2025-01-01 2025-12-31 se-mem-base:SprakSvenskaMember se-mem-base:LandSverigeMember NORMALFORM se-mem-base:ValutaSvenskaKronorMember se-mem-base:FinansiellRapportStyrelsenAvgerArsredovisningMember Öhrlings PricewaterhouseCoopers AB se-mem-base:RevisorerRevisionsforetagUppdragRevisionsuppdragMember Öhrlings PricewaterhouseCoopers AB se-mem-base:RevisorerRevisionsforetagUppdragRevisionsuppdragMember 559434-03652025-01-012025-12-31 559434-03652024-01-012024-12-31 559434-03652023-05-122023-12-31 559434-03652025-12-31 559434-03652024-12-31 559434-03652023-12-31 iso4217:SEK xbrli:pure se-k3-type:AntalPersoner xbrli:shares

 

 

 

 

 

 

 

 








 

Årsredovisning

 

för

 

PGEIF Battery Sweden AB

 

559434-0365

 

 

 

Räkenskapsåret

 

2025

 

 

 

 

 

 

 

 

Fastställelseintyg

 

Jag intygar att resultaträkningen och balansräkningen har fastställts på årsstämma 2026-06-29.
Årsstämman beslöt att godkänna styrelsens förslag till vinstdisposition.

Jag intygar att innehållet i dessa elektroniska handlingar överensstämmer med originalen och att
originalen undertecknats av samtliga personer som enligt lag ska underteckna dessa.

 

 

 

PGEIF Battery Sweden AB

Org.nr 559434-0365

2 (10)

 

 

 

 

 

Styrelsen för PGEIF Battery Sweden AB avger följande årsredovisning för räkenskapsåret 2025.

 

Årsredovisningen är upprättad i Euro, EUR. Om inte annat särskilt anges, redovisas alla belopp i hela
Euro (EUR). Uppgifter inom parentes avser föregående år.

 

Förvaltningsberättelse

 

Information om verksamheten

Syftet med bolagets verksamhet är att bygga och driva ellagringslösningar samt bedriva annan därmed
förenlig verksamhet, i synnerhet försäljning av tjänster från batterilagringssystem. Bolaget ska vara ett
projektbolag som enbart ägnar sig åt utveckling, konstruktion och drift av ett 40 MW / upp till 80 MWh
batterilagringssystem i vindkraftparken Stavro, Örnsköldsviks kommun, Sverige.

 

Bolaget har sitt säte i Stockholm och har inga anställda. Styrelsearvoden har betalats ut under året.

 

Väsentliga händelser under räkenskapsåret

Efter att samtliga miljökrav uppfyllts påbörjades byggnationen i början av juli och fortskred i enlighet
med projektets tidsplan. Vid utgången av 2025 hade projektet uppnått viktiga milstolpar, inklusive en
framgångsrik spänningssättning av systemet. Tillståndsprocessen för brandfarliga varor slutfördes också
under året.

 

Installationsavtalet med LBS, Lule Building Systems AB, ingicks, följt av ett drift- och underhållsavtal
(O&M) med samma leverantör.

 

Bolagets resultat för räkenskapsåret visar en förlust på 115 994 euro.

 

Förväntad framtida utveckling samt väsentliga risker och osäkerhetsfaktorer

De främsta riskfaktorerna för ett företag som bygger ett batterilagringssystem inkluderar förseningar i
byggprocessen, kostnadsöverskridanden samt rättsliga tvister som inte beaktats i projektets affärsplan.
Projektet har fortskridit enligt plan och övergår från byggfas till driftsfas. Det har gått in i
integrationsfasen med aktiviteter inriktade på att ansluta batterilagringssystemet (BESS) till den
överordnade produktionsstyrningen (master power plant controller). Projektet är inte involverat i några
rättsliga tvister och inga tvister har heller initierats av motparter eller rörande projektet.

 

Batterilagringssystemet förväntas att tas i drift under Q3 2026.

 

Ägarförhållanden

Bolaget ägs till 100 % av PGEIF Master HoldCo S.à.r.l, organisationsnummer B245062.

 

Flerårsöversikt (TEUR)

2025

2024

2023

 

 

Nettoomsättning

0

0

0

 

 

Resultat efter finansiella poster

-115

-145

103

 

 

Balansomslutning

18 456

17 700

15 846

 

 

Soliditet (%)

94,9

99,6

99,5

 

 

 

 

 

 

 

 

För definitioner av nyckeltal, se Redovisnings- och värderingsprinciper.

PGEIF Battery Sweden AB

Org.nr 559434-0365

3 (10)

 

 

 

 

 

 

Förändringar i eget kapital

 

Aktie-

Aktieägar-

Balanserat

Årets

Totalt

 

kapital

tillskott

resultat

resultat

 

Belopp vid årets ingång

2 253

17 683 225

83 730

-144 734

17 624 474

Disposition enligt beslut
av årsstämman:

 

 

 

 

 

Balanseras i ny räkning

 

 

-144 734

144 734

0

Årets resultat

 

 

 

-115 994

-115 994

Belopp vid årets utgång

2 253

17 683 225

-61 004

-115 994

17 508 480

 

 

 

 

 

 

Förslag till vinstdisposition

Styrelsen föreslår att till förfogande stående vinstmedel (euro):

 

ansamlad förlust   -61 004
aktieägartillskott   17 683 225
årets förlust   -115 994
  17 506 227

 

disponeras så att

i ny räkning överföres   17 506 227
  17 506 227

 

Företagets resultat och ställning i övrigt framgår av efterföljande resultat- och balansräkning med noter.

 

PGEIF Battery Sweden AB

Org.nr 559434-0365

 

 

4 (10)

 

 

 

 

 

 

Resultaträkning

Not

2025-01-01

-2025-12-31

2024-01-01

-2024-12-31

 

 

 

Rörelsens intäkter

 

 

 

 

 

Övriga rörelseintäkter

 

4 286

 

2 491

 

 

 

4 286

 

2 491

 

 

 

 

 

 

 

Rörelsens kostnader

 

 

 

 

 

Övriga externa kostnader

2

-63 407

 

-64 198

 

Personalkostnader

 

-3 242

 

-2 689

 

Övriga rörelsekostnader

 

-24 029

 

-48 716

 

 

 

-90 678

 

-115 603

 

 

 

 

 

 

 

Rörelseresultat

 

-86 392

 

-113 112

 

 

 

 

 

 

 

Resultat från finansiella poster

 

 

 

 

 

Övriga ränteintäkter och liknande resultatposter

3

100 805

 

103 382

 

Räntekostnader och liknande resultatposter

4

-130 407

 

-135 004

 

 

 

-29 602

 

-31 622

 

 

 

 

 

 

 

Resultat efter finansiella poster

 

-115 994

 

-144 734

 

 

 

 

 

 

 

Resultat före skatt

 

-115 994

 

-144 734

 

 

 

 

 

 

 

Skatt på årets resultat

5

0

 

0

 

Årets resultat

 

-115 994

 

-144 734

 

PGEIF Battery Sweden AB

Org.nr 559434-0365

 

 

5 (10)

 

 

 

 

 

 

Balansräkning

Not

2025-12-31

2024-12-31

 

 

 

TILLGÅNGAR

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Anläggningstillgångar

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Materiella anläggningstillgångar

 

 

 

 

 

Pågående nyanläggningar och förskott avseende
materiella anläggningstillgångar

6

18 094 412

 

15 074 908

 

 

 

18 094 412

 

15 074 908

 

 

 

 

 

 

 

Summa anläggningstillgångar

 

18 094 412

 

15 074 908

 

 

 

 

 

 

 

Omsättningstillgångar

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Kortfristiga fordringar

 

 

 

 

 

Aktuella skattefordringar

 

18 599

 

0

 

Övriga fordringar

7

205 624

 

25 308

 

Förutbetalda kostnader och upplupna intäkter

8

26 775

 

9 500

 

 

 

250 998

 

34 808

 

 

 

 

 

 

 

Kassa och bank

 

110 523

 

2 589 795

 

 

 

 

 

 

 

Summa omsättningstillgångar

 

361 521

 

2 624 603

 

 

 

 

 

 

 

SUMMA TILLGÅNGAR

 

18 455 933

 

17 699 511

 

 

 

 

 

 

 

PGEIF Battery Sweden AB

Org.nr 559434-0365

 

 

6 (10)

 

 

 

 

 

 

Balansräkning

Not

2025-12-31

2024-12-31

 

 

EGET KAPITAL OCH SKULDER

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Eget kapital

 

 

 

 

 

Bundet eget kapital

 

 

 

 

 

Aktiekapital

 

2 253

 

2 253

 

 

 

2 253

 

2 253

 

 

 

 

 

 

 

Fritt eget kapital

 

 

 

 

 

Aktieägartillskott

 

17 683 225

 

17 683 225

 

Balanserad vinst eller förlust

 

-61 004

 

83 730

 

Årets resultat

 

-115 994

 

-144 734

 

 

 

17 506 227

 

17 622 221

 

 

 

 

 

 

 

Summa eget kapital

 

17 508 480

 

17 624 474

 

 

 

 

 

 

 

Kortfristiga skulder

 

 

 

 

 

Leverantörsskulder

 

268 483

 

16 675

 

Aktuella skatteskulder

 

0

 

18 249

 

Övriga skulder

 

539

 

509

 

Upplupna kostnader och förutbetalda intäkter

9

678 431

 

39 604

 

Summa kortfristiga skulder

 

947 453

 

75 037

 

 

 

 

 

 

 

SUMMA EGET KAPITAL OCH SKULDER

 

18 455 933

 

17 699 511

 

 

 

 

 

 

 

 

 

PGEIF Battery Sweden AB

Org.nr 559434-0365

7 (10)

 

 

 

 

 

Noter

 

Not 1 Redovisnings- och värderingsprinciper

 

Allmänna upplysningar

Årsredovisningen är upprättad i enlighet med årsredovisningslagen och BFNAR 2012:1 Årsredovisning
och koncernredovisning (K3).

 

Bolaget övergick till euro som redovisningsvaluta per den 1 januari 2024. Växelkursen 11,096 SEK/EUR
enligt Europeiska Centralbanken har använts för att räkna om balanserna.

 

Utländsk valuta

Företagets redovisningsvaluta är euro (EUR).

 

Omräkning av poster i utländsk valuta

Vid varje balansdag räknas monetära poster i utländsk valuta om till balansdagens kurs. Icke-monetära

poster, som värderas till historiskt anskaffningsvärde i en utländska valuta, räknas inte om.

Valutakursdifferenser redovisas i rörelseresultatet eller som finansiell post utifrån den underliggande

affärshändelsen, i den period de uppstår.

 

I övrigt är redovisningsprinciperna oförändrade jämfört med föregående år.

 

Intäktsredovisning

Intäkter har tagits upp till verkligt värde av vad som erhållits eller kommer att erhållas och redovisas i
den omfattning det är sannolikt att de ekonomiska fördelarna kommer att tillgodogöras bolaget och
intäkterna kan beräknas på ett tillförlitligt sätt.

 

Kundfordringar/kortfristiga fordringar

Kundfordringar och kortfristiga fordringar redovisas som omsättningstillgångar till det belopp som
förväntas bli inbetalt efter avdrag för individuellt bedömda osäkra fordringar.

 

Låneskulder och leverantörsskulder

Låneskulder och leverantörsskulder redovisas initialt till anskaffningsvärde efter avdrag för
transaktionskostnader. Skiljer sig det redovisade beloppet från det belopp som ska återbetalas vid
förfallotidpunkten periodiseras mellanskillnaden som räntekostnad över lånets löptid med hjälp av
instrumentets effektivränta. Härigenom överensstämmer vid förfallotidpunkten det redovisade beloppet
och det belopp som ska återbetalas.

 

Nyckeltalsdefinitioner

Nettoomsättning
Rörelsens huvudintäkter, fakturerade kostnader, sidointäkter samt intäktskorrigeringar.

Resultat efter finansiella poster
Resultat efter finansiella intäkter och kostnader men före bokslutsdispositioner och skatter.

Balansomslutning
Företagets samlade tillgångar.

Soliditet (%)
Justerat eget kapital (eget kapital och obeskattade reserver med avdrag för uppskjuten skatt) i procent av
balansomslutning.

 

PGEIF Battery Sweden AB

Org.nr 559434-0365

8 (10)

 

 

 

 

 

 

Not 2 Arvode till revisorer

Med revisionsuppdrag avses granskning av årsredovisningen och bokföringen samt styrelsens
förvaltning, övriga arbetsuppgifter som det ankommer på bolagets revisor att utföra samt rådgivning eller
annat biträde som föranleds av iakttagelser vid sådan granskning eller genomförandet av sådana övriga
arbetsuppgifter.

 

 

2025

2024

 

 

 

 

 

Öhrlings PricewaterhouseCoopers AB

 

 

 

Revisionsuppdrag

-6 469

-6 230

 

 

-6 469

-6 230

 

 

 

 

 

 

Not 3 Övriga ränteintäkter och liknande resultatposter

 

2025

2024

 

 

 

 

 

Övriga ränteintäkter

31 170

94 318

 

Orealiserade valutakursvinster

69 635

9 064

 

 

100 805

103 382

 

 

 

 

 

 

Not 4 Räntekostnader och liknande resultatposter

 

2025

2024

 

 

 

 

 

Övriga räntekostnader

-440

-158

 

Valutakursförluster

-29 967

-134 846

 

Övriga finansiella kostnader

-100 000

0

 

 

-130 407

-135 004

 

 

 

 

 

Not 5 Aktuell och uppskjuten skatt

Avstämning av effektiv skatt

 

 

2025

 

2024

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Procent

Belopp

Procent

Belopp

 

 

 

 

 

Redovisat resultat före skatt

 

-115 994

 

-144 734

 

 

 

 

 

Skatt enligt gällande skattesats

20,60

23 895

20,60

29 815

Ej avdragsgilla kostnader

 

-91

 

0

Ej skattepliktiga intäkter

 

40

 

3 378

Förändring av underskottsavdrag

 

-23 844

 

0

Obokad uppskjuten skatt

 

0

 

-33 193

Redovisad effektiv skatt

0,00

0

0,00

0

 

 

 

 

 

PGEIF Battery Sweden AB

Org.nr 559434-0365

9 (10)

 

 

 

 

 

 

Not 6 Pågående nyanläggningar och förskott avseende materiella anläggningstillgångar

 

 

 

 

 

2025-12-31

2024-12-31

 

 

 

 

 

Ingående anskaffningsvärden

15 074 908

12 536 233

 

Inköp

3 019 504

2 538 675

 

Utgående ackumulerade anskaffningsvärden

18 094 412

15 074 908

 

 

 

 

 

Utgående redovisat värde

18 094 412

15 074 908

 

 

 

 

 

 

Not 7 Övriga fordringar

 

2025-12-31

2024-12-31

 

 

 

 

 

Momsfordran

65

25 308

 

 

65

25 308

 

 

 

 

 

 

Not 8 Förutbetalda kostnader och upplupna intäkter

 

2025-12-31

2024-12-31

 

 

 

 

 

Konsultkostnader

0

6 250

 

Styrelseuppdragsarvode

0

3 250

 

Försäkringskostnader

26 775

0

 

 

26 775

9 500

 

 

 

 

 

 

Not 9 Upplupna kostnader och förutbetalda intäkter

 

2025-12-31

2024-12-31

 

 

 

 

 

Revision

6 467

6 109

 

Interna mellanhavanden

0

11 558

 

Styrelsearvode

0

580

 

Försäkring

5 000

13 000

 

Konsultkostnader

666 964

8 357

 

 

678 431

39 604

 

PGEIF Battery Sweden AB

Org.nr 559434-0365

10 (10)

 

 

 

 

 

 

Not 10 Väsentliga händelser efter räkenskapsårets slut

Under första kvartalet 2026 fortsatte projektet sin utveckling mot full driftstatus, vilket markerades av
slutförandet av både varm- och kallkommissioneringsaktiviteter samt ingåendet av ett avtal med
Vattenfall för att stödja processen för Final Operational Notification (FON). Samtidigt fortskred
förberedelserna inför förkvalificeringsprocessen med Svenska kraftnät för att möjliggöra systemets
deltagande i stödtjänster.

Efter räkenskapets utgång har bolaget erhållit ett aktieägartillskott om totalt 2 300 000 EUR från sin enda
aktieägare, PGEIF Master Holdco, org nr B245062, med säte i Luxemburg.

 

 

Resultat- och balansräkningen kommer att föreläggas på årsstämma för fastställelse.

 

 

 

 

 

 

 

Vår revisionsberättelse har lämnats 2026-06-29

 

Öhrlings PricewaterhouseCoopers AB