Förvaltningsberättelse

Verksamheten

Allmänt om verksamheten

Bolaget tillhandahåller konsulttjänster inom språkteknologi, språkkonsultation, lingvistik, översättning och journalistik.
Bolaget har sitt säte i Göteborg.

Flerårsöversikt

	2024-07-01 - 2025-06-30	2023-07-01 - 2024-06-30	2022-07-01 - 2023-06-30	2021-09-22 - 2022-06-30
Nettoomsättning	237 362	993 449	957 838	1 277 997
Resultat efter finansiella poster	-110 567	355 292	206 672	414 335
Soliditet (%)	60	78	83	83

Uppdrag hos långvarig kund blev avslutat, och därefter mindre uppdrag hos olika uppdragsgivare, med betydligt sämre arvode.

Förändringar i eget kapital

	Aktiekapital	Balanserat resultat	Årets resultat	Totalt
Vid årets ingång	25 000	109 335	281 800	416 135
Utdelning		-204 325		-204 325
Balanseras i ny räkning		281 800	-281 800	0
Årets resultat			-110 567	-110 567
Vid årets utgång	25 000	186 810	-110 567	101 243

Resultatdisposition

Styrelsen och VD föreslår att till förfogande stående medel

Balanserat resultat	186 810
Årets resultat	-110 567
Summa	76 243

Disponeras enligt följande

Balanseras i ny räkning	76 243
Summa	76 243

Resultaträkning

	Not 1	2024-07-01 - 2025-06-30	2023-07-01 - 2024-06-30
Rörelseintäkter, lagerförändringar m.m.
Nettoomsättning		237 362	993 449
Summa rörelseintäkter, lagerförändringar m.m.		237 362	993 449
Rörelsekostnader
Övriga externa kostnader		-9 395	-4 631
Personalkostnader	2	-339 290	-619 041
Övriga rörelsekostnader		-708	-15 343
Summa rörelsekostnader		-349 393	-639 015
Rörelseresultat		-112 031	354 434
Finansiella poster
Övriga ränteintäkter och liknande resultatposter		1 464	936
Räntekostnader och liknande resultatposter		0	-78
Summa finansiella poster		1 464	858
Resultat efter finansiella poster		-110 567	355 292
Resultat före skatt		-110 567	355 292
Skatter
Skatt på årets resultat		0	-73 492
Årets resultat		-110 567	281 800

Balansräkning

	Not 1	2025-06-30	2024-06-30
Tillgångar
Anläggningstillgångar
Finansiella anläggningstillgångar
Andra långfristiga fordringar	3	2 000	2 000
Summa finansiella anläggningstillgångar		2 000	2 000
Summa anläggningstillgångar		2 000	2 000
Omsättningstillgångar
Kortfristiga fordringar
Kundfordringar		0	41 439
Övriga fordringar		66 863	102 466
Summa kortfristiga fordringar		66 863	143 905
Kassa och bank
Kassa och bank		100 275	390 480
Summa kassa och bank		100 275	390 480
Summa omsättningstillgångar		167 138	534 385
Summa tillgångar		169 138	536 385

Balansräkning

	Not 1	2025-06-30	2024-06-30
Eget kapital och skulder
Eget kapital
Bundet eget kapital
Aktiekapital		25 000	25 000
Summa bundet eget kapital		25 000	25 000
Fritt eget kapital
Balanserat resultat		186 810	109 335
Årets resultat		-110 567	281 800
Summa fritt eget kapital		76 243	391 135
Summa eget kapital		101 243	416 135
Avsättningar
Övriga avsättningar för pensioner och liknande förpliktelser		2 000	102 000
Summa avsättningar		2 000	102 000
Kortfristiga skulder
Förskott från kunder		7 211	0
Skatteskulder		12 951	15 649
Övriga skulder		45 733	2 601
Summa kortfristiga skulder		65 895	18 250
Summa eget kapital och skulder		169 138	536 385

Noter

Not 1 - Redovisningsprinciper

Årsredovisningen är upprättad i enlighet med årsredovisningslagen och Bokföringsnämndens allmänna råd (BFNAR 2016:10) om årsredovisning i mindre företag.

Nyckeltalsdefinitioner

Nettoomsättning

Rörelsens huvudintäkter, fakturerade kostnader, sidointäkter samt intäktskorrigeringar.

Resultat efter finansiella poster

Resultat efter finansiella intäkter och kostnader men före bokslutsdispositioner och skatter.

Soliditet

Justerat eget kapital (eget kapital och obeskattade reserver med avdrag för uppskjuten skatt) i procent av balansomslutningen.