Årsredovisning för

Tolktjänster.nu i Mälardalen AB

559432-5408

Räkenskapsåret

2024-07-01 - 2025-06-30

Förvaltningsberättelse1
Resultaträkning2
Balansräkning3
Noter5
Underskrifter6

Fastställelseintyg

Jag intygar att resultaträkningen och balansräkningen har fastställts på årsstämma 2025-12-30. 
Årsstämman beslöt att godkänna styrelsens förslag till vinstdisposition. 

Jag intygar att innehållet i dessa elektroniska handlingar överensstämmer med originalen och att originalen undertecknats av samtliga personer som enligt lag ska underteckna dessa.

 

Förvaltningsberättelse

Styrelsen för Tolktjänster.nu i Mälardalen AB, 559432-5408, avger följande årsredovisning för räkenskapsåret 2024-07-01 - 2025-06-30.

Verksamheten

Allmänt om verksamheten

Bolagets verksamhet är telefon- och kontakttolkningar, översättnings- och utbildningsverksamhet samt testning av tolkar och därmed förenlig verksamhet.

Flerårsöversikt

Belopp i kr

  2024/2025 2023/2024
Nettoomsättning 1 572 436 1 556 930
Resultat efter finansiella poster -167 498 14 304
Soliditet % 13,2 13,5
Nyckeltalsdefinitioner

Nettoomsättning Rörelsens huvudintäkter, fakturerade kostnader, sidointäkter samt intäktskorrigeringar. Resultat efter finansiella poster Resultat efter finansiella intäkter och kostnader, men före skatter. Soliditet (Totalt eget kapital + (100 % -aktuell bolagsskattesats av obeskattade reserver)) / Totala tillgångar.

Förändringar i eget kapital

  Aktie-
kapital
Balanserat resultat Årets resultat
Belopp vid årets ingång 25 000   10 506
Balanseras i ny räkning   10 506 -10 506
Erhållna aktieägartillskott   170 000  
Årets resultat     -167 498
Belopp vid årets utgång 25 000 180 506 -167 498

Resultatdisposition

Belopp i kr

Till årsstämmans förfogande står följande medel:  
Balanserat resultat 180 506
Årets resultat -167 498
Summa 13 008
Styrelsen föreslår att medlen disponeras enligt följande:  
Balanseras i ny räkning 13 008
Summa 13 008
 

Resultaträkning

Belopp i kr Not 2024-07-01 - 2025-06-30 2023-05-03 - 2024-06-30
Rörelseintäkter, lagerförändringar m.m.      
Nettoomsättning   1 572 436 1 556 930
Summa rörelseintäkter, lagerförändringar m.m.   1 572 436 1 556 930
Rörelsekostnader      
Råvaror och förnödenheter   0 -71 745
Övriga externa kostnader   -263 668 -62 042
Personalkostnader   -1 464 429 -1 396 116
Av- och nedskrivningar av materiella och immateriella anläggningstillgångar   -11 837 -11 837
Summa rörelsekostnader   -1 739 934 -1 541 740
Rörelseresultat   -167 498 15 190
Finansiella poster      
Övriga ränteintäkter och liknande resultatposter   0 91
Räntekostnader och liknande resultatposter   0 -977
Summa finansiella poster   0 -886
Resultat efter finansiella poster   -167 498 14 304
Resultat före skatt   -167 498 14 304
Skatter      
Skatt på årets resultat   0 -3 798
Årets resultat   -167 498 10 506
 

Balansräkning

Belopp i kr Not 2025-06-30 2024-06-30
TILLGÅNGAR      
Anläggningstillgångar      
Materiella anläggningstillgångar      
Inventarier, verktyg och installationer 2 35 530 47 347
Summa materiella anläggningstillgångar   35 530 47 347
Summa anläggningstillgångar   35 530 47 347
Omsättningstillgångar      
Kortfristiga fordringar      
Kundfordringar   129 764 113 044
Övriga fordringar   23 669 14 747
Förutbetalda kostnader och upplupna intäkter   50 001 50 000
Summa kortfristiga fordringar   203 434 177 791
Kassa och bank      
Kassa och bank   48 798 36 977
Summa kassa och bank   48 798 36 977
Summa omsättningstillgångar   252 232 214 768
SUMMA TILLGÅNGAR   287 762 262 115
 

Balansräkning

Belopp i kr Not 2025-06-30 2024-06-30
EGET KAPITAL OCH SKULDER      
Eget kapital      
Bundet eget kapital      
Aktiekapital   25 000 25 000
Summa bundet eget kapital   25 000 25 000
Fritt eget kapital      
Balanserat resultat   180 506 0
Årets resultat   -167 498 10 506
Summa fritt eget kapital   13 008 10 506
Summa eget kapital   38 008 35 506
Kortfristiga skulder      
Leverantörsskulder   28 251 4 766
Övriga skulder   211 503 211 843
Upplupna kostnader och förutbetalda intäkter   10 000 10 000
Summa kortfristiga skulder   249 754 226 609
SUMMA EGET KAPITAL OCH SKULDER   287 762 262 115
 

Noter

Belopp i kr om inget annat anges.

Not 1 Redovisningsprinciper

Redovisningsprinciper

Årsredovisningen är upprättad i enlighet med årsredovisningslagen och Bokföringsnämndens allmänna råd (BFNAR 2016:10) om årsredovisning i mindre företag.

Materiella anläggningstillgångar

Avskrivningar Procent År
Inventarier, verktyg och installationer 20 5

Not 2 Inventarier, verktyg och installationer

  2025-06-30 2024-06-30
Ingående anskaffningsvärden 59 184  
Förändringar av anskaffningsvärden    
Inköp   59 184
Utgående anskaffningsvärden 59 184 59 184
Ingående avskrivningar -11 837  
Förändringar av avskrivningar    
Årets avskrivningar -11 837 -11 837
Utgående avskrivningar -23 674 -11 837
Redovisat värde 35 510 47 347

Not 3 Långfristiga skulder

  2025-06-30 2024-06-30
Belopp på skuldpost som förfaller till betalning senare än fem år efter balansdagen 0 0