Årsredovisning för

SaGaMa Tolk AB

559308-4170

Räkenskapsåret

2022-03-01 - 2023-02-28

Förvaltningsberättelse	1
Resultaträkning	2
Balansräkning	3
Noter	5
Underskrifter	6

Fastställelseintyg

Jag intygar att resultaträkningen och balansräkningen har fastställts på årsstämma 2023-08-08.
Årsstämman beslöt att godkänna styrelsens förslag till behandling av ansamlad förlust.

Jag intygar att innehållet i dessa elektroniska handlingar överensstämmer med originalen och att originalen undertecknats av samtliga personer som enligt lag ska underteckna dessa.

Förvaltningsberättelse

Styrelsen för SaGaMa Tolk AB, 559308-4170, avger följande årsredovisning för räkenskapsåret 2022-03-01 - 2023-02-28.

Verksamheten

Allmänt om verksamheten

Företaget med säte i Stockholm registrerades år 2021 och bedriver förmedling av jourtolk, platstolk samt telefontolk till myndigheter och privat sektor. Inriktning arabiska, kurdiska, ryska samt polska.

Flerårsöversikt

Belopp i kr

	2022/2023	2021/2022
Nettoomsättning	69 115	563 231
Resultat efter finansiella poster	-74 793	72 914
Soliditet %	52	42,8

Förändringar i eget kapital

	Aktie- kapital	Balanserat resultat	Årets resultat
Belopp vid årets ingång	25 000		41 367
Balanseras i ny räkning		41 367	-41 367
Erhållna aktieägartillskott		3 000
Årets resultat			-55 793
Belopp vid årets utgång	25 000	44 367	-55 793

Resultatdisposition

Belopp i kr

Till årsstämmans förfogande står följande medel:
Balanserat resultat	44 367
Årets resultat	-55 793
Summa	-11 426

Styrelsen föreslår att medlen disponeras enligt följande:
Utdelning	0
Balanseras i ny räkning	-11 426
Summa	-11 426

Resultaträkning

Belopp i kr	Not	2022-03-01 - 2023-02-28	2021-03-23 - 2022-02-28
Rörelseintäkter, lagerförändringar m.m.
Nettoomsättning		69 115	563 231
Summa rörelseintäkter, lagerförändringar m.m.		69 115	563 231
Rörelsekostnader
Råvaror och förnödenheter		0	-31 750
Övriga externa kostnader		-28 091	-35 845
Personalkostnader	2	-115 792	-422 164
Summa rörelsekostnader		-143 883	-489 759
Rörelseresultat		-74 768	73 472
Finansiella poster
Räntekostnader och liknande resultatposter		-25	-558
Summa finansiella poster		-25	-558
Resultat efter finansiella poster		-74 793	72 914
Bokslutsdispositioner
Förändring av periodiseringsfonder		19 000	-19 000
Summa bokslutsdispositioner		19 000	-19 000
Resultat före skatt		-55 793	53 914
Skatter
Skatt på årets resultat		0	-12 547
Årets resultat		-55 793	41 367

Balansräkning

Belopp i kr	Not	2023-02-28	2022-02-28
TILLGÅNGAR
Omsättningstillgångar
Kortfristiga fordringar
Kundfordringar		2 640	13 200
Övriga fordringar		2 198	31 541
Summa kortfristiga fordringar		4 838	44 741
Kassa och bank
Kassa och bank		21 283	145 665
Summa kassa och bank		21 283	145 665
Summa omsättningstillgångar		26 121	190 406
SUMMA TILLGÅNGAR		26 121	190 406

Balansräkning

Belopp i kr	Not	2023-02-28	2022-02-28
EGET KAPITAL OCH SKULDER
Eget kapital
Bundet eget kapital
Aktiekapital		25 000	25 000
Summa bundet eget kapital		25 000	25 000
Fritt eget kapital
Balanserat resultat		44 367	0
Årets resultat		-55 793	41 367
Summa fritt eget kapital		-11 426	41 367
Summa eget kapital		13 574	66 367
Obeskattade reserver
Periodiseringsfonder		0	19 000
Summa obeskattade reserver		0	19 000
Kortfristiga skulder
Skatteskulder		12 547	12 547
Övriga skulder		0	52 493
Upplupna kostnader och förutbetalda intäkter		0	39 999
Summa kortfristiga skulder		12 547	105 039
SUMMA EGET KAPITAL OCH SKULDER		26 121	190 406

Noter

Belopp i kr om inget annat anges.

Not 1 Redovisningsprinciper

Redovisningsprinciper

Årsredovisningen är upprättad i enlighet med årsredovisningslagen och Bokföringsnämndens allmänna råd (BFNAR 2016:10) om årsredovisning i mindre företag.

Not 2 Medelantalet anställda

	2022-03-01 - 2023-02-28	2021-03-23 - 2022-02-28
Medelantalet anställda		1