för
Org.nr.
Räkenskapsåret
| Innehåll | Sida |
|---|---|
| Förvaltningsberättelse | |
| Resultaträkning | |
| Balansräkning | |
| Noter | |
| Underskrifter av årsredovisning |
Om inte annat särskilt anges, redovisas alla belopp i hela kronor.
Styrelsen och verkställande direktören för Nuanxed AB upprättar följande årsredovisning för räkenskapsåret 2025-04-01-2026-03-31.
Nuanxed AB registrerades år 2021 och erbjuder översättningar till bokbranschen.
Företagets säte är i Stockholm.
Bolagets omsättningsökning har drivits av en ökad volym av översättningar. Under räkenskapsåret har företaget fortsatt att investera i sitt översättningsverktyg.
Under räkenskapsåret har bolaget genomfört en nyemission om 926 aktier till följd av utnyttjande av teckningsoptioner, varvid aktiekapitalet ökade med 926 kr
Bolaget fortsätter under innestående räkenskapsår att fokusera på att öka volymen av översättningar samt att fortsätta investera i sitt översättningsverktyg.
| 2026 | 2025 | 2024 | 2023 | 2022 | |
|---|---|---|---|---|---|
| Nettoomsättning | |||||
| Resultat efter finansiella poster | - | - | |||
| Soliditet (%) |
Nettoomsättningen avviker med mer än 30% till följd av att fler översättningar utförts under året.
| Aktiekapital | Fond för utvecklingsutgifter | Fri överkursfond | Balanserat resultat | Årets resultat | Totalt | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Belopp vid årets ingång | - | |||||
| Balanseras i ny räkning | 0 | 0 | - | |||
| Nyemission | 0 | 0 | 0 | |||
| Aktivering av utvecklingsutgifter | 0 | - | 0 | |||
| Upplösning av fond för utvecklingsutgifter | 0 | - | 0 | 0 | ||
| Årets resultat | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| Belopp vid årets utgång | - |
| Fri överkursfond | |
| Balanserat resultat | - |
| Årets resultat | |
Summa |
Balanseras i ny räkning | |
Summa |
Belopp i kr | Not | 2025-04-01 2026-03-31 | 2024-04-01 2025-03-31 |
|---|---|---|---|
Rörelsens intäkter, lagerförändringar m.m. | |||
Nettoomsättning | |||
Aktiverat arbete för egen räkning | |||
Övriga rörelseintäkter | |||
Summa rörelsens intäkter, lagerförändringar m.m. | |||
Rörelsens kostnader | |||
Råvaror och förnödenheter | - | - | |
Övriga externa kostnader | - | - | |
Personalkostnader | 2 | - | - |
Av- och nedskrivningar av materiella och immateriella anläggningstillgångar | - | - | |
Övriga rörelsekostnader | - | - | |
Summa rörelsens kostnader | - | - | |
Rörelseresultat | |||
Resultat från finansiella poster | |||
Resultat från finansiella poster - med nedskrivningar i respektive post | |||
Resultat från övriga värdepapper och fordringar som är anläggningstillgångar | - | ||
Övriga ränteintäkter och liknande resultatposter | - | ||
Räntekostnader och liknande resultatposter | - | - | |
Summa resultat från finansiella poster | - | ||
Resultat efter finansiella poster | |||
Resultat före skatt | |||
Skatter | |||
Skatt på årets resultat | - | ||
Årets resultat | |||
Belopp i kr | Not | 2026-03-31 | 2025-03-31 |
|---|---|---|---|
Tillgångar | |||
Anläggningstillgångar | |||
Immateriella anläggningstillgångar | |||
Balanserade utgifter för utvecklingsarbeten och liknande arbeten | 3 | ||
Summa immateriella anläggningstillgångar | |||
Finansiella anläggningstillgångar | |||
Andra långfristiga fordringar | 4 | ||
Summa finansiella anläggningstillgångar | |||
Summa anläggningstillgångar | |||
Omsättningstillgångar | |||
Kortfristiga fordringar | |||
Kundfordringar | |||
Övriga fordringar | |||
Upparbetad men ej fakturerad intäkt | |||
Förutbetalda kostnader och upplupna intäkter | |||
Summa kortfristiga fordringar | |||
Kassa och bank | |||
Kassa och bank | |||
Summa kassa och bank | |||
Summa omsättningstillgångar | |||
Summa tillgångar | |||
Belopp i kr | Not | 2026-03-31 | 2025-03-31 |
|---|---|---|---|
Eget kapital och skulder | 5 | ||
Eget kapital | |||
Bundet eget kapital | |||
Aktiekapital | |||
Fond för utvecklingsutgifter | |||
Summa bundet eget kapital | |||
Fritt eget kapital | |||
Fri överkursfond | |||
Balanserat resultat | - | - | |
Årets resultat | |||
Summa fritt eget kapital | |||
Summa eget kapital | |||
Kortfristiga skulder | |||
Förskott från kunder | |||
Leverantörsskulder | |||
Aktuella skatteskulder | |||
Övriga skulder | |||
Upplupna kostnader och förutbetalda intäkter | |||
Summa kortfristiga skulder | |||
Summa eget kapital och skulder | |||
Årsredovisningen har upprättats i enlighet med årsredovisningslagen och Bokföringsnämndens allmänna råd BFNAR 2012:1 Årsredovisning och koncernredovisning (K3).
Intäkter har tagits upp till verkligt värde av det som erhållits eller kommer att erhållas och redovisas i den omfattning
det är sannolikt att de ekonomiska fördelarna kommer att tillgodogöras bolaget och intäkterna kan beräknas på ett
tillförlitligt sätt. Avdrag har gjorts för handelsrabatter, mängdrabatter och liknande prisavdrag.
Tjänsteuppdrag till fastpris redovisas som intäkt i takt med att arbetet utförs, så kallad successiv vinstavräkning. När utfallet av ett uppdrag går att bedöma på ett tillförlitligt sätt redovisas uppdragsinkomsten och hänförliga utgifter enligt färdigställandegraden av aktiviteterna i avtalet på balansdagen. Intäkterna värderas till verkligt värde för ersättning som har erhållits eller kommer att erhållas i förhållande till färdigställandegraden.
När utfallet av ett uppdrag inte går att bedöma på ett tillförlitligt sätt redovisas intäkter bara i den mån uppdragsutgifter har uppkommit och kan återvinnas. Uppdragsutgifter redovisas i den period de uppkommer.
Färdigställandegraden har beräknats som nedlagda uppdragsutgifter per balansdagen i relation till de totalt beräknade uppdragsutgifterna för att fullgöra uppdraget.
När det är sannolikt att de totala uppdragsutgifterna kommer att överstiga den totala uppdragsinkomsten, redovisas den befarade förlusten omgående i resultatet.
Skillnaden mellan redovisad intäkt och fakturerade dellikvider redovisas i balansräkningen i posten upparbetade ej fakturerade intäkter respektive fakturerade ej upparbetade intäkter.
Koncernen redovisar balanserade utvecklingsutgifter avseende IT system som används för översättning.
Aktiveringsmodellen tillämpas. Det innebär att utgifter som uppkommit under utvecklingsfasen av en internt upparbetad immateriell anläggningstillgång aktiveras och skrivs av under tillgångens beräknade nyttjandeperiod under förutsättningar att följande kriterier är uppfyllda:
• Det är tekniskt möjligt att färdigställa tillgången
• Koncernens avsikt är att färdigställa tillgången
• Det finns förutsättningar att använda eller sälja tillgången
• Tillgången bedöms generera framtida ekonomiska fördelar
• Det finns tillräckliga resurser för att fullfölja och slutföra utvecklingen
• Utgifterna kan mätas på ett tillförlitligt sätt
Anskaffningsvärdet för en internt upparbetad immateriell anläggningstillgång utgörs av samtliga direkt hänförbara utgifter. Indirekta utgifter ingår i anskaffningsvärdet om de utgör en mer än oväsentlig del av den sammanlagda utgiften för upparbetning eller om de uppgår till ett mer än obetydligt belopp.
Avskrivningar är baserade på beräknade nyttjandeperioder. Avskrivning påbörjas när en utvecklingsfas anses färdigställd
till den grad att IT systemet går att använda fullt ut. Vidareutveckling av IT systemet anses därför starta en ny etapp som
aktiveras och skrivs av när den etappen anses färdigställd. Avskrivning sker linjärt över tillgångnas beräknade nyttjandeperiod.
Typ av tillgång | År |
|---|---|
Balanserade utgifter för utvecklingsarbeten och liknande arbeten | |
2026-03-31 | 2025-03-31 | |
|---|---|---|
Medelantalet anställda | ||
2026-03-31 | 2025-03-31 | |
|---|---|---|
Ingående anskaffningsvärden | ||
Förändringar av anskaffningsvärden | ||
Aktiverade utgifter | ||
Försäljningar/utrangeringar | - | |
Utgående anskaffningsvärden | ||
Ingående avskrivningar | - | - |
Förändringar av avskrivningar | ||
Försäljningar/utrangeringar | ||
Årets avskrivningar | - | - |
Utgående avskrivningar | - | - |
Redovisat värde | ||
2026-03-31 | 2025-03-31 | |
|---|---|---|
Ingående anskaffningsvärden | ||
Förändringar av anskaffningsvärden | ||
Tillkommande fordringar | ||
Omräkningsdifferenser | - | |
Utgående anskaffningsvärden | ||
Redovisat värde | ||
Aktieslag | Kvotvärde per aktieslag | Antal aktier |
|---|---|---|
Efter årets slut har företaget haft en fortsatt stark orderingång.
Denna har godkänts för utfärdande av styrelsen och verkställande direktör enligt den dag som framgår av vår elektroniska underskrift.
Vår revisionsberättelse har lämnats den dag som framgår av vår elektroniska underskrift.