2025-01-01 2025-12-31 se-mem-base:SprakSvenskaMember se-mem-base:LandSverigeMember NORMALFORM se-mem-base:ValutaSvenskaKronorMember se-mem-base:FinansiellRapportStyrelsenAvgerArsredovisningMember 559384-90442025-01-012025-12-31 559384-90442024-01-012024-12-31 559384-90442023-01-012023-12-31 559384-90442022-06-142022-12-31 559384-90442025-12-31 559384-90442024-12-31 559384-90442023-12-31 559384-90442022-12-31 iso4217:SEK xbrli:pure se-k3-type:AntalPersoner xbrli:shares

 

 

 

 

 

 

 

 








 

Årsredovisning

 

för

 

Zedal Tolk och Integrationskonsult AB

 

559384-9044

 

 

 

Räkenskapsåret

 

2025

 

 

 

 

 

 

 

 

Fastställelseintyg

 

Jag intygar att resultaträkningen och balansräkningen har fastställts på årsstämma 2026-05-05.
Årsstämman beslöt att godkänna styrelsens förslag till vinstdisposition.

Jag intygar att innehållet i dessa elektroniska handlingar överensstämmer med originalen och att
originalen undertecknats av samtliga personer som enligt lag ska underteckna dessa.

 

 

 

Zedal Tolk och Integrationskonsult AB

Org.nr 559384-9044

1 (6)

 

 

 

 

 

Styrelsen för Zedal Tolk och Integrationskonsult AB avger följande årsredovisning för räkenskapsåret
2025.

 

 

Årsredovisningen är upprättad i svenska kronor, SEK. Om inte annat särskilt anges, redovisas alla belopp
i hela kronor (kr). Uppgifter inom parentes avser föregående år.

 

 

Förvaltningsberättelse

 

 

Information om verksamheten

 

Bolaget ska bedriva tolkning och översättning samt tillhandahållande utav tjänster inom
integrationsfrågor.

 

Företaget har sitt säte i Hallands län, Halmstad kommun.

 

Flerårsöversikt (Tkr)

2025

2024

2023

2022

 

 

 

 

 

(7 mån)

 

Nettoomsättning

395

482

333

147

 

Resultat efter finansiella poster

136

368

232

128

 

Soliditet (%)

88,6

81,7

79,7

67,1

 

 

 

 

 

 

 

För definitioner av nyckeltal, se Not 1 Redovisningsprinciper.

 

 

Förändringar i eget kapital

 

Aktie-

Balanserat

Årets

Totalt

 

kapital

resultat

resultat

 

Belopp vid årets ingång

25 000

234 092

219 924

479 016

Disposition enligt beslut
av årsstämman:

 

 

 

 

Balanseras i ny räkning

 

219 924

-219 924

0

Årets resultat

 

 

59 669

59 669

Belopp vid årets utgång

25 000

454 016

59 669

538 685

 

 

 

 

 

Förslag till vinstdisposition

Styrelsen föreslår att till förfogande stående vinstmedel (kronor):

 

balanserad vinst   454 017
årets vinst   59 669
  513 686

 

disponeras så att

i ny räkning överföres   513 686
  513 686

 

Företagets resultat och ställning i övrigt framgår av efterföljande resultat- och balansräkning samt
kassaflödesanalys med noter.

 

Zedal Tolk och Integrationskonsult AB

Org.nr 559384-9044

 

 

2 (6)

 

 

 

 

 

 

Resultaträkning

Not

2025-01-01

-2025-12-31

2024-01-01

-2024-12-31

 

 

 

Rörelsens intäkter

 

 

 

 

 

Nettoomsättning

 

394 782

 

481 541

 

 

 

394 782

 

481 541

 

 

 

 

 

 

 

Rörelsens kostnader

 

 

 

 

 

Övriga externa kostnader

 

-218 180

 

-93 736

 

Personalkostnader

2

-40 064

 

-20 268

 

 

 

-258 244

 

-114 004

 

Rörelseresultat

 

136 538

 

367 537

 

 

 

 

 

 

 

Resultat från finansiella poster

 

 

 

 

 

Övriga ränteintäkter och liknande resultatposter

 

-141

 

860

 

Räntekostnader och liknande resultatposter

 

-173

 

-816

 

 

 

-314

 

44

 

Resultat efter finansiella poster

 

136 224

 

367 581

 

 

 

 

 

 

 

Bokslutsdispositioner

 

-35 000

 

-90 000

 

Resultat före skatt

 

101 224

 

277 581

 

 

 

 

 

 

 

Skatt på årets resultat

 

-41 555

 

-57 657

 

Årets resultat

 

59 669

 

219 924

 

Zedal Tolk och Integrationskonsult AB

Org.nr 559384-9044

 

 

3 (6)

 

 

 

 

 

 

Balansräkning

Not

2025-12-31

2024-12-31

 

 

 

TILLGÅNGAR

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Omsättningstillgångar

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Kortfristiga fordringar

 

 

 

 

 

Övriga fordringar

 

3

 

40 691

 

Upparbetad men ej fakturerad intäkt

 

51 862

 

46 955

 

Förutbetalda kostnader och upplupna intäkter

 

13 825

 

0

 

 

 

65 690

 

87 646

 

 

 

 

 

 

 

Kassa och bank

 

734 603

 

674 056

 

Summa omsättningstillgångar

 

800 293

 

761 702

 

 

 

 

 

 

 

SUMMA TILLGÅNGAR

 

800 293

 

761 702

 

 

 

 

 

 

 

Zedal Tolk och Integrationskonsult AB

Org.nr 559384-9044

 

 

4 (6)

 

 

 

 

 

 

Balansräkning

Not

2025-12-31

2024-12-31

 

 

EGET KAPITAL OCH SKULDER

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Eget kapital

 

 

 

 

 

Bundet eget kapital

 

 

 

 

 

Aktiekapital

 

25 000

 

25 000

 

 

 

25 000

 

25 000

 

 

 

 

 

 

 

Fritt eget kapital

 

 

 

 

 

Balanserad vinst eller förlust

 

454 017

 

234 092

 

Årets resultat

 

59 669

 

219 924

 

 

 

513 686

 

454 017

 

Summa eget kapital

 

538 686

 

479 017

 

 

 

 

 

 

 

Obeskattade reserver

 

215 000

 

180 000

 

 

 

 

 

 

 

Långfristiga skulder

 

 

 

 

 

Övriga skulder

 

0

 

20 000

 

Summa långfristiga skulder

 

0

 

20 000

 

 

 

 

 

 

 

Kortfristiga skulder

 

 

 

 

 

Aktuella skatteskulder

 

22 108

 

55 071

 

Övriga skulder

 

24 499

 

27 614

 

Summa kortfristiga skulder

 

46 607

 

82 685

 

 

 

 

 

 

 

SUMMA EGET KAPITAL OCH SKULDER

 

800 293

 

761 702

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Zedal Tolk och Integrationskonsult AB

Org.nr 559384-9044

 

 

5 (6)

 

 

 

 

 

 

Kassaflödesanalys

Not

2025-01-01

-2025-12-31

2024-01-01

-2024-12-31

 

 

 

Den löpande verksamheten

 

 

 

 

 

Rörelseresultat

 

136 538

 

367 537

 

Erhållen ränta

 

-141

 

860

 

Erlagd ränta

 

-173

 

-816

 

Betald inkomstskatt

 

-33 830

 

-79 475

 

Kassaflöde från den löpande verksamheten före
förändring av rörelsekapital

 

102 394

 

288 106

 

 

 

 

 

 

 

Kassaflöde från förändring av rörelsekapitalet

 

 

 

 

 

Förändring av kortfristiga fordringar

 

-18 732

 

24 369

 

Förändring av kortfristiga skulder

 

-3 115

 

8 040

 

Kassaflöde från den löpande verksamheten

 

80 547

 

320 515

 

 

 

 

 

 

 

Finansieringsverksamheten

 

 

 

 

 

Upptagna lån

 

-20 000

 

10 000

 

Kassaflöde från finansieringsverksamheten

 

-20 000

 

10 000

 

 

 

 

 

 

 

Årets kassaflöde

 

60 547

 

330 515

 

 

 

 

 

 

 

Likvida medel vid årets början

 

 

 

 

 

Likvida medel vid årets början

 

674 056

 

343 541

 

Likvida medel vid årets slut

 

734 603

 

674 056

 

Zedal Tolk och Integrationskonsult AB

Org.nr 559384-9044

6 (6)

 

 

 

 

 

Noter

 

Not 1 Redovisnings- och värderingsprinciper

 

Allmänna upplysningar

Årsredovisningen är upprättad i enlighet med årsredovisningslagen och BFNAR 2012:1 Årsredovisning
och koncernredovisning (K3).

 

Redovisningsprinciperna är oförändrade jämfört med föregående år.

 

Intäktsredovisning

Intäkter har tagits upp till verkligt värde av vad som erhållits eller kommer att erhållas och redovisas i
den omfattning det är sannolikt att de ekonomiska fördelarna kommer att tillgodogöras bolaget och
intäkterna kan beräknas på ett tillförlitligt sätt.

 

 

 

 

Nyckeltalsdefinitioner

Nettoomsättning
Rörelsens huvudintäkter, fakturerade kostnader, sidointäkter samt intäktskorrigeringar.

Resultat efter finansiella poster
Resultat efter finansiella intäkter och kostnader men före bokslutsdispositioner och skatter.

Soliditet (%)
Justerat eget kapital (eget kapital och obeskattade reserver med avdrag för uppskjuten skatt) i procent av
balansomslutning.

 

 

Not 2 Medelantalet anställda

 

2025

2024

 

 

 

 

 

Medelantalet anställda

1

0

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Halmstad