Sakiinlaq AB

559454-1111

Årsredovisning för räkenskapsåret
2025-03-01 - 2026-02-28

Styrelsen upprättar följande årsredovisning.

Samtliga belopp är angivna i hela kronor.


None

Fastställelseintyg

Jag intygar att resultaträkningen och balansräkningen har fastställts på årsstämma 2026-07-16. Årsstämman beslöt att godkänna styrelsens förslag till behandling av ansamlad förlust.

Jag intygar att innehållet i dessa elektroniska handlingar överensstämmer med originalen och att originalen undertecknats av samtliga personer som enligt lag ska underteckna dessa.

Förvaltningsberättelse

Verksamheten

Allmänt om verksamheten

Bolaget säljer tolk- och översättningstjänster och har sitt säte i Göteborg.

Väsentliga händelser under räkenskapsåret

Bolagets redovisade egna kapital understeg på balansdagen hälften av det registrerade aktiekapitalet.
Nettoomsättningen uppgick till 608,9 tkr jämfört med 687,6 tkr föregående räkenskapsår. Föregående räkenskapsår var förlängt och omfattade perioden 2023-10-25–2025-02-28, varför beloppen inte är direkt jämförbara. Rörelseresultatet förbättrades men var fortsatt negativt.

Flerårsöversikt

2025-03-01
- 2026-02-28
2023-10-25
- 2025-02-28
Nettoomsättning 608 893 687 633
Resultat efter finansiella poster -33 485 -63 443
Soliditet (%) -42 -30

Förändringar i eget kapital

Aktiekapital Balanserat resultat Årets resultat Totalt
Vid årets ingång 25 000 0 -63 443 -38 443
Balanseras i ny räkning -63 443 63 443 0
Årets resultat -33 485 -33 485
Vid årets utgång 25 000 -63 443 -33 485 -71 928

Resultatdisposition

Styrelsen föreslår att den ansamlade förlusten

Balanserat resultat -63 443
Årets resultat -33 485
Summa -96 928

Disponeras enligt följande

Balanseras i ny räkning -96 928
Summa -96 928

Resultaträkning

Not
1
2025-03-01
- 2026-02-28
2023-10-25
- 2025-02-28
Rörelseintäkter, lagerförändringar m.m.
Nettoomsättning 608 893 687 633
Summa rörelseintäkter, lagerförändringar m.m. 608 893 687 633
Rörelsekostnader
Råvaror och förnödenheter -236 -105
Övriga externa kostnader -181 710 -124 128
Personalkostnader 2 -457 439 -627 104
Summa rörelsekostnader -639 385 -751 337
Rörelseresultat -30 492 -63 704
Finansiella poster
Övriga ränteintäkter och liknande resultatposter 17 261
Räntekostnader och liknande resultatposter -3 010 0
Summa finansiella poster -2 993 261
Resultat efter finansiella poster -33 485 -63 443
Resultat före skatt -33 485 -63 443
Årets resultat -33 485 -63 443

Balansräkning

Not
1
2026-02-28 2025-02-28
Tillgångar
Omsättningstillgångar
Kortfristiga fordringar
Kundfordringar 46 310 25 006
Förutbetalda kostnader och upplupna intäkter 93 483 73 125
Summa kortfristiga fordringar 139 793 98 131
Kassa och bank
Kassa och bank 31 124 30 409
Summa kassa och bank 31 124 30 409
Summa omsättningstillgångar 170 917 128 540
Summa tillgångar 170 917 128 540
Eget kapital och skulder
Eget kapital
Bundet eget kapital
Aktiekapital 25 000 25 000
Summa bundet eget kapital 25 000 25 000
Fritt eget kapital
Balanserat resultat -63 443 0
Årets resultat -33 485 -63 443
Summa fritt eget kapital -96 928 -63 443
Summa eget kapital -71 928 -38 443
Kortfristiga skulder
Övriga skulder till kreditinstitut 13 263 6 595
Leverantörsskulder 7 409 0
Övriga skulder 222 173 160 388
Summa kortfristiga skulder 242 845 166 983
Summa eget kapital och skulder 170 917 128 540

Noter

Not 1 - Redovisningsprinciper

Årsredovisningen är upprättad i enlighet med årsredovisningslagen och Bokföringsnämndens allmänna råd (BFNAR 2016:10) om årsredovisning i mindre företag.

Nyckeltalsdefinitioner

Nettoomsättning

Rörelsens huvudintäkter, fakturerade kostnader, sidointäkter samt intäktskorrigeringar.

Resultat efter finansiella poster

Resultat efter finansiella intäkter och kostnader men före bokslutsdispositioner och skatter.

Soliditet

Justerat eget kapital (eget kapital och obeskattade reserver med avdrag för uppskjuten skatt) i procent av balansomslutningen.

Not 2 - Medelantal anställda

2025-03-01
- 2026-02-28
Medelantal anställda under året 1,0