Caprète Tolk AB

559328-6130

Årsredovisning för räkenskapsåret
2023-01-01 - 2023-12-31

Styrelsen upprättar följande årsredovisning.

Samtliga belopp är angivna i hela kronor.


Fastställelseintyg

Jag intygar att resultaträkningen och balansräkningen har fastställts på årsstämma 2024-01-09. Årsstämman beslöt att godkänna styrelsens förslag till vinstdisposition.

Jag intygar att innehållet i dessa elektroniska handlingar överensstämmer med originalen och att originalen undertecknats av samtliga personer som enligt lag ska underteckna dessa.

Förvaltningsberättelse

Verksamheten

Allmänt om verksamheten

Bolaget bedriver tolkservice och översättning till teckenspråkiga personer, främst i Stockholms län, Uppsala län och Mälardalsregionen. Bolaget agerar underleverantör till flera andra tolkbolag. Bolaget har sitt säte i Sollentuna.

Flerårsöversikt

2023-01-01
- 2023-12-31
2021-07-23
- 2022-12-31
Nettoomsättning 847 919 1 223 428
Resultat efter finansiella poster 50 288 178 886
Soliditet (%) 58 31

Nettomsättningen för räkenskapsåret 2023 är lägre än räkenskapsåret innan, då det första räkenskapsåret var förlängt i samband med att bolaget grundades. Sett till en tolvmånadersperiod så är nettoomsättningen för 2023 ca 30 000 kr lägre än kalenderåret 2022.

Förändringar i eget kapital

Aktiekapital Balanserat resultat Årets resultat Totalt
Vid årets ingång 50 000 0 140 828 190 828
Balanseras i ny räkning 140 828 -140 828 0
Årets resultat 40 061 40 061
Vid årets utgång 50 000 140 828 40 061 230 889

Resultatdisposition

Styrelsen föreslår att till förfogande stående medel

Balanserat resultat 140 828
Årets resultat 40 061
Summa 180 889

Disponeras enligt följande

Balanseras i ny räkning 180 889
Summa 180 889

Resultaträkning

Not
1
2023-01-01
- 2023-12-31
2021-07-23
- 2022-12-31
Rörelseintäkter, lagerförändringar m.m.
Nettoomsättning 847 919 1 223 428
Övriga rörelseintäkter 0 11 141
Summa rörelseintäkter, lagerförändringar m.m. 847 919 1 234 569
Rörelsekostnader
Övriga externa kostnader -37 525 -49 231
Personalkostnader 2 -769 095 -1 007 278
Summa rörelsekostnader -806 620 -1 056 509
Rörelseresultat 41 299 178 060
Finansiella poster
Övriga ränteintäkter och liknande resultatposter 8 989 826
Summa finansiella poster 8 989 826
Resultat efter finansiella poster 50 288 178 886
Resultat före skatt 50 288 178 886
Skatter
Skatt på årets resultat -10 227 -38 058
Årets resultat 40 061 140 828

Balansräkning

Not
1
2023-12-31 2022-12-31
Tillgångar
Omsättningstillgångar
Kortfristiga fordringar
Kundfordringar 73 139 145 184
Övriga fordringar 30 652 106
Summa kortfristiga fordringar 103 791 145 290
Kassa och bank
Kassa och bank 295 040 468 037
Summa kassa och bank 295 040 468 037
Summa omsättningstillgångar 398 831 613 327
Summa tillgångar 398 831 613 327
Eget kapital och skulder
Eget kapital
Bundet eget kapital
Aktiekapital 50 000 50 000
Summa bundet eget kapital 50 000 50 000
Fritt eget kapital
Balanserat resultat 140 828 0
Årets resultat 40 061 140 828
Summa fritt eget kapital 180 889 140 828
Summa eget kapital 230 889 190 828
Kortfristiga skulder
Leverantörsskulder 0 599
Skatteskulder 31 600 34 535
Övriga skulder 136 342 387 365
Summa kortfristiga skulder 167 942 422 499
Summa eget kapital och skulder 398 831 613 327

Noter

Not 1 - Redovisningsprinciper

Årsredovisningen är upprättad i enlighet med årsredovisningslagen och Bokföringsnämndens allmänna råd (BFNAR 2016:10) om årsredovisning i mindre företag.

Nyckeltalsdefinitioner

Nettoomsättning

Rörelsens huvudintäkter, fakturerade kostnader, sidointäkter samt intäktskorrigeringar.

Resultat efter finansiella poster

Resultat efter finansiella intäkter och kostnader men före bokslutsdispositioner och skatter.

Soliditet

Justerat eget kapital (eget kapital och obeskattade reserver med avdrag för uppskjuten skatt) i procent av balansomslutningen.

Not 2 - Medelantal anställda

2023-01-01
- 2023-12-31
Medelantal anställda under året 1,0