se-mem-base:LandSverigeMember se-mem-base:SprakSvenskaMember se-mem-base:ValutaSvenskaKronorMember se-mem-base:BeloppsformatNormalformMember true se-mem-base:FinansiellRapportStyrelsenAvgerArsredovisningMember 1 #xpointer(//*/*[starts-with(@id,'rr')]) #xpointer(//*/*[starts-with(@id,'redovisningsprinciper-ref-ar-0')]) ANNUALREPORT_DISCLOSURE_REF 2 #xpointer(//*/*[@id='rr_0_rb2_id6']) #xpointer(//*/*[starts-with(@id,'NotMedelantaletAnstallda-ref-ar-0')]) ANNUALREPORT_DISCLOSURE_REF 2 #xpointer(//*/*[@id='rr_1_rb2_id6']) #xpointer(//*/*[starts-with(@id,'NotMedelantaletAnstallda-ref-ar-1')]) ANNUALREPORT_DISCLOSURE_REF 1 #xpointer(//*/*[starts-with(@id,'br')]) #xpointer(//*/*[starts-with(@id,'redovisningsprinciper-ref-ar-0')]) ANNUALREPORT_DISCLOSURE_REF 559321-0692 2025-01-01 2025-12-31 559321-0692 2025-12-31 559321-0692 2024-01-01 2024-12-31 559321-0692 2024-12-31 559321-0692 2023-01-01 2023-12-31 559321-0692 2023-12-31 559321-0692 2022-01-01 2022-12-31 559321-0692 2022-12-31 iso4217:SEK xbrli:pure se-k2-type:AntalAnstallda xbrli:shares
1(7)
Årsredovisning
Multilingva i Nord AB
559321-0692

Styrelsen avger följande årsredovisning för räkenskapsåret 2025-01-01 – 2025-12-31.

Om inte annat särskilt anges, redovisas alla belopp i hela kronor(sek).

Innehåll Sida
- Förvaltningsberättelse 2
- Resultaträkning 4
- Balansräkning 5
- Noter 7
- Underskrifter 7

Fastställelseintyg

Jag intygar att resultaträkningen och balansräkningen har fastställts på årsstämma 2026-04-02.
Årsstämman beslöt att godkänna styrelsens förslag till vinstdisposition.

Jag intygar att innehållet i dessa elektroniska handlingar överensstämmer med originalen och att originalen undertecknats av samtliga personer som enligt lag ska underteckna dessa.

2 (7)

FÖRVALTNINGSBERÄTTELSE

VERKSAMHETEN

Allmänt om verksamheten


Verksamhet & ändamål
Tolk och översättningstjänster.

Svensk näringsgrensindelning
74300
Översättning och tolkning

FLERÅRSÖVERSIKT

Beloppen i flerårsöversikten är angivna i tusental kronor om inte annat anges.

2501-2512 2401-2412 2301-2312 2201-2212
Nettoomsättning 3 252 3 260 1 980 2 852
Resultat efter finansiella poster 296 402 92 251
Soliditet % 45 35 23 22

FÖRÄNDRINGAR I EGET KAPITAL

Aktiekapital Balanserat resultat Årets resultat Totalt
- Belopp vid årets ingång 25 000 361 913 319 519 706 432
Resultatdisposition enligt bolagsstämman
- Balanseras i ny räkning 319 519 -319 519 0
- Årets resultat 176 313 176 313
- Belopp vid årets utgång 25 000 681 432 176 313 882 745
3 (7)

RESULTATDISPOSITION

Till årsstämmans förfogande står följande medel:

Balanserat resultat 681 432
Årets resultat 176 313
Summa 857 745


Styrelsen föreslår att medlen disponeras enligt följande:

Balanseras i ny räkning 857 745
Summa 857 745
4 (7)
RESULTATRÄKNING 1
Rörelseintäkter, lagerförändringar m.m.
Nettoomsättning 3 252 005 3 259 943
Summa rörelseintäkter, lagerförändringar m.m. 3 252 005 3 259 943
Rörelsekostnader
Råvaror och förnödenheter -67 170 0
Handelsvaror -37 996 0
Övriga externa kostnader -1 071 323 -1 115 053
Personalkostnader 2 -1 520 257 -1 421 031
Av- och nedskrivningar av materiella och immateriella anläggningstillgångar -240 000 -300 000
Summa rörelsekostnader -2 936 746 -2 836 084
Rörelseresultat 315 259 423 859
Finansiella poster
Övriga ränteintäkter och liknande resultatposter 43 290
Räntekostnader och liknande resultatposter -19 257 -22 230
Summa finansiella poster -19 214 -21 940
Resultat efter finansiella poster 296 045 401 919
Bokslutsdispositioner
Förändring av periodiseringsfonder -74 000 0
Summa bokslutsdispositioner -74 000 0
Resultat före skatt 222 045 401 919
Skatter
Skatt på årets resultat -45 732 -82 400
Årets resultat 176 313 319 519
5 (7)
BALANSRÄKNING 1
TILLGÅNGAR
Anläggningstillgångar
Materiella anläggningstillgångar
Inventarier, verktyg och installationer 2 185 508 1 732 623
Summa materiella anläggningstillgångar 2 185 508 1 732 623
Summa anläggningstillgångar 2 185 508 1 732 623
Omsättningstillgångar
Kortfristiga fordringar
Övriga fordringar -408 067 20 821
Summa kortfristiga fordringar -408 067 20 821
Kassa och bank
Kassa och bank 315 278 241 384
Summa kassa och bank 315 278 241 384
Summa omsättningstillgångar -92 789 262 205
SUMMA TILLGÅNGAR 2 092 719 1 994 828
6 (7)
BALANSRÄKNING
EGET KAPITAL OCH SKULDER
Eget kapital
Bundet eget kapital
Aktiekapital 25 000 25 000
Summa bundet eget kapital 25 000 25 000
Fritt eget kapital
Balanserat resultat 681 432 361 913
Årets resultat 176 313 319 519
Summa fritt eget kapital 857 745 681 432
Summa eget kapital 882 745 706 432
Obeskattade reserver
Periodiseringsfonder 74 000 0
Summa obeskattade reserver 74 000 0
Kortfristiga skulder
Övriga skulder till kreditinstitut 812 196 812 196
Skatteskulder 11 893 27 961
Övriga skulder 316 823 447 454
Upplupna kostnader och förutbetalda intäkter -4 938 785
Summa kortfristiga skulder 1 135 974 1 288 396
SUMMA EGET KAPITAL OCH SKULDER 2 092 719 1 994 828
7 (7)

NOTER

Not1Redovisningsprinciper

Enligt BFNAR 2016:10

Årsredovisningen har upprättats enligt årsredovisningslagen och BFNAR 2016:10 Årsredovisning i mindre företag (K2).


• Nettoomsättningen
Rörelses huvudintäkter, fakturerade kostnader, sidointäkter samt intäktskorrigeringar.

• Resultat efter finansiella poster.
Resultat efter finansiella intäkter och kostnader ,men före extraordinära intäkter och kostnader.

• Soliditet (%)
Justerat eget kapital i procent av balansomslutning.

Materiella anläggningstillgångar

Nedan finns nyttjandeperioderna angivna för företagets materiella anläggningstillgångar.

Procent
Inventarier, verktyg och installationer 20

Not2Medelantalet anställda 2025-12-31 2024-12-31
Medelantalet anställda 3 4