2025-01-01 2025-12-31 se-mem-base:SprakSvenskaMember se-mem-base:LandSverigeMember NORMALFORM se-mem-base:ValutaSvenskaKronorMember se-mem-base:FinansiellRapportStyrelsenAvgerArsredovisningMember Especto AB se-mem-base:RevisorerRevisionsforetagUppdragRevisionsuppdragMember Especto AB se-mem-base:RevisorerRevisionsforetagUppdragRevisionsuppdragMember 559312-09332025-01-012025-12-31 559312-09332024-01-012024-12-31 559312-09332023-01-012023-12-31 559312-09332022-01-012022-12-31 559312-09332021-04-142021-12-31 559312-09332025-12-31 559312-09332024-12-31 559312-09332023-12-31 iso4217:SEK xbrli:pure se-k3-type:AntalPersoner xbrli:shares

 

 

 

 

 

 

 

 








 

Årsredovisning

 

för

 

Chinzo Side-pour AB

 

559312-0933

 

 

 

Räkenskapsåret

 

2025

 

 

 

 

 

 

 

 

Fastställelseintyg

 

Jag intygar att resultaträkningen och balansräkningen har fastställts på årsstämma 2026-06-23.
Årsstämman beslöt att godkänna styrelsens förslag till vinstdisposition.

Jag intygar att innehållet i dessa elektroniska handlingar överensstämmer med originalen och att
originalen undertecknats av samtliga personer som enligt lag ska underteckna dessa.

 

 

 

Chinzo Side-pour AB

Org.nr 559312-0933

1 (8)

 

 

 

 

 

Styrelsen för Chinzo Side-pour AB avger följande årsredovisning för räkenskapsåret 2025.

 

 

Årsredovisningen är upprättad i svenska kronor, SEK. Om inte annat särskilt anges, redovisas alla belopp
i hela kronor (kr). Uppgifter inom parentes avser föregående år.

 

Förvaltningsberättelse

 

Information om verksamheten

 

Bolaget bedriver restaurangverksamhet i förhyrda lokaler.

 

Bolaget är helägt dotterbolag till Chinzo Holding AB, 559083-1821, med säte i Stockholm.

 

Moderbolaget upprättar inte koncrnredovisning med hänvisnig till undantagsreglerna i ABL och ÅRL.

 

Företaget har sitt säte i Stockholm.

 

Väsentliga händelser under räkenskapsåret

 

Under året har en ombyggnation av den förhyrda lokalen genomförts. I samband med ombyggnationen
har konceptet ändrats från Tapasrestaurang till intriktning mot centraleuropeiskt kök.

 

Ägarförhållanden

Namn

Antal aktier

Antal röster

 

Chinzo Holding AB, (Ställföretr. )

500

500

 

 

Flerårsöversikt (Tkr)

2025

2024

2023

2022

2021

 

 

 

 

 

(9 mån)

Nettoomsättning

14 020

9 667

8 551

7 334

0

Balansomslutning

13 911

11 672

7 807

9 440

5 897

Eget kapital

356

1 772

921

2 249

346

Soliditet (%)

2,6

15,2

11,8

23,8

5,9

Resultat efter finansiella poster

-3 316

-4 149

-3 461

-2 097

404

 

 

 

 

 

 

 

Förändringar i eget kapital

 

Aktie-

Balanserat

Årets

Totalt

 

kapital

resultat

resultat

 

Belopp vid årets ingång

25 000

895 964

851 168

1 772 132

Disposition enligt beslut
av årsstämman:

 

 

 

 

Balanseras i ny räkning

 

851 168

-851 168

0

Årets resultat

 

 

-1 415 940

-1 415 940

Belopp vid årets utgång

25 000

1 747 132

-1 415 940

356 192

 

 

 

 

 

Villkorade, ännu ej återbetalda, aktieägartillskott uppgår per balansdagen till 6 133 000 kr(6 133 000 kr)

 

Chinzo Side-pour AB

Org.nr 559312-0933

2 (8)

 

 

 

 

 

Förslag till vinstdisposition

Styrelsen föreslår att till förfogande stående vinstmedel (kronor):

 

balanserad vinst   1 747 132
årets förlust   -1 415 940
  331 192

 

disponeras så att

i ny räkning överföres   331 192
  331 192

 

Företagets resultat och ställning i övrigt framgår av efterföljande resultat- och balansräkning med noter.

 

Chinzo Side-pour AB

Org.nr 559312-0933

 

 

3 (8)

 

 

 

 

 

 

Resultaträkning

Not

2025-01-01

-2025-12-31

2024-01-01

-2024-12-31

 

 

 

Rörelsens intäkter

 

 

 

 

 

Nettoomsättning

 

14 020 103

 

9 666 584

 

Övriga rörelseintäkter

 

717 795

 

700 000

 

 

 

14 737 898

 

10 366 584

 

 

 

 

 

 

 

Rörelsens kostnader

 

 

 

 

 

Råvaror och förnödenheter

 

-3 816 360

 

-2 987 428

 

Övriga externa kostnader

2

-9 070 958

 

-6 734 470

 

Personalkostnader

3

-3 956 130

 

-3 766 549

 

Avskrivningar och nedskrivningar av materiella och
immateriella anläggningstillgångar

 

-1 050 137

 

-1 025 445

 

Övriga rörelsekostnader

 

-141 094

 

0

 

 

 

-18 034 679

 

-14 513 892

 

Rörelseresultat

 

-3 296 781

 

-4 147 308

 

 

 

 

 

 

 

Resultat från finansiella poster

 

 

 

 

 

Övriga ränteintäkter och liknande resultatposter

 

451

 

2 403

 

Räntekostnader och liknande resultatposter

 

-19 610

 

-3 927

 

 

 

-19 159

 

-1 524

 

Resultat efter finansiella poster

 

-3 315 940

 

-4 148 832

 

 

 

 

 

 

 

Bokslutsdispositioner

4

1 900 000

 

5 000 000

 

 

 

 

 

 

 

Resultat före skatt

 

 

 

 

 

Årets resultat

 

-1 415 940

 

851 168

 

Chinzo Side-pour AB

Org.nr 559312-0933

 

 

4 (8)

 

 

 

 

 

 

Balansräkning

Not

2025-12-31

2024-12-31

 

 

 

TILLGÅNGAR

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Anläggningstillgångar

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Materiella anläggningstillgångar

 

 

 

 

 

Inventarier, verktyg och installationer

5

6 410 386

 

6 214 913

 

 

 

6 410 386

 

6 214 913

 

 

 

 

 

 

 

Finansiella anläggningstillgångar

 

 

 

 

 

Fordringar hos koncernföretag

6

3 769 837

 

2 429 664

 

Andra långfristiga fordringar

7

15 452

 

5 600

 

 

 

3 785 289

 

2 435 264

 

Summa anläggningstillgångar

 

10 195 675

 

8 650 177

 

 

 

 

 

 

 

Omsättningstillgångar

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Varulager m m

 

 

 

 

 

Råvaror och förnödenheter

 

335 426

 

326 987

 

 

 

335 426

 

326 987

 

 

 

 

 

 

 

Kortfristiga fordringar

 

 

 

 

 

Kundfordringar

 

18 824

 

146 262

 

Övriga fordringar

 

1 379 217

 

917 974

 

Förutbetalda kostnader och upplupna intäkter

 

50 428

 

482 969

 

 

 

1 448 469

 

1 547 205

 

 

 

 

 

 

 

Kassa och bank

 

1 811 342

 

1 147 569

 

Summa omsättningstillgångar

 

3 595 237

 

3 021 761

 

 

 

 

 

 

 

SUMMA TILLGÅNGAR

 

13 790 912

 

11 671 938

 

 

 

 

 

 

 

Chinzo Side-pour AB

Org.nr 559312-0933

 

 

5 (8)

 

 

 

 

 

 

Balansräkning

Not

2025-12-31

2024-12-31

 

 

EGET KAPITAL OCH SKULDER

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Eget kapital

 

 

 

 

 

Bundet eget kapital

 

 

 

 

 

Aktiekapital

 

25 000

 

25 000

 

 

 

25 000

 

25 000

 

 

 

 

 

 

 

Fritt eget kapital

 

 

 

 

 

Balanserad vinst eller förlust

 

1 747 132

 

895 964

 

Årets resultat

 

-1 415 940

 

851 168

 

 

 

331 192

 

1 747 132

 

Summa eget kapital

 

356 192

 

1 772 132

 

 

 

 

 

 

 

Långfristiga skulder

8

 

 

 

 

Övriga skulder

 

1 871 107

 

0

 

Summa långfristiga skulder

 

1 871 107

 

0

 

 

 

 

 

 

 

Kortfristiga skulder

 

 

 

 

 

Skulder till kreditinstitut

 

720 000

 

0

 

Leverantörsskulder

 

9 488 524

 

8 482 607

 

Skulder till koncernföretag

 

338 974

 

7 740

 

Övriga skulder

 

297 873

 

238 480

 

Upplupna kostnader och förutbetalda intäkter

 

718 242

 

1 170 979

 

Summa kortfristiga skulder

 

11 563 613

 

9 899 806

 

 

 

 

 

 

 

SUMMA EGET KAPITAL OCH SKULDER

 

13 790 912

 

11 671 938

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Chinzo Side-pour AB

Org.nr 559312-0933

6 (8)

 

 

 

 

 

Noter

 

Not 1 Redovisnings- och värderingsprinciper

 

Allmänna upplysningar

Årsredovisningen är upprättad i enlighet med årsredovisningslagen och BFNAR 2012:1 Årsredovisning
och koncernredovisning (K3).

 

Intäktsredovisning

Intäkter har tagits upp till verkligt värde av vad som erhållits eller kommer att erhållas och redovisas i
den omfattning det är sannolikt att de ekonomiska fördelarna kommer att tillgodogöras bolaget och
intäkterna kan beräknas på ett tillförlitligt sätt.

 

Anläggningstillgångar

Immateriella och materiella anläggningstillgångar redovisas till anskaffningsvärde minskat med
ackumulerade avskrivningar enligt plan och eventuella nedskrivningar.

 

Avskrivningsker linjärt över den förväntade nyttjandeperioden med hänsyn till väsentligt restvärde.
Följande avskrivningsprocent tillämpas:

 

Inventarier   20%

Byggnadsinventarier 10%

 

 

 

 

 

Nyckeltalsdefinitioner

Nettoomsättning
Rörelsens huvudintäkter, fakturerade kostnader, sidointäkter samt intäktskorrigeringar.

Balansomslutning
Företagets samlade tillgångar.

Eget kapital
Företagets nettotillgångar, dvs skillnaden mellan tillgångar och skulder.

Soliditet (%)
Justerat eget kapital (eget kapital och obeskattade reserver med avdrag för uppskjuten skatt) i procent av
balansomslutning.

Resultat efter finansiella poster
Resultat efter finansiella intäkter och kostnader men före bokslutsdispositioner och skatter.

 

 

Not Ställda säkerheter

 

2025-12-31

2024-12-31

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Företagsinteckning

550 000

550 000

 

 

550 000

550 000

 

 

 

 

 

Chinzo Side-pour AB

Org.nr 559312-0933

7 (8)

 

 

 

 

 

 

Not 2 Arvode till revisorer

Med revisionsuppdrag avses granskning av årsredovisningen och bokföringen samt styrelsens
förvaltning, övriga arbetsuppgifter som det ankommer på bolagets revisor att utföra samt rådgivning eller
annat biträde som föranleds av iakttagelser vid sådan granskning eller genomförandet av sådana övriga
arbetsuppgifter.

 

 

2025

2024

 

 

 

 

 

Especto AB

 

 

 

Revisionsuppdrag

30 000

25 000

 

 

30 000

25 000

 

 

 

 

 

 

Not 3 Medelantalet anställda

 

2025

2024

 

 

 

 

 

Medelantalet anställda

9

9

 

 

Not 4 Bokslutsdispositioner

 

2025

2024

 

 

 

 

 

Mottagna koncernbidrag

1 900 000

5 000 000

 

 

1 900 000

5 000 000

 

 

 

 

 

 

Not 5 Inventarier, verktyg och installationer

 

2025-12-31

2024-12-31

 

 

 

 

 

Ingående anskaffningsvärden

9 148 292

8 651 292

 

Inköp

1 386 704

497 000

 

Försäljningar/utrangeringar

-479 547

0

 

Utgående ackumulerade anskaffningsvärden

10 055 449

9 148 292

 

 

 

 

 

Ingående avskrivningar

-2 933 379

-1 907 934

 

Försäljningar/utrangeringar

338 453

0

 

Årets avskrivningar

-1 050 137

-1 025 445

 

Utgående ackumulerade avskrivningar

-3 645 063

-2 933 379

 

 

 

 

 

Utgående redovisat värde

6 410 386

6 214 913

 

 

 

 

 

 

Not 6 Fordringar hos koncernföretag

 

2025-12-31

2024-12-31

 

 

 

 

 

Ingående anskaffningsvärden

2 429 664

0

 

Tillkommande fordringar

1 340 173

2 429 664

 

Utgående ackumulerade anskaffningsvärden

3 769 837

2 429 664

 

 

 

 

 

Utgående redovisat värde

3 769 837

2 429 664

 

 

 

 

 

 

Chinzo Side-pour AB

Org.nr 559312-0933

8 (8)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Not 7 Andra långfristiga fordringar

 

2025-12-31

2024-12-31

 

 

 

 

 

Ingående anskaffningsvärden

5 600

5 600

 

Tillkommande fordringar

9 852

0

 

Utgående ackumulerade anskaffningsvärden

15 452

5 600

 

 

 

 

 

Utgående redovisat värde

15 452

5 600

 

 

 

 

 

 

Not 8 Långfristiga skulder

 

2025-12-31

2024-12-31

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Förskottsrabatt bryggeri

1 871 107

 

 

 

1 871 107

 

 

 

 

 

 

 

 

Resultat- och balansräkningen kommer att föreläggas på årsstämma för fastställelse.

 

 

 

 

Stockholm

 

 

 

 

 

Min revisionsberättelse har lämnats 2026-06-23