se-mem-base:LandSverigeMember se-mem-base:SprakSvenskaMember se-mem-base:ValutaSvenskaKronorMember se-mem-base:BeloppsformatNormalformMember true se-mem-base:FinansiellRapportStyrelsenAvgerArsredovisningMember 1 #xpointer(//*/*[starts-with(@id,'rr')]) #xpointer(//*/*[starts-with(@id,'redovisningsprinciper-ref-ar-0')]) ANNUALREPORT_DISCLOSURE_REF 2 #xpointer(//*/*[@id='rr_0_rb2_id5']) #xpointer(//*/*[starts-with(@id,'NotMedelantaletAnstallda-ref-ar-0')]) ANNUALREPORT_DISCLOSURE_REF 2 #xpointer(//*/*[@id='rr_1_rb2_id5']) #xpointer(//*/*[starts-with(@id,'NotMedelantaletAnstallda-ref-ar-1')]) ANNUALREPORT_DISCLOSURE_REF 1 #xpointer(//*/*[starts-with(@id,'br')]) #xpointer(//*/*[starts-with(@id,'redovisningsprinciper-ref-ar-0')]) ANNUALREPORT_DISCLOSURE_REF 559370-6202 2024-01-01 2024-12-31 559370-6202 2024-12-31 559370-6202 2023-01-01 2023-12-31 559370-6202 2023-12-31 559370-6202 2022-03-15 2022-12-31 559370-6202 2022-12-31 iso4217:SEK xbrli:pure se-k2-type:AntalAnstallda xbrli:shares
1(6)
Årsredovisning
RegContext AB
559370-6202

Styrelsen avger följande årsredovisning för räkenskapsåret 2024-01-01 – 2024-12-31.

Om inte annat särskilt anges, redovisas alla belopp i hela kronor(sek).

Innehåll Sida
- Förvaltningsberättelse 2
- Resultaträkning 3
- Balansräkning 4
- Noter 6
- Underskrifter 6

Fastställelseintyg

Jag intygar att resultaträkningen och balansräkningen har fastställts på årsstämma 2025-06-18.
Årsstämman beslöt att godkänna styrelsens förslag till vinstdisposition.

Jag intygar att innehållet i dessa elektroniska handlingar överensstämmer med originalen och att originalen undertecknats av samtliga personer som enligt lag ska underteckna dessa.

2 (6)

FÖRVALTNINGSBERÄTTELSE

VERKSAMHETEN

Allmänt om verksamheten

Företaget bedriver verksamhet inom översättning, korrekturläsning, textbehandling och dokumenthantering, i huvudsak
inom regulatoriskt och medicinskt område för läkemedels- och medicinteknisk industri. Även översättning inom andra
branscher, samt författande av litterära verk.

Företaget har sitt säte i Stockolm.

FLERÅRSÖVERSIKT

Beloppen i flerårsöversikten är angivna i tusental kronor om inte annat anges.

2401-2412 2301-2312 2203-2212
Nettoomsättning 864 768 574
Resultat efter finansiella poster 176 253 482
Soliditet % 85 66 62

FÖRÄNDRINGAR I EGET KAPITAL

Aktiekapital Balanserat resultat Årets resultat Totalt
- Belopp vid årets ingång 25 000 186 736 201 268 413 004
Resultatdisposition enligt bolagsstämman
- Balanseras i ny räkning 201 268 -201 268 0
- Årets resultat 138 761 138 761
- Belopp vid årets utgång 25 000 388 003 138 761 551 764

RESULTATDISPOSITION

Till årsstämmans förfogande står följande medel:

Balanserat resultat 388 003
Årets resultat 138 761
Summa 526 764


Styrelsen föreslår att medlen disponeras enligt följande:

Utdelning 200 000
Balanseras i ny räkning 326 764
Summa 526 764
3 (6)
RESULTATRÄKNING 1
Rörelseintäkter, lagerförändringar m.m.
Nettoomsättning 863 610 767 580
Övriga rörelseintäkter 77 25
Summa rörelseintäkter, lagerförändringar m.m. 863 687 767 605
Rörelsekostnader
Övriga externa kostnader -55 128 -48 045
Personalkostnader 2 -612 192 -473 786
Övriga rörelsekostnader -26 063 -3 239
Summa rörelsekostnader -693 383 -525 070
Rörelseresultat 170 304 242 535
Finansiella poster
Övriga ränteintäkter och liknande resultatposter 9 510 10 929
Räntekostnader och liknande resultatposter -4 041 0
Summa finansiella poster 5 469 10 929
Resultat efter finansiella poster 175 773 253 464
Resultat före skatt 175 773 253 464
Skatter
Skatt på årets resultat -37 012 -52 196
Årets resultat 138 761 201 268
4 (6)
BALANSRÄKNING 1
TILLGÅNGAR
Omsättningstillgångar
Kortfristiga fordringar
Kundfordringar 89 255 177 518
Övriga fordringar 0 14
Summa kortfristiga fordringar 89 255 177 532
Kassa och bank
Kassa och bank 556 567 451 434
Summa kassa och bank 556 567 451 434
Summa omsättningstillgångar 645 822 628 966
SUMMA TILLGÅNGAR 645 822 628 966
5 (6)
BALANSRÄKNING
EGET KAPITAL OCH SKULDER
Eget kapital
Bundet eget kapital
Aktiekapital 25 000 25 000
Summa bundet eget kapital 25 000 25 000
Fritt eget kapital
Balanserat resultat 388 003 186 736
Årets resultat 138 761 201 268
Summa fritt eget kapital 526 764 388 004
Summa eget kapital 551 764 413 004
Kortfristiga skulder
Skatteskulder 21 184 147 580
Övriga skulder 72 874 68 382
Summa kortfristiga skulder 94 058 215 962
SUMMA EGET KAPITAL OCH SKULDER 645 822 628 966
6 (6)

NOTER

Not1Redovisningsprinciper

Enligt BFNAR 2016:10

Årsredovisningen har upprättats enligt årsredovisningslagen och BFNAR 2016:10 Årsredovisning i mindre företag (K2).


Not2Medelantalet anställda 2024-12-31 2023-12-31
Medelantalet anställda 1 1