2025-02-01 2026-01-31 se-mem-base:SprakSvenskaMember se-mem-base:LandSverigeMember NORMALFORM se-mem-base:ValutaSvenskaKronorMember se-mem-base:FinansiellRapportStyrelsenVerkstallandeDirektorenAvgerArsredovisningMember 559445-04202025-02-012026-01-31 559445-04202023-08-182025-01-31 559445-04202026-01-31 559445-04202025-01-31 559445-04202023-01-31 iso4217:SEK xbrli:pure se-k3-type:AntalPersoner xbrli:shares

 

 

 

 

 

 

 

 








 

Årsredovisning

 

för

 

JJ Handel AB

 

559445-0420

 

 

 

Räkenskapsåret

 

2025‑02‑01 ‑ 2026‑01‑31

 

 

 

 

 

 

 

 

Fastställelseintyg

 

Jag intygar att resultaträkningen och balansräkningen har fastställts på årsstämma 2026-05-05.
Årsstämman beslöt att godkänna styrelsens förslag till vinstdisposition.

Jag intygar att innehållet i dessa elektroniska handlingar överensstämmer med originalen och att
originalen undertecknats av samtliga personer som enligt lag ska underteckna dessa.

 

 

 

JJ Handel AB

Org.nr 559445-0420

1 (11)

 

 

 

 

 

Styrelsen och verkställande direktören för JJ Handel AB avger följande årsredovisning för
räkenskapsåret 2025‑02‑01 ‑ 2026‑01‑31.

 

Årsredovisningen är upprättad i svenska kronor, SEK. Om inte annat särskilt anges, redovisas alla belopp
i hela kronor (kr). Uppgifter inom parentes avser föregående år.

 

Förvaltningsberättelse

 

Information om verksamheten

.

Bolagets verksamhet utgörs av handel med dagligvaror. Bolaget driver verksamheten under namnet "ICA
Kvantum" i Hässleholm.

 

Företaget har sitt säte i Hässleholm.

 

Ägarförhållanden

 

Bolaget är dotterbolag till JJ matmarknad AB, org nr. 559256-2986 med säte i Kristianstad
kommun, Skåne län.

 

Väsentliga händelser under räkenskapsåret

 

Under räkenskapsåret har flera omvärldsfaktorer påverkat bolagets verksamhet. Den höga prisinflationen
har avtagit men ett fortsatt stort medialt fokus på dagligvaruhandeln har drivit på konkurrensen mellan
och inom de svenska dagligvarukedjorna. I vilken omfattning det påverkar bolaget bedöms löpande för
att beakta lämpliga åtgärder i bolagets verksamhet. Fokus är att genomföra och fortsätta utveckla
åtgärder för att driva försäljningstillväxt i volym, möta konsekvenserna av oron i omvärlden och öka
fokus på effektivitet i hela värdekedjan.

 

Flerårsöversikt (Tkr)

2025/26

2023/25

 

 

 

 

 

(18 mån)

 

 

 

Nettoomsättning

216 647

240 106

 

 

 

Rörelsemarginal (%)

3

2

 

 

 

Soliditet (%)

9

11

 

 

 

Antal anställda

41

40

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Förändringar i eget kapital

 

Aktie-

Balanserat

Årets

Totalt

 

kapital

resultat

resultat

 

Betalt kapital

100 000

 

1 770 319

1 870 319

Disposition enligt beslut
av årsstämman:

 

 

 

 

Utdelning

 

-1 603 093

 

-1 603 093

Balanseras i ny räkning

 

1 770 319

-1 770 319

0

Årets resultat

 

 

768 649

768 649

Belopp vid årets utgång

100 000

167 226

768 649

1 035 875

 

 

 

 

 

JJ Handel AB

Org.nr 559445-0420

2 (11)

 

 

 

 

 

Förslag till vinstdisposition

Styrelsen föreslår att till förfogande stående vinstmedel (kronor):

 

balanserad vinst   167 226
årets vinst   768 649
  935 875

 

disponeras så att

till preferensaktieägarna utdelas   815 352
i ny räkning överföres   120 523
  935 875

 

Styrelsen anser att förslaget är förenligt med försiktighetsregeln i 17 kap. 3 § aktiebolagslagen
enligt

följande redogörelse: Styrelsens uppfattning är att vinstutdelningen är försvarlig med hänsyn till
de krav

verksamhetens art, omfattning och risk ställer på storleken på det egna kapitalet, bolagets

konsolideringsbehov, likviditet och ställning i övrigt.

 

Företagets resultat och ställning i övrigt framgår av efterföljande resultat- och balansräkning med noter.

 

JJ Handel AB

Org.nr 559445-0420

 

 

3 (11)

 

 

 

 

 

 

Resultaträkning

Not

2025-02-01

-2026-01-31

2023-08-18

-2025-01-31

(18 mån)

 

 

 

Nettoomsättning

 

216 647 150

 

240 105 650

 

Kostnad för sålda varor

 

-188 972 959

 

-210 270 159

 

 

 

 

 

 

 

Bruttoresultat

 

27 674 191

 

29 835 491

 

 

 

 

 

 

 

Försäljningskostnader

 

-13 612 301

 

-15 496 776

 

Administrationskostnader

 

-8 510 861

 

-9 351 026

 

Övriga rörelseintäkter

 

26 351

 

0

 

 

 

 

 

 

 

Rörelseresultat

2, 3, 4

5 577 380

 

4 987 689

 

 

 

 

 

 

 

Resultat från finansiella poster

 

 

 

 

 

Ränteintäkter och liknande resultatposter

 

48 016

 

173 806

 

Räntekostnader och liknande resultatposter

 

-610 369

 

-905 921

 

 

 

-562 353

 

-732 115

 

 

 

 

 

 

 

Resultat efter finansiella poster

 

5 015 027

 

4 255 574

 

 

 

 

 

 

 

Bokslutsdispositioner

5

-4 000 000

 

-2 000 000

 

 

 

 

 

 

 

Resultat före skatt

 

1 015 027

 

2 255 574

 

 

 

 

 

 

 

Skatt på årets resultat

6

-246 378

 

-485 255

 

 

 

 

 

 

 

Årets resultat

 

768 649

 

1 770 319

 

JJ Handel AB

Org.nr 559445-0420

 

 

4 (11)

 

 

 

 

 

 

Balansräkning

Not

2026-01-31

2025-01-31

 

 

 

TILLGÅNGAR

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Anläggningstillgångar

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Immateriella anläggningstillgångar

 

 

 

 

 

Goodwill

7

1 983 333

 

2 683 333

 

 

 

1 983 333

 

2 683 333

 

 

 

 

 

 

 

Materiella anläggningstillgångar

 

 

 

 

 

Inventarier, verktyg och installationer

8

11 484 220

 

8 848 871

 

 

 

11 484 220

 

8 848 871

 

 

 

 

 

 

 

Finansiella anläggningstillgångar

 

 

 

 

 

Andra långfristiga fordringar

9

15 000

 

15 000

 

 

 

15 000

 

15 000

 

 

 

 

 

 

 

Summa anläggningstillgångar

 

13 482 553

 

11 547 204

 

 

 

 

 

 

 

Omsättningstillgångar

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Varulager m m

 

 

 

 

 

Färdiga varor och handelsvaror

 

6 010 259

 

5 914 600

 

 

 

6 010 259

 

5 914 600

 

 

 

 

 

 

 

Kortfristiga fordringar

 

 

 

 

 

Kundfordringar

 

539 642

 

187 649

 

Fordringar hos koncernföretag

 

4 150 000

 

6 650 000

 

Övriga fordringar

 

591 068

 

666 921

 

Förutbetalda kostnader och upplupna intäkter

10

1 920 623

 

1 702 582

 

 

 

7 201 333

 

9 207 152

 

 

 

 

 

 

 

Kassa och bank

15

3 451 731

 

5 456 283

 

 

 

 

 

 

 

Summa omsättningstillgångar

 

16 663 323

 

20 578 035

 

 

 

 

 

 

 

SUMMA TILLGÅNGAR

 

30 145 876

 

32 125 239

 

 

 

 

 

 

 

JJ Handel AB

Org.nr 559445-0420

 

 

5 (11)

 

 

 

 

 

 

Balansräkning

Not

2026-01-31

2025-01-31

 

 

EGET KAPITAL OCH SKULDER

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Eget kapital

 

 

 

 

 

Bundet eget kapital

 

 

 

 

 

Aktiekapital

11

100 000

 

100 000

 

 

 

100 000

 

100 000

 

 

 

 

 

 

 

Fritt eget kapital

12

 

 

 

 

Balanserad vinst eller förlust

 

167 226

 

0

 

Årets resultat

 

768 649

 

1 770 319

 

 

 

935 875

 

1 770 319

 

 

 

 

 

 

 

Summa eget kapital

 

1 035 875

 

1 870 319

 

 

 

 

 

 

 

Obeskattade reserver

13

2 000 000

 

2 000 000

 

 

 

 

 

 

 

Långfristiga skulder

 

 

 

 

 

Skulder till kreditinstitut

14

10 103 572

 

13 592 858

 

Summa långfristiga skulder

 

10 103 572

 

13 592 858

 

 

 

 

 

 

 

Kortfristiga skulder

 

 

 

 

 

Skulder till kreditinstitut

 

2 971 428

 

2 453 571

 

Leverantörsskulder

 

7 516 619

 

6 024 575

 

Aktuella skatteskulder

 

19 002

 

43 121

 

Övriga skulder

 

1 676 161

 

1 480 007

 

Upplupna kostnader och förutbetalda intäkter

16

4 823 219

 

4 660 788

 

Summa kortfristiga skulder

 

17 006 429

 

14 662 062

 

 

 

 

 

 

 

SUMMA EGET KAPITAL OCH SKULDER

 

30 145 876

 

32 125 239

 

 

 

 

 

 

 

 

 

JJ Handel AB

Org.nr 559445-0420

6 (11)

 

 

 

 

 

Noter

 

Not 1 Redovisnings- och värderingsprinciper

 

Allmänna upplysningar

Årsredovisningen är upprättad i enlighet med årsredovisningslagen och BFNAR 2012:1 Årsredovisning
och koncernredovisning (K3).

 

Värderingsprinciper m m

Tillgångar, avsättningar och skulder har värderats utifrån anskaffningsvärden om inget annat anges nedan,

 

Intäktsredovisning

Bolagets huvudsakliga intäkt härrör från varuförsäljning och intäkter redovisas till det verkliga värdet av
vad som har erhållits eller kommer att erhållas, med avdrag för rabatter.

 

Resultaträkning

Bolaget tillämpar funktionsindelad resultaträkning. Till kostnader för sålda varor hänförs kostnader för
varubeställning, varumottagning, lagerhållning samt varuvård. Till försäljningskostnader hänförs
kostnader för manuell försäljning, kassa och övriga försäljningskostnader. Till administationskostnader
hänförs kostnader för kontor och administration.

 

Anläggningstillgångar

Materiella och immateriella anläggningstillgångar redovisas till anskaffningsvärde minskat med
ackumulerade avskrivningar enligt plan och eventuella nedskrivningar. Materiella anläggningstillgångar
har ej delats upp på komponenter då inga betydande komponenter med väsentligt olika nyttjandeperiod
har identifierats.

 

Avskrivning sker linjärt över den förväntade nyttjandeperioden med hänsyn till väsentligt restvärde.
Följande avskrivningsprocent tillämpas:

 

Goodwill

5 år

 

Byggnadsinventarier

5- 10 år

 

Inventarier, verktyg och installationer

7 år

 

Datainventarier

3 år

 

 

 

 

Skillnaden mellan ovan nämnda avskrivningar och skattemässigt gjorda avskrivningar redovisas i de

enskilda företagen som ackumulerade överavskrivningar, vilka ingår i obeskattade reserver.

 

Leasingavtal

Företaget redovisar samtliga leasingavtal, såväl finansiella som operationella, som operationella
leasingavtal. Operationella leasingavtal redovisas som en kostnad linjärt över leasingperioden.

 

Varulager

Varulager har värderats till 97 % av det samlade anskaffningsvärdet vilket understiger varulagrets
nettoförsäljningsvärde på balansdagen. Med nettoförsäljningsvärde avses varornas beräknade
försäljningspris minskat med försäljningskostnader. Den valda värderingsmetoden innebär att eventuell
inkurans i varulagret har beaktats.

 

 

Inkomstskatter

Aktuell skatt

JJ Handel AB

Org.nr 559445-0420

7 (11)

 

 

 

 

 

Aktuell skatt avser inkomstskatt för innevarande räkenskapsår samt den del av tidigare räkenskapsårs
inkomstskatt som ännu inte redovisats. Aktuell skatt beräknas utifrån den skattesats som gäller per
balansdagen.

 

Ersättningar till anställda efter avslutad anställning

I företaget finns endast avgiftsbestämda pensionsplaner. Som avgiftsbestämda planer klassificeras planer
där fastställda avgifter betalas och det inte finns förpliktelser att betala något ytterligare, utöver dessa
avgifter.

 

Utgifter för avgiftsbestämda planer redovisas som en kostnad under den period de anställda utför de
tjänster som ligger till grund för förpliktelsen.

 

Nyckeltalsdefinitioner

Nettoomsättning
Rörelsens huvudintäkter, fakturerade kostnader, sidointäkter samt intäktskorrigeringar.

Rörelsemarginal (%)
Rörelseresultat i procent av omsättningen.

Soliditet (%)
Justerat eget kapital (eget kapital och obeskattade reserver med avdrag för uppskjuten skatt) i procent av
balansomslutning.

Antal anställda
Medelantal anställda under räkenskapsåret.

 

 

Not 2 Operationella leasingavtal

Årets bokförda kostnader för leasing uppgår till 642 043 kr.
Föregående års leasingkostnader uppgick till 715 258 kr.

Hyresavtal ingår ej i leasingavtal.

 

Framtida leasingavgifter, för icke uppsägningsbara leasingavtal, förfaller till betalning enligt följande:

 

 

2025-02-01

2023-08-18

 

 

-2026-01-31

-2025-01-31

 

 

 

 

 

Inom ett år

1 110 000

642 043

 

 

1 110 000

642 043

 

 

 

 

 

 

Not 3 Av- och nedskrivningar fördelning per funktion

 

2025-02-01

2023-08-18

 

 

-2026-01-31

-2025-01-31

 

 

 

 

 

Kostnad sålda varor

1 227 695

1 222 691

 

Försäljningskostnader

1 227 695

1 222 692

 

 

2 455 390

2 445 383

 

 

 

 

 

 

Not 4 Anställda och personalkostnader

 

2025-02-01

2023-08-18

 

JJ Handel AB

Org.nr 559445-0420

8 (11)

 

 

 

 

 

 

-2026-01-31

-2025-01-31

 

 

 

 

 

Medelantalet anställda

 

 

 

Kvinnor

24

24

 

Män

17

16

 

 

41

40

 

 

 

 

 

Löner och andra ersättningar samt sociala kostnader

 

 

 

inklusive pensionskostnader

 

 

 

Löner och andra ersättningar

16 390 568

17 993 854

 

Sociala kostnader och pensionskostnader

6 385 015

6 781 101

 

(varav pensionskostnader)

(1 183 316

1 132 373)

 

Totala löner, andra ersättningar, sociala kostnader och
pensionskostnader

22 775 583

24 774 955

 

 

 

 

 

 

Not 5 Bokslutsdispositioner

 

2025-02-01

2023-08-18

 

 

-2026-01-31

-2025-01-31

 

 

 

 

 

Förändring av överavskrivningar

0

2 000 000

 

Lämnade koncernbidrag

4 000 000

0

 

 

4 000 000

2 000 000

 

 

 

 

 

 

Not 6 Skatt på årets resultat

 

2025-02-01

2023-08-18

 

 

-2026-01-31

-2025-01-31

 

 

 

 

 

Aktuell skatt

-246 378

-485 255

 

Skatt på årets resultat

-246 378

-485 255

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Redovisat resultat i skattepliktig verksamhet före skatt

1 015 027

2 255 574

 

 

 

 

 

Skatt beräknad enligt gällande skattesats (20.6%)

-209 096

-464 648

 

Ej avdragsgilla kostnader

-40 919

-24 161

 

Ej skattepliktiga intäkter

3 637

3 554

 

Redovisad skattekostnad

-246 378

-485 255

 

 

 

 

 

JJ Handel AB

Org.nr 559445-0420

9 (11)

 

 

 

 

 

 

Not 7 Goodwill

 

2026-01-31

2025-01-31

 

 

 

 

 

Ingående anskaffningsvärden

3 500 000

0

 

Inköp

0

3 500 000

 

Utgående ackumulerade anskaffningsvärden

3 500 000

3 500 000

 

 

 

 

 

Ingående avskrivningar

-816 667

0

 

Årets avskrivningar

-700 000

-816 667

 

Utgående ackumulerade avskrivningar

-1 516 667

-816 667

 

 

 

 

 

Utgående redovisat värde

1 983 333

2 683 333

 

 

 

 

 

 

Not 8 Inventarier, verktyg och installationer

 

2026-01-31

2025-01-31

 

 

 

 

 

Ingående anskaffningsvärden

10 477 587

0

 

Inköp

4 390 739

10 477 587

 

Utgående ackumulerade anskaffningsvärden

14 868 326

10 477 587

 

 

 

 

 

Ingående avskrivningar

-1 628 716

0

 

Årets avskrivningar

-1 755 390

-1 628 716

 

Utgående ackumulerade avskrivningar

-3 384 106

-1 628 716

 

 

 

 

 

Utgående redovisat värde

11 484 220

8 848 871

 

 

 

 

 

 

Not 9 Andra långfristiga fordringar

 

2026-01-31

2025-01-31

 

 

 

 

 

Depositioner tidningar

15 000

15 000

 

Utgående ackumulerade anskaffningsvärden

15 000

15 000

 

 

 

 

 

 

Not 10 Förutbetalda kostnader och upplupna intäkter

 

2026-01-31

2025-01-31

 

 

 

 

 

Förutbetalda hyror

478 287

732 375

 

Förutbetalda leasing

1 101 709

341 677

 

Övriga förutbetalda kostnader

338 124

621 911

 

Upplupna intäkter

2 503

6 619

 

 

1 920 623

1 702 582

 

 

 

 

 

Not 11 Antal aktier och kvotvärde

Namn

Antal

aktier

Kvot-

värde

 

A-Preferensaktier

1

100

 

B-Stamaktier

999

100

 

 

1 000

 

Not 12 Disposition av vinst eller förlust

JJ Handel AB

Org.nr 559445-0420

10 (11)

 

 

 

 

 

 

2026-01-31

 

 

 

 

 

 

Förslag till vinstdisposition

 

 

 

Styrelsen föreslår att till förfogande stående vinstmedel:

 

 

 

 

 

 

 

balanserad vinst

167 226

 

 

årets vinst

768 649

 

 

 

935 875

 

 

 

 

 

 

disponeras så att

 

 

 

till preferensaktieägarna utdelas

815 352

 

 

i ny räkning överföres

120 523

 

 

 

935 875

 

 

 

Not 13 Obeskattade reserver

 

2026-01-31

2025-01-31

 

 

 

 

 

Ackumulerade överavskrivningar

2 000 000

2 000 000

 

 

2 000 000

2 000 000

 

 

 

 

 

Uppskjuten skatt avseende obeskattade reserver

412 000

412 000

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Not 14 Långfristiga skulder

ICA Banken AB

 

 

2026-01-31

2025-01-31

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Skulder som ska betalas mellan två och fem år efter
balansdagen

9 760 712

9 814 284

 

Skulder som förfaller senare än fem år från balansdagen

342 860

3 778 574

 

 

10 103 572

13 592 858

 

 

 

 

 

 

Not 15 Checkräkningskredit

 

2026-01-31

2025-01-31

 

 

 

 

 

Beviljat belopp på checkräkningskredit uppgår till

3 000 000

3 000 000

 

Utnyttjad kredit uppgår till

0

0

 

 

 

 

 

 

Not 16 Upplupna kostnader och förutbetalda intäkter

 

2026-01-31

2025-01-31

 

 

 

 

 

Upplupna kostnader personal

3 981 984

3 872 033

 

Övriga upplupna kostnader

841 235

788 755

 

 

4 823 219

4 660 788

 

 

 

 

 

 

Not 17 Ställda säkerheter och eventualförpliktelser

JJ Handel AB

Org.nr 559445-0420

11 (11)

 

 

 

 

 

 

2026-01-31

2025-01-31

 

 

 

 

 

Ställda säkerheter för skuld till kreditinstitut

 

 

 

Företagsinteckning

12 500 000

12 500 000

 

 

12 500 000

12 500 000

 

 

 

 

 

Säkerheter ställda till annan

 

 

 

Tidningsdeposition

15 000

15 000

 

 

15 000

15 000

 

 

 

 

 

Eventualförpliktelser Inga Inga

 

 

Not 18 Väsentliga händelser efter räkenskapsårets slut

Inga väsentliga händelser efter räkenskapsårets slut.

 

 

 

 

 

Hässleholm

 

 

 

 

 

Min revisionsberättelse har lämnats 2026-04-30