Globally Fluent Översättning AB

559463-1201

Årsredovisning för räkenskapsåret
2023-12-14 - 2024-12-31

Styrelsen upprättar följande årsredovisning.

Samtliga belopp är angivna i hela kronor.


Fastställelseintyg

Jag intygar att resultaträkningen och balansräkningen har fastställts på årsstämma 2025-06-28. Årsstämman beslöt att godkänna styrelsens förslag till vinstdisposition.

Jag intygar att innehållet i dessa elektroniska handlingar överensstämmer med originalen och att originalen undertecknats av samtliga personer som enligt lag ska underteckna dessa.

Förvaltningsberättelse

Verksamheten

Allmänt om verksamheten

Globally Fluent Översättning AB som har sitt säte i Stockholm, har under året bedrivit översättningsverksamhet med fokus på biohacking och hälsa. Verksamheten har även omfattat översättningsevenemang utomlands, vilket stärkt bolagets internationella närvaro.

Bolaget har breddat sitt tjänsteutbud inom medicin och vetenskap, med fokus på kvalitet och långsiktiga relationer. Verksamheten har drivits kostnadseffektivt och med fortsatt arbete för digitalisering och förbättrade arbetsprocesser.

Flerårsöversikt

2023-12-14
- 2024-12-31
Nettoomsättning 246 390
Resultat efter finansiella poster 68 593
Soliditet (%) 63

Förändringar i eget kapital

Aktiekapital Balanserat resultat Årets resultat Totalt
Vid årets ingång 25 000 0 0 25 000
Årets resultat 54 466 54 466
Vid årets utgång 25 000 0 54 466 79 466

Resultatdisposition

Styrelsen föreslår att till förfogande stående medel

Balanserat resultat 0
Årets resultat 54 466
Summa 54 466

Disponeras enligt följande

Balanseras i ny räkning 54 466
Summa 54 466

Resultaträkning

Not
1
2023-12-14
- 2024-12-31
Rörelseintäkter, lagerförändringar m.m.
Nettoomsättning 246 390
Övriga rörelseintäkter 64
Summa rörelseintäkter, lagerförändringar m.m. 246 454
Rörelsekostnader
Råvaror och förnödenheter -6 610
Övriga externa kostnader -57 697
Personalkostnader 2 -113 457
Övriga rörelsekostnader -104
Summa rörelsekostnader -177 868
Rörelseresultat 68 586
Finansiella poster
Övriga ränteintäkter och liknande resultatposter 7
Summa finansiella poster 7
Resultat efter finansiella poster 68 593
Resultat före skatt 68 593
Skatter
Skatt på årets resultat -14 127
Årets resultat 54 466

Balansräkning

Not
1
2024-12-31
Tillgångar
Omsättningstillgångar
Kortfristiga fordringar
Kundfordringar 51 466
Övriga fordringar 13 173
Summa kortfristiga fordringar 64 639
Kassa och bank
Kassa och bank 62 033
Summa kassa och bank 62 033
Summa omsättningstillgångar 126 672
Summa tillgångar 126 672
Eget kapital och skulder
Eget kapital
Bundet eget kapital
Aktiekapital 25 000
Summa bundet eget kapital 25 000
Fritt eget kapital
Årets resultat 54 466
Summa fritt eget kapital 54 466
Summa eget kapital 79 466
Kortfristiga skulder
Skatteskulder 14 127
Övriga skulder 33 079
Summa kortfristiga skulder 47 206
Summa eget kapital och skulder 126 672

Noter

Not 1 - Redovisningsprinciper

Årsredovisningen är upprättad i enlighet med årsredovisningslagen och Bokföringsnämndens allmänna råd (BFNAR 2016:10) om årsredovisning i mindre företag.

Nyckeltalsdefinitioner

Nettoomsättning

Rörelsens huvudintäkter, fakturerade kostnader, sidointäkter samt intäktskorrigeringar.

Resultat efter finansiella poster

Resultat efter finansiella intäkter och kostnader men före bokslutsdispositioner och skatter.

Soliditet

Justerat eget kapital (eget kapital och obeskattade reserver med avdrag för uppskjuten skatt) i procent av balansomslutningen.

Not 2 - Medelantal anställda

2023-12-14
- 2024-12-31
Medelantal anställda under året 1,0