2025-01-01 2025-12-31 se-mem-base:SprakSvenskaMember se-mem-base:LandSverigeMember se-mem-base:BeloppsformatNormalformMember se-mem-base:ValutaSvenskaKronorMember se-mem-base:FinansiellRapportStyrelsenAvgerArsredovisningMember 559385-61062025-01-012025-12-31 559385-61062024-01-012024-12-31 559385-61062023-01-012023-12-31 559385-61062022-06-202022-12-31 559385-61062025-12-31 559385-61062024-12-31 559385-61062023-12-31 559385-61062022-12-31 iso4217:SEK xbrli:pure se-k2-type:AntalAnstallda xbrli:shares

 

 

 

 

 

 

 

 








 

Årsredovisning

 

för

 

Akviva Language AB

 

559385-6106

 

 

 

Räkenskapsåret

 

2025

 

 

 

 

 

 

 

 

Fastställelseintyg

 

Jag intygar att resultaträkningen och balansräkningen har fastställts på årsstämma 2026-04-22.
Årsstämman beslöt att godkänna styrelsens förslag till vinstdisposition.

Jag intygar att innehållet i dessa elektroniska handlingar överensstämmer med originalen och att
originalen undertecknats av samtliga personer som enligt lag ska underteckna dessa.

 

 

 

Akviva Language AB

Org.nr 559385-6106

2 (6)

 

 

 

 

 

Styrelsen för Akviva Language AB avger följande årsredovisning för räkenskapsåret 2025.

 

 

Årsredovisningen är upprättad i svenska kronor, SEK. Om inte annat särskilt anges, redovisas alla belopp
i hela kronor (kr). Uppgifter inom parentes avser föregående år.

 

 

Förvaltningsberättelse

 

 

Verksamheten

 

Allmänt om verksamheten

Bolaget bedriver översättning och andra språkkonsulttjänster.

 

Företaget har sitt säte i Karlskoga.

 

Flerårsöversikt (Tkr)

2025

2024

2023

2022

 

 

 

 

 

(7 mån)

 

Nettoomsättning

533

610

845

333

 

Resultat efter finansiella poster

18

46

226

63

 

Soliditet (%)

85,4

76,6

69,5

38,3

 

 

 

 

 

 

 

För definitioner av nyckeltal, se Not 1 Redovisningsprinciper.

 

 

 

Förändringar i eget kapital

 

Aktie-

Balanserat

Årets

Totalt

 

kapital

resultat

resultat

 

Belopp vid årets ingång

25 000

229 351

36 254

290 605

Disposition enligt beslut
av årsstämman:

 

 

 

 

Balanseras i ny räkning

 

36 254

-36 254

0

Årets resultat

 

 

14 078

14 078

Belopp vid årets utgång

25 000

265 605

14 078

304 683

 

 

 

 

 

Resultatdisposition

Styrelsen föreslår att till förfogande stående vinstmedel (kronor):

 

balanserad vinst   265 605
årets vinst   14 078
  279 683

 

disponeras så att

i ny räkning överföres   279 683
  279 683

 

Företagets resultat och ställning i övrigt framgår av efterföljande resultat- och balansräkning med noter.

 

Akviva Language AB

Org.nr 559385-6106

 

 

3 (6)

 

 

 

 

 

 

Resultaträkning

Not

2025-01-01

-2025-12-31

2024-01-01

-2024-12-31

 

 

 

Rörelseintäkter, lagerförändringar m. m.

 

 

 

 

 

Nettoomsättning

 

533 010

 

610 167

 

Övriga rörelseintäkter

 

1 729

 

5 387

 

Summa rörelseintäkter, lagerförändringar m.m.

 

534 739

 

615 554

 

 

 

 

 

 

 

Rörelsekostnader

 

 

 

 

 

Övriga externa kostnader

 

-38 343

 

-31 907

 

Personalkostnader

2

-466 541

 

-532 546

 

Övriga rörelsekostnader

 

-11 636

 

-8 826

 

Summa rörelsekostnader

 

-516 520

 

-573 279

 

Rörelseresultat

 

18 219

 

42 275

 

 

 

 

 

 

 

Finansiella poster

 

 

 

 

 

Övriga ränteintäkter och liknande resultatposter

 

98

 

3 568

 

Räntekostnader och liknande resultatposter

 

-402

 

-239

 

Summa finansiella poster

 

-304

 

3 329

 

Resultat efter finansiella poster

 

17 915

 

45 604

 

 

 

 

 

 

 

Resultat före skatt

 

17 915

 

45 604

 

 

 

 

 

 

 

Skatter

 

 

 

 

 

Skatt på årets resultat

 

-3 837

 

-9 350

 

Årets resultat

 

14 078

 

36 254

 

Akviva Language AB

Org.nr 559385-6106

 

 

4 (6)

 

 

 

 

 

 

Balansräkning

Not

2025-12-31

2024-12-31

 

 

 

TILLGÅNGAR

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Omsättningstillgångar

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Kortfristiga fordringar

 

 

 

 

 

Kundfordringar

 

141 322

 

84 910

 

Övriga fordringar

 

4 691

 

50 365

 

Summa kortfristiga fordringar

 

146 013

 

135 275

 

 

 

 

 

 

 

Kassa och bank

 

 

 

 

 

Kassa och bank

 

210 789

 

244 291

 

Summa kassa och bank

 

210 789

 

244 291

 

Summa omsättningstillgångar

 

356 802

 

379 566

 

 

 

 

 

 

 

SUMMA TILLGÅNGAR

 

356 802

 

379 566

 

 

 

 

 

 

 

Akviva Language AB

Org.nr 559385-6106

 

 

5 (6)

 

 

 

 

 

 

Balansräkning

Not

2025-12-31

2024-12-31

 

 

EGET KAPITAL OCH SKULDER

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Eget kapital

 

 

 

 

 

Bundet eget kapital

 

 

 

 

 

Aktiekapital

 

25 000

 

25 000

 

Summa bundet eget kapital

 

25 000

 

25 000

 

 

 

 

 

 

 

Fritt eget kapital

 

 

 

 

 

Balanserat resultat

 

265 605

 

229 351

 

Årets resultat

 

14 078

 

36 254

 

Summa fritt eget kapital

 

279 683

 

265 605

 

Summa eget kapital

 

304 683

 

290 605

 

 

 

 

 

 

 

Kortfristiga skulder

 

 

 

 

 

Skatteskulder

 

-5 601

 

43 534

 

Övriga skulder

 

57 720

 

45 427

 

Summa kortfristiga skulder

 

52 119

 

88 961

 

 

 

 

 

 

 

SUMMA EGET KAPITAL OCH SKULDER

 

356 802

 

379 566

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Akviva Language AB

Org.nr 559385-6106

6 (6)

 

 

 

 

 

Noter

 

Not 1 Redovisningsprinciper

 

Allmänna upplysningar

Årsredovisningen är upprättad i enlighet med årsredovisningslagen och Bokföringsnämndens allmänna
råd (BFNAR 2016:10) om årsredovisning i mindre företag.

 

 

 

 

 

 

Not 2 Medelantalet anställda

 

2025

2024

 

 

 

 

 

Medelantalet anställda

1

1

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Underskriven den dag som framgår av min elektroniska underskrift