Årsredovisning för

Aarya Neutral Tolk AB

559490-6314

Räkenskapsåret

2025-06-01 - 2026-05-31

Förvaltningsberättelse1
Resultaträkning2
Balansräkning3
Noter5
Underskrifter6

Fastställelseintyg

Jag intygar att resultaträkningen och balansräkningen har fastställts på årsstämma 2026-10-06. 
Årsstämman beslöt att godkänna styrelsens förslag till vinstdisposition. 

Jag intygar att innehållet i dessa elektroniska handlingar överensstämmer med originalen och att originalen undertecknats av samtliga personer som enligt lag ska underteckna dessa.

 

Förvaltningsberättelse

Styrelsen för Aarya Neutral Tolk AB, 559490-6314, avger följande årsredovisning för räkenskapsåret 2025-06-01 - 2026-05-31.

Verksamheten

Allmänt om verksamheten

Tolkning hos olika myndigheter och domstolar.

Flerårsöversikt

Belopp i kr

  2025/2026 2024/2025
Nettoomsättning 201 732 273 928
Resultat efter finansiella poster 41 229 177 640
Soliditet % 36,4 63,3
Nyckeltalsdefinitioner

Nettoomsättning Rörelsens huvudintäkter, fakturerade kostnader, sidointäkter samt intäktskorrigeringar. Resultat efter finansiella poster Resultat efter finansiella intäkter och kostnader, men före skatter. Soliditet (Totalt eget kapital + (100 % - aktuell bolagsskattesats) * obeskattade reserver) / Totala tillgångar.

Förändringar i eget kapital

  Aktie-
kapital
Balanserat resultat Årets resultat
Belopp vid årets ingång 25 000   141 045
Balanseras i ny räkning   141 045 -141 045
Vinstutdelning   -140 000  
Årets resultat     30 787
Belopp vid årets utgång 25 000 1 045 30 787

Resultatdisposition

Belopp i kr

Till årsstämmans förfogande står följande medel:  
Balanserat resultat 1 045
Årets resultat 30 787
Summa 31 832
Styrelsen föreslår att medlen disponeras enligt följande:  
Balanseras i ny räkning 31 832
Summa 31 832
 

Resultaträkning

Belopp i kr Not 2025-06-01 - 2026-05-31 2024-07-16 - 2025-05-31
Rörelseintäkter, lagerförändringar m.m.      
Nettoomsättning   201 732 273 928
Summa rörelseintäkter, lagerförändringar m.m.   201 732 273 928
Rörelsekostnader      
Övriga externa kostnader   -50 740 -82 218
Personalkostnader 2 -90 601 -6 160
Av- och nedskrivningar av materiella och immateriella anläggningstillgångar   -19 000 -7 900
Summa rörelsekostnader   -160 341 -96 278
Rörelseresultat   41 391 177 650
Finansiella poster      
Övriga ränteintäkter och liknande resultatposter   71 0
Räntekostnader och liknande resultatposter   -233 -10
Summa finansiella poster   -162 -10
Resultat efter finansiella poster   41 229 177 640
Resultat före skatt   41 229 177 640
Skatter      
Skatt på årets resultat   -10 442 -36 595
Årets resultat   30 787 141 045
 

Balansräkning

Belopp i kr Not 2026-05-31 2025-05-31
TILLGÅNGAR      
Anläggningstillgångar      
Materiella anläggningstillgångar      
Inventarier, verktyg och installationer 3 68 100 87 100
Summa materiella anläggningstillgångar   68 100 87 100
Summa anläggningstillgångar   68 100 87 100
Omsättningstillgångar      
Kassa och bank      
Kassa och bank   88 100 175 150
Summa kassa och bank   88 100 175 150
Summa omsättningstillgångar   88 100 175 150
SUMMA TILLGÅNGAR   156 200 262 250
 

Balansräkning

Belopp i kr Not 2026-05-31 2025-05-31
EGET KAPITAL OCH SKULDER      
Eget kapital      
Bundet eget kapital      
Aktiekapital   25 000 25 000
Summa bundet eget kapital   25 000 25 000
Fritt eget kapital      
Balanserat resultat   1 045 0
Årets resultat   30 787 141 045
Summa fritt eget kapital   31 832 141 045
Summa eget kapital   56 832 166 045
Långfristiga skulder      
Övriga skulder   1 460 0
Summa långfristiga skulder   1 460 0
Kortfristiga skulder      
Skatteskulder   47 037 36 595
Övriga skulder   46 432 55 170
Upplupna kostnader och förutbetalda intäkter   4 439 4 440
Summa kortfristiga skulder   97 908 96 205
SUMMA EGET KAPITAL OCH SKULDER   156 200 262 250
 

Noter

Belopp i kr om inget annat anges.

Not 1 Redovisningsprinciper

Redovisningsprinciper

Årsredovisningen är upprättad i enlighet med årsredovisningslagen och Bokföringsnämndens allmänna råd (BFNAR 2016:10) om årsredovisning i mindre företag.

Materiella anläggningstillgångar

Avskrivningar Procent År
Inventarier, verktyg och installationer 20 5

Not 2 Medelantalet anställda

  2025-06-01 - 2026-05-31 2024-07-16 - 2025-05-31
Medelantalet anställda 1 1

Not 3 Inventarier, verktyg och installationer

  2026-05-31 2025-05-31
Ingående anskaffningsvärden 95 000  
Förändringar av anskaffningsvärden    
Inköp   95 000
Utgående anskaffningsvärden 95 000 95 000
Ingående avskrivningar -7 900  
Förändringar av avskrivningar    
Årets avskrivningar -19 000 -7 900
Utgående avskrivningar -26 900 -7 900
Redovisat värde 68 100 87 100