa kortfristiga fordringar 47 484
Kassa och bank
Kassa och bank 1 098 106
Summa kassa och bank 1 098 106
Summa omsättningstillgångar 1 145 590
Summa tillgångar 1 145 590
Eget kapital och skulder
Eget kapital
Bundet eget kapital
Aktiekapital 25 000
Summa bundet eget kapital 25 000
Fritt eget kapital
Årets resultat 755 276
Summa fritt eget kapital 755 276
Summa eget kapital 780 276
Kortfristiga skulder
Skatteskulder 80 550
Övriga skulder 284 764
Summa kortfristiga skulder 365 314
Summa eget kapital och skulder 1 145 590

Noter

Not 1 - Redovisningsprinciper

Årsredovisningen är upprättad i enlighet med årsredovisningslagen och Bokföringsnämndens allmänna råd (BFNAR 2016:10) om årsredovisning i mindre företag.

Nyckeltalsdefinitioner

Nettoomsättning

Rörelsens huvudintäkter, fakturerade kostnader, sidointäkter samt intäktskorrigeringar.

Resultat efter finansiella poster

Resultat efter finansiella intäkter och kostnader men före bokslutsdispositioner och skatter.

Soliditet

Justerat eget kapital (eget kapital och obeskattade reserver med avdrag för uppskjuten skatt) i procent av balansomslutningen.

Not 2 - Medelantal anställda

2025-03-13
- 2025-12-31
Medelantal anställda under året 1,0

Not 3 - Övriga kommentarer

Nettoomsättningen i resultaträkningen avser intäkter hänförliga till tolktjänster.
Skatteskulderna i balansräkningen avser preliminärskatt som betalats under 2025