NPL Konsult och Tolkservice AB

559419-9092

Årsredovisning för räkenskapsåret
2024-01-01 - 2024-12-31

Styrelsen och verkställande direktören upprättar följande årsredovisning.

Samtliga belopp är angivna i hela kronor.


Fastställelseintyg

Jag intygar att resultaträkningen och balansräkningen har fastställts på årsstämma 2025-03-14. Årsstämman beslöt att godkänna styrelsens förslag till vinstdisposition.

Jag intygar att innehållet i dessa elektroniska handlingar överensstämmer med originalen och att originalen undertecknats av samtliga personer som enligt lag ska underteckna dessa.

Förvaltningsberättelse

Verksamheten

Allmänt om verksamheten

Bolaget bildades i slutet av januari 2023 och utför tolkningstjänster i Ukrainska och Ryska genom telefon- och video tolkningar samt plats tolkningar i Stockholms län.

Bolaget samarbetar och blir erbjuden uppdrag genom de största tolkförmedlingarna såsom Transvoice, Digital Tolk, Semantix och Språkservice med flera.

Bolaget har sitt säte i Nynäshamn, Stockholms län.

Väsentliga händelser under räkenskapsåret

Under bolaget andra verksamhetsår har det varit fortsatt hög efterfrågan på bolagets tolktjänster med många dagliga förfrågningar om att utföra tolkuppdrag både via telefon och på plats.

Antal uppdrag som erbjudits bolaget har fortsatt vida överstigit bolagets kapacitet varför urval baserat på uppdragets art och ersättningsnivå har spelat en avgörande roll i vilka uppdrag som accepterats. Under verksamhetsåret har också ett antal uppdrag utförts på plats under hela dagar åt Migrationsverket i deras lokaler i Sundbyberg.

Vidare har bolagets ena ledamot ytterligare fort utbildat sig och genomgått ett antal kompetenshöjande utbildningar såsom militär terminologi och i svenska språket.

Bolaget har mer en fördubblat sin omsättning jämfört med föregående år och kommer för framtiden undersöka möjligheten att börja sälja konsulttjänster inom administration och ekonomi för bostadsrättsföreningar i Stockholms län.

Flerårsöversikt

2024-01-01
- 2024-12-31
2023-01-30
- 2023-12-31
Nettoomsättning 571 992 273 336
Resultat efter finansiella poster 438 606 186 050
Soliditet (%) 71 75

Under andra verksamhetsår har det varit fortsatt mycket hög efterfrågan på bolagets tolktjänster med många dagliga förfrågningar om att utföra tolkuppdrag.

Fler längre uppdrag på plats har också bidragit till ökning av omsättningen.

Förändringar i eget kapital

Aktiekapital Balanserat resultat Årets resultat Totalt
Vid årets ingång 25 000 0 146 715 171 715
Utdelning -121 200 -121 200
Balanseras i ny räkning 146 715 -146 715 0
Årets resultat 287 158 287 158
Vid årets utgång 25 000 25 515 287 158 337 673

Resultatdisposition

Styrelsen och VD föreslår att till förfogande stående medel

Balanserat resultat 25 515
Årets resultat 287 158
Summa 312 673

Disponeras enligt följande

282 525
Utdelas till aktieägare 282 525
Balanseras i ny räkning 30 148
Summa 312 673

Med hänvisning till ovanstående och vad som i övrigt kommit till styrelsens kännedom är det styrelsens bedömning att utdelningen är försvarbar (enligt ABL 17 kap 3 §) med tanke på de krav som verksamhetens art och omfattning samt risker ställer på storleken av bolagets egna kapital, konsolideringsbehov, likviditet och ställning i övrigt.

Resultaträkning

Not
1
2024-01-01
- 2024-12-31
2023-01-30
- 2023-12-31
Rörelseintäkter, lagerförändringar m.m.
Nettoomsättning 571 992 273 336
Övriga rörelseintäkter 739 0
Summa rörelseintäkter, lagerförändringar m.m. 572 731 273 336
Rörelsekostnader
Övriga externa kostnader -89 538 -68 692
Personalkostnader 2 -49 663 -18 596
Summa rörelsekostnader -139 201 -87 288
Rörelseresultat 433 530 186 048
Finansiella poster
Övriga ränteintäkter och liknande resultatposter 5 076 62
Räntekostnader och liknande resultatposter 0 -60
Summa finansiella poster 5 076 2
Resultat efter finansiella poster 438 606 186 050
Bokslutsdispositioner
Förändring av periodiseringsfonder -75 000 0
Summa bokslutsdispositioner -75 000 0
Resultat före skatt 363 606 186 050
Skatter
Skatt på årets resultat -76 448 -39 335
Årets resultat 287 158 146 715

Balansräkning

Not
1
2024-12-31 2023-12-31
Tillgångar
Omsättningstillgångar
Kortfristiga fordringar
Kundfordringar 12 639 13 887
Övriga fordringar 40 292 15
Förutbetalda kostnader och upplupna intäkter 34 742 41 157
Summa kortfristiga fordringar 87 673 55 059
Kassa och bank
Kassa och bank 473 894 172 927
Summa kassa och bank 473 894 172 927
Summa omsättningstillgångar 561 567 227 986
Summa tillgångar 561 567 227 986
Eget kapital och skulder
Eget kapital
Bundet eget kapital
Aktiekapital 25 000 25 000
Summa bundet eget kapital 25 000 25 000
Fritt eget kapital
Balanserat resultat 25 515 0
Årets resultat 287 158 146 715
Summa fritt eget kapital 312 673 146 715
Summa eget kapital 337 673 171 715
Obeskattade reserver
Periodiseringsfonder 75 000 0
Summa obeskattade reserver 75 000 0
Kortfristiga skulder
Leverantörsskulder 431 298
Skatteskulder 115 781 39 335
Övriga skulder 31 092 15 148
Upplupna kostnader och förutbetalda intäkter 1 590 1 490
Summa kortfristiga skulder 148 894 56 271
Summa eget kapital och skulder 561 567 227 986

Noter

Not 1 - Redovisningsprinciper

Årsredovisningen är upprättad i enlighet med årsredovisningslagen och Bokföringsnämndens allmänna råd (BFNAR 2016:10) om årsredovisning i mindre företag.

Tjänste- och entreprenaduppdrag

Företagets intäkter från uppdrag till fast pris redovisas enligt huvudregeln.

Nyckeltalsdefinitioner

Nettoomsättning

Rörelsens huvudintäkter, fakturerade kostnader, sidointäkter samt intäktskorrigeringar.

Resultat efter finansiella poster

Resultat efter finansiella intäkter och kostnader men före bokslutsdispositioner och skatter.

Soliditet

Justerat eget kapital (eget kapital och obeskattade reserver med avdrag för uppskjuten skatt) i procent av balansomslutningen.

Not 2 - Medelantal anställda

2024-01-01
- 2024-12-31
Medelantal anställda under året 0,0