se-mem-base:LandSverigeMember se-mem-base:SprakSvenskaMember se-mem-base:ValutaSvenskaKronorMember se-mem-base:BeloppsformatNormalformMember true se-mem-base:FinansiellRapportStyrelsenAvgerArsredovisningMember 1 #xpointer(//*/*[starts-with(@id,'rr')]) #xpointer(//*/*[starts-with(@id,'redovisningsprinciper-ref-ar-0')]) ANNUALREPORT_DISCLOSURE_REF 2 #xpointer(//*/*[@id='rr_0_rb2_id7']) #xpointer(//*/*[starts-with(@id,'NotMedelantaletAnstallda-ref-ar-0')]) ANNUALREPORT_DISCLOSURE_REF 2 #xpointer(//*/*[@id='rr_1_rb2_id7']) #xpointer(//*/*[starts-with(@id,'NotMedelantaletAnstallda-ref-ar-1')]) ANNUALREPORT_DISCLOSURE_REF 1 #xpointer(//*/*[starts-with(@id,'br')]) #xpointer(//*/*[starts-with(@id,'redovisningsprinciper-ref-ar-0')]) ANNUALREPORT_DISCLOSURE_REF 3 #xpointer(//*/*[@id='br_0_rb1_rb1_rb1_id1']) #xpointer(//*/*[starts-with(@id,'NotInventarierVerktygInstallationer-ref-ar-0')]) ANNUALREPORT_DISCLOSURE_REF 3 #xpointer(//*/*[@id='br_1_rb1_rb1_rb1_id1']) #xpointer(//*/*[starts-with(@id,'NotInventarierVerktygInstallationer-ref-ar-1')]) ANNUALREPORT_DISCLOSURE_REF 559402-3979 2025-01-01 2025-12-31 559402-3979 2025-12-31 559402-3979 2024-01-01 2024-12-31 559402-3979 2024-12-31 559402-3979 2022-11-01 2023-12-31 559402-3979 2023-12-31 iso4217:SEK xbrli:pure se-k2-type:AntalAnstallda xbrli:shares
1(6)
Årsredovisning
Giafora Chic AB
559402-3979

Styrelsen avger följande årsredovisning för räkenskapsåret 2025-01-01 – 2025-12-31.

Om inte annat särskilt anges, redovisas alla belopp i hela kronor(sek).

Innehåll Sida
- Förvaltningsberättelse 2
- Resultaträkning 3
- Balansräkning 4
- Noter 6
- Underskrifter 6

Fastställelseintyg

Jag intygar att resultaträkningen och balansräkningen har fastställts på årsstämma 2026-07-28.
Årsstämman beslöt att godkänna styrelsens förslag till behandling av ansamlad förlust.

Jag intygar att innehållet i dessa elektroniska handlingar överensstämmer med originalen och att originalen undertecknats av samtliga personer som enligt lag ska underteckna dessa.

2 (6)

FÖRVALTNINGSBERÄTTELSE

VERKSAMHETEN

Allmänt om verksamheten

Bolaget bedriver verksamhet inom tolkuppdrag, översättningstjänster och e-handel. Verksamheten omfattar
språktjänster för offentliga och privata uppdragsgivare samt försäljning av produkter via digitala försäljningskanaler.
Företaget har sitt säte i Malmö.

FLERÅRSÖVERSIKT

Beloppen i flerårsöversikten är angivna i tusental kronor om inte annat anges.

2501-2512 2401-2412 2211-2312
Nettoomsättning 7 241 690
Resultat efter finansiella poster 2 -63 75
Soliditet % 100 39 42

Nettoomsättningen avviker med mer än 30 procent jämfört med föregående räkenskapsår. Minskningen beror främst
på en lägre försäljningsvolym under året.

FÖRÄNDRINGAR I EGET KAPITAL

Aktiekapital Balanserat resultat Årets resultat
- Belopp vid årets ingång 25 000 59 295 -62 665
Resultatdisposition enligt bolagsstämman
- Balanseras i ny räkning -62 665 62 665
- Årets resultat 1 596
- Belopp vid årets utgång 25 000 -3 369 1 596

RESULTATDISPOSITION

Till årsstämmans förfogande står följande medel:

Balanserat resultat -3 369
Årets resultat 1 596
Summa -1 773


Styrelsen föreslår att medlen disponeras enligt följande:

Balanseras i ny räkning -1 773
Summa -1 773
3 (6)
RESULTATRÄKNING 1
Rörelseintäkter, lagerförändringar m.m.
Nettoomsättning 7 200 240 823
Övriga rörelseintäkter 17 120 5 813
Summa rörelseintäkter, lagerförändringar m.m. 24 320 246 636
Rörelsekostnader
Råvaror och förnödenheter -21 701 -19 494
Handelsvaror 12 862 -19 784
Övriga externa kostnader -13 457 -75 509
Personalkostnader 2 -422 -183 348
Av- och nedskrivningar av materiella och immateriella anläggningstillgångar 0 -10 960
Summa rörelsekostnader -22 718 -309 095
Rörelseresultat 1 602 -62 459
Finansiella poster
Övriga ränteintäkter och liknande resultatposter 1 0
Räntekostnader och liknande resultatposter -7 -206
Summa finansiella poster -6 -206
Resultat efter finansiella poster 1 596 -62 665
Resultat före skatt 1 596 -62 665
Årets resultat 1 596 -62 665
4 (6)
BALANSRÄKNING 1
TILLGÅNGAR
Anläggningstillgångar
Materiella anläggningstillgångar
Inventarier, verktyg och installationer 3 0 32 880
Summa materiella anläggningstillgångar 0 32 880
Summa anläggningstillgångar 0 32 880
Omsättningstillgångar
Varulager m.m.
Färdiga varor och handelsvaror 12 862 0
Summa varulager m.m. 12 862 0
Kortfristiga fordringar
Övriga fordringar 10 247 1 326
Summa kortfristiga fordringar 10 247 1 326
Kassa och bank
Kassa och bank 118 21 927
Summa kassa och bank 118 21 927
Summa omsättningstillgångar 23 227 23 253
SUMMA TILLGÅNGAR 23 227 56 133
5 (6)
BALANSRÄKNING
EGET KAPITAL OCH SKULDER
Eget kapital
Bundet eget kapital
Aktiekapital 25 000 25 000
Summa bundet eget kapital 25 000 25 000
Fritt eget kapital
Balanserat resultat -3 369 59 295
Årets resultat 1 596 -62 665
Summa fritt eget kapital -1 773 -3 370
Summa eget kapital 23 227 21 630
Långfristiga skulder
Övriga skulder till kreditinstitut 0 37 155
Summa långfristiga skulder 0 37 155
Kortfristiga skulder
Övriga skulder 0 -2 652
Summa kortfristiga skulder 0 -2 652
SUMMA EGET KAPITAL OCH SKULDER 23 227 56 133
6 (6)

NOTER

Not1Redovisningsprinciper

Enligt BFNAR 2016:10

Årsredovisningen har upprättats enligt årsredovisningslagen och BFNAR 2016:10 Årsredovisning i mindre företag (K2).

Materiella anläggningstillgångar

Avskrivning sker över den förväntade nyttjandeperioden.

Procent År
Inventarier, verktyg och installationer 20 5

Nyckeltalsdefinitioner

Nedan definieras nyckeltalen i förvaltningsberättelsens flerårsöversikt.

Soliditet = Justerat eget kapital / Totalt kapital
Kommentar: Justerat eget kapital beräknas som eget kapital plus 79,4 % av obeskattade reserver.

Not2Medelantalet anställda 2025-12-31 2024-12-31
Medelantalet anställda - 1

Not3Inventarier, verktyg och installationer 2025-12-31 2024-12-31
Ingående anskaffningsvärden 54 800 54 800
Utgående anskaffningsvärden 54 800 54 800
Ingående avskrivningar -21 920 -10 960
Förändringar av avskrivningar
Försäljningar/utrangeringar -32 880 -
Årets avskrivningar - -10 960
Utgående avskrivningar -54 800 -21 920
Redovisat värde 0 32 880