2024-07-01 2025-06-30 se-mem-base:SprakSvenskaMember se-mem-base:LandSverigeMember se-mem-base:BeloppsformatNormalformMember se-mem-base:ValutaSvenskaKronorMember se-mem-base:FinansiellRapportStyrelsenAvgerArsredovisningMember 559384-31382024-07-012025-06-30 559384-31382023-07-012024-06-30 559384-31382022-07-012023-06-30 559384-31382025-06-30 559384-31382024-06-30 559384-31382023-06-30 iso4217:SEK xbrli:pure se-k2-type:AntalAnstallda xbrli:shares

 

 

 

 

 

 

 

 








 

Årsredovisning

 

för

 

CATEO AB

 

559384-3138

 

 

 

Räkenskapsåret

 

2024‑07‑01 ‑ 2025‑06‑30

 

 

 

 

 

 

 

 

Fastställelseintyg

 

Jag intygar att resultaträkningen och balansräkningen har fastställts på årsstämma 2025-12-29.
Årsstämman beslöt att godkänna styrelsens förslag till vinstdisposition.

Jag intygar att innehållet i dessa elektroniska handlingar överensstämmer med originalen och att
originalen undertecknats av samtliga personer som enligt lag ska underteckna dessa.

 

 

 

CATEO AB

Org.nr 559384-3138

1 (6)

 

 

 

 

 

Styrelsen för CATEO AB avger följande årsredovisning för räkenskapsåret 2024‑07‑01 ‑ 2025‑06‑30.

 

 

Årsredovisningen är upprättad i svenska kronor, SEK. Om inte annat särskilt anges, redovisas alla belopp
i hela kronor (kr). Uppgifter inom parentes avser föregående år.

 

 

Förvaltningsberättelse

 

 

Verksamheten

 

Allmänt om verksamheten

 

Boaget bildades 2022 och dess verksamhet är översättning och tolkning

Företaget har sitt säte i Herrljunga.

 

Väsentliga händelser under räkenskapsåret

 

Företrädaren för bolaget har liksom föregående år varit sjuk och inte kunnat jobba på samma nivå som
tidigare.

Flerårsöversikt (Tkr)

2024/25

2023/24

2022/23

 

 

Nettoomsättning

47

86

616

 

 

Resultat efter finansiella poster

-55

-28

584

 

 

Soliditet (%)

92,3

81,0

80,1

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Förändringar i eget kapital

 

Aktie-

Balanserat

Årets

Totalt

 

kapital

resultat

resultat

 

Belopp vid årets ingång

25 000

348 090

98

373 188

Disposition enligt beslut
av årsstämman:

 

 

 

 

Balanseras i ny räkning

 

98

-98

0

Årets resultat

 

 

-57 894

-57 894

Belopp vid årets utgång

25 000

348 188

-57 894

315 294

 

 

 

 

 

Resultatdisposition

Styrelsen föreslår att till förfogande stående vinstmedel (kronor):

 

balanserad vinst   348 189
årets förlust   -57 894
  290 295

 

disponeras så att

till aktieägare utdelas (310 kronor per aktie)   155 000
i ny räkning överföres   135 295
  290 295

 

Styrelsen föreslås bemyndigas att besluta om tidpunkt då utdelningen skall betalas.

 

CATEO AB

Org.nr 559384-3138

2 (6)

 

 

 

 

 

Styrelsen anser att förslaget är förenligt med försiktighetsregeln i 17 kap. 3 § aktiebolagslagen enligt
följande redogörelse: Styrelsens uppfattning är att vinstutdelningen är försvarlig med hänsyn till de krav
verksamhetens art, omfattning och risk ställer på storleken på det egna kapitalet, bolagets
konsolideringsbehov, likviditet och ställning i övrigt.

 

Företagets resultat och ställning i övrigt framgår av efterföljande resultat- och balansräkning med noter.

 

CATEO AB

Org.nr 559384-3138

 

 

3 (6)

 

 

 

 

 

 

Resultaträkning

Not

2024-07-01

-2025-06-30

2023-07-01

-2024-06-30

 

 

 

Rörelseintäkter

 

 

 

 

 

Nettoomsättning

 

46 558

 

86 305

 

Summa rörelseintäkter

 

46 558

 

86 305

 

 

 

 

 

 

 

Rörelsekostnader

 

 

 

 

 

Handelsvaror

 

-3 007

 

-43 063

 

Övriga externa kostnader

 

-29 518

 

-44 033

 

Personalkostnader

2

-2 600

 

-4 070

 

Summa rörelsekostnader

 

-35 125

 

-91 166

 

Rörelseresultat

 

11 433

 

-4 861

 

 

 

 

 

 

 

Finansiella poster

 

 

 

 

 

Resultat från övriga finansiella anläggningstillgångar

 

0

 

-23 113

 

Nedskrivningar av finansiella anläggningstillgångar
och kortfristiga placeringar

 

-64 130

 

0

 

Räntekostnader och liknande resultatposter

 

-2 365

 

305

 

Summa finansiella poster

 

-66 495

 

-22 808

 

Resultat efter finansiella poster

 

-55 062

 

-27 669

 

 

 

 

 

 

 

Bokslutsdispositioner

 

 

 

 

 

Förändring av periodiseringsfonder

 

0

 

30 000

 

Summa bokslutsdispositioner

 

0

 

30 000

 

Resultat före skatt

 

-55 062

 

2 331

 

 

 

 

 

 

 

Skatter

 

 

 

 

 

Skatt på årets resultat

 

-2 832

 

-2 233

 

Årets resultat

 

-57 894

 

98

 

CATEO AB

Org.nr 559384-3138

 

 

4 (6)

 

 

 

 

 

 

Balansräkning

Not

2025-06-30

2024-06-30

 

 

 

TILLGÅNGAR

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Anläggningstillgångar

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Finansiella anläggningstillgångar

 

 

 

 

 

Andra långfristiga fordringar

3, 4

366 124

 

417 469

 

Summa finansiella anläggningstillgångar

 

366 124

 

417 469

 

Summa anläggningstillgångar

 

366 124

 

417 469

 

 

 

 

 

 

 

Omsättningstillgångar

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Kortfristiga fordringar

 

 

 

 

 

Kundfordringar

 

1 741

 

1 741

 

Övriga fordringar

 

65 030

 

153 762

 

Summa kortfristiga fordringar

 

66 771

 

155 503

 

 

 

 

 

 

 

Kassa och bank

 

 

 

 

 

Kassa och bank

 

8 400

 

1 401

 

Summa kassa och bank

 

8 400

 

1 401

 

Summa omsättningstillgångar

 

75 171

 

156 904

 

 

 

 

 

 

 

SUMMA TILLGÅNGAR

 

441 295

 

574 373

 

 

 

 

 

 

 

CATEO AB

Org.nr 559384-3138

 

 

5 (6)

 

 

 

 

 

 

Balansräkning

Not

2025-06-30

2024-06-30

 

 

EGET KAPITAL OCH SKULDER

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Eget kapital

 

 

 

 

 

Bundet eget kapital

 

 

 

 

 

Aktiekapital

 

25 000

 

25 000

 

Summa bundet eget kapital

 

25 000

 

25 000

 

 

 

 

 

 

 

Fritt eget kapital

 

 

 

 

 

Balanserat resultat

 

348 189

 

348 090

 

Årets resultat

 

-57 894

 

98

 

Summa fritt eget kapital

 

290 295

 

348 188

 

Summa eget kapital

 

315 295

 

373 188

 

 

 

 

 

 

 

Obeskattade reserver

 

 

 

 

 

Periodiseringsfonder

 

116 000

 

116 000

 

Summa obeskattade reserver

 

116 000

 

116 000

 

 

 

 

 

 

 

Kortfristiga skulder

 

 

 

 

 

Skatteskulder

 

0

 

75 184

 

Upplupna kostnader och förutbetalda intäkter

 

10 000

 

10 001

 

Summa kortfristiga skulder

 

10 000

 

85 185

 

 

 

 

 

 

 

SUMMA EGET KAPITAL OCH SKULDER

 

441 295

 

574 373

 

 

 

 

 

 

 

 

 

CATEO AB

Org.nr 559384-3138

6 (6)

 

 

 

 

 

Noter

 

Not 1 Redovisningsprinciper

 

Allmänna upplysningar

Årsredovisningen är upprättad i enlighet med årsredovisningslagen och Bokföringsnämndens allmänna
råd (BFNAR 2016:10) om årsredovisning i mindre företag.

 

 

Not 2 Medelantalet anställda

 

2024-07-01

2023-07-01

 

 

-2025-06-30

-2024-06-30

 

 

 

 

 

Medelantalet anställda

1

1

 

 

 

 

 

 

Not 3 Andra långfristiga Värdepappersinnehav

 

2025-06-30

2024-06-30

 

 

 

 

 

Ingående anskaffningsvärden

417 469

555 238

 

Inköp

45 000

81 636

 

Försäljningar

-32 199

-219 405

 

Utgående ackumulerade anskaffningsvärden

430 270

417 469

 

 

 

 

 

Årets nedskrivningar

-64 147

0

 

Utgående ackumulerade nedskrivningar

-64 147

0

 

 

 

 

 

Utgående redovisat värde

366 123

417 469

 

 

 

 

 

 

Not 4 Lån till delägare och närstående

 

2025-06-30

2024-06-30

 

 

 

 

 

Ingående belopp

51 336

28 795

 

Årets lämnade lån

1 505

51 336

 

Årets amorteringar

0

-28 795

 

 

52 841

51 336

 

 

 

 

 

Lån till aktieägaren krävs in under nästkommande år