Årsredovisning för

SaGaMa Tolk AB

559308-4170

Räkenskapsåret

2023-03-01 - 2024-02-29

Förvaltningsberättelse1
Resultaträkning2
Balansräkning3
Noter5
Underskrifter6

Fastställelseintyg

Jag intygar att resultaträkningen och balansräkningen har fastställts på årsstämma 2024-09-23. 
Årsstämman beslöt att godkänna styrelsens förslag till behandling av ansamlad förlust. 

Jag intygar att innehållet i dessa elektroniska handlingar överensstämmer med originalen och att originalen undertecknats av samtliga personer som enligt lag ska underteckna dessa.

 
SaGaMa Tolk AB1/6
559308-4170

Förvaltningsberättelse

Styrelsen för SaGaMa Tolk AB, 559308-4170, avger följande årsredovisning för räkenskapsåret 2023-03-01 - 2024-02-29.

Verksamheten

Allmänt om verksamheten

Företaget med säte i Täby registrerades år 2021 och bedriver förmedling av jourtolk, platstolk samt telefontolk till myndigheter och privat sektor. Inriktning arabiska, kurdiska, ryska samt polska.

Flerårsöversikt

Belopp i kr

  2023/2024 2022/2023 2021/2022
Nettoomsättning   69 115 563 231
Resultat efter finansiella poster -10 541 -74 793 72 914
Soliditet % 69,1 52 42,8

Förändringar i eget kapital

  Aktie-
kapital		 Balanserat resultat Årets resultat
Belopp vid årets ingång 25 000 44 367 -55 793
Balanseras i ny räkning   -55 793 55 793
Årets resultat     -10 541
Belopp vid årets utgång 25 000 -11 426 -10 541

Resultatdisposition

Belopp i kr

Till årsstämmans förfogande står följande medel:  
Balanserat resultat -11 426
Årets resultat -10 541
Summa -21 967
Styrelsen föreslår att medlen disponeras enligt följande:  
Balanseras i ny räkning -21 967
Summa -21 967
 
SaGaMa Tolk AB2/6
559308-4170

Resultaträkning

Belopp i kr Not 2023-03-01 - 2024-02-29 2022-03-01 - 2023-02-28
Rörelseintäkter, lagerförändringar m.m.      
Nettoomsättning   0 69 115
Summa rörelseintäkter, lagerförändringar m.m.   0 69 115
Rörelsekostnader      
Övriga externa kostnader   -10 039 -28 091
Personalkostnader 2 0 -115 792
Summa rörelsekostnader   -10 039 -143 883
Rörelseresultat   -10 039 -74 768
Finansiella poster      
Övriga ränteintäkter och liknande resultatposter   40 0
Räntekostnader och liknande resultatposter   -542 -25
Summa finansiella poster   -502 -25
Resultat efter finansiella poster   -10 541 -74 793
Bokslutsdispositioner      
Förändring av periodiseringsfonder   0 19 000
Summa bokslutsdispositioner   0 19 000
Resultat före skatt   -10 541 -55 793
Årets resultat   -10 541 -55 793
 
SaGaMa Tolk AB3/6
559308-4170

Balansräkning

Belopp i kr Not 2024-02-29 2023-02-28
TILLGÅNGAR      
Omsättningstillgångar      
Kortfristiga fordringar      
Kundfordringar   0 2 640
Övriga fordringar   3 314 2 198
Summa kortfristiga fordringar   3 314 4 838
Kassa och bank      
Kassa och bank   1 077 21 283
Summa kassa och bank   1 077 21 283
Summa omsättningstillgångar   4 391 26 121
SUMMA TILLGÅNGAR   4 391 26 121
 
SaGaMa Tolk AB4/6
559308-4170

Balansräkning

Belopp i kr Not 2024-02-29 2023-02-28
EGET KAPITAL OCH SKULDER      
Eget kapital      
Bundet eget kapital      
Aktiekapital   25 000 25 000
Summa bundet eget kapital   25 000 25 000
Fritt eget kapital      
Balanserat resultat   -11 426 44 367
Årets resultat   -10 541 -55 793
Summa fritt eget kapital   -21 967 -11 426
Summa eget kapital   3 033 13 574
Kortfristiga skulder      
Skatteskulder   0 12 547
Övriga skulder   1 359 0
Upplupna kostnader och förutbetalda intäkter   -1 0
Summa kortfristiga skulder   1 358 12 547
SUMMA EGET KAPITAL OCH SKULDER   4 391 26 121
 
SaGaMa Tolk AB5/6
559308-4170

Noter

Belopp i kr om inget annat anges.

Not 1 Redovisningsprinciper

Redovisningsprinciper

Årsredovisningen är upprättad i enlighet med årsredovisningslagen och Bokföringsnämndens allmänna råd (BFNAR 2016:10) om årsredovisning i mindre företag.

Not 2 Medelantalet anställda