Årsredovisning för

Spinlike Translations AB

559297-0064

Räkenskapsåret

2021-01-15 - 2021-12-31

Förvaltningsberättelse	1
Resultaträkning	3
Balansräkning	4
Noter	6
Underskrifter	7

Fastställelseintyg

Jag intygar att resultaträkningen och balansräkningen har fastställts på årsstämma 2022-06-30.
Årsstämman beslöt att godkänna styrelsens förslag till vinstdisposition.

Jag intygar att innehållet i dessa elektroniska handlingar överensstämmer med originalen och att originalen undertecknats av samtliga personer som enligt lag ska underteckna dessa.

Förvaltningsberättelse

Styrelsen för Spinlike Translations AB, 559297-0064, avger följande årsredovisning för räkenskapsåret 2021-01-15 - 2021-12-31.

Verksamheten

Allmänt om verksamheten

Företaget med säte i Helsingborg registrerades år 2020 och bedriver sedan dess översättningstjänster.

Flerårsöversikt

Belopp i kr

	2021
Nettoomsättning	778 208
Resultat efter finansiella poster	153 034
Soliditet %	59,7

Förändringar i eget kapital

	Aktiekapital	Balanserat resultat	Årets resultat
Insatt kapital vid bolagets start	25 000
Årets resultat			120 898
Belopp vid årets utgång	25 000	0	120 898

Resultatdisposition

Till årsstämmans förfogande står följande medel:

Belopp i kr

	2021-01-15 - 2021-12-31
Årets resultat	120 898
Summa	120 898

Styrelsen föreslår att medlen disponeras enligt följande:

	2021-01-15 - 2021-12-31
Utdelning	120 000
Utdelning	120 000
Balanseras i ny räkning	898
Summa	120 898

Styrelsens yttrande om vinstutdelning

Bolagets egna kapital har beräknats i enlighet med svensk lag och Bokföringsnämndens uttalanden. Styrelsen finner att full täckning finns för bolagets bundna egna kapital efter den föreslagna vinstutdelningen. Styrelsen finner även att den föreslagna utdelningen till aktieägarna är försvarlig med hänsyn till de parametrar som anges i 17 kap 3 § andra och tredje styckena i aktiebolagslagen (verksamhetens art, omfattning och risker samt konsolideringsbehov, likviditet och ställning i övrigt). Styrelsen vill därvid framhålla följande. Helsingborg 2022-06-30

Resultaträkning

Belopp i kr	Not	2021-01-15 - 2021-12-31
Rörelseintäkter, lagerförändringar m.m.
Nettoomsättning		778 208
Summa rörelseintäkter, lagerförändringar m.m.		778 208
Rörelsekostnader
Råvaror och förnödenheter		-54 252
Övriga externa kostnader		-58 076
Personalkostnader	2	-512 712
Summa rörelsekostnader		-625 040
Rörelseresultat		153 168
Finansiella poster
Räntekostnader och liknande resultatposter		-134
Summa finansiella poster		-134
Resultat efter finansiella poster		153 034
Resultat före skatt		153 034
Skatter
Skatt på årets resultat		-32 136
Årets resultat		120 898

Balansräkning

Belopp i kr	Not	2021-12-31
TILLGÅNGAR
Omsättningstillgångar
Kortfristiga fordringar
Kundfordringar		56 039
Övriga fordringar		12 929
Summa kortfristiga fordringar		68 968
Kassa och bank
Kassa och bank		175 550
Summa kassa och bank		175 550
Summa omsättningstillgångar		244 518
SUMMA TILLGÅNGAR		244 518

Balansräkning

Belopp i kr	Not	2021-12-31
EGET KAPITAL OCH SKULDER
Eget kapital
Bundet eget kapital
Aktiekapital		25 000
Summa bundet eget kapital		25 000
Fritt eget kapital
Årets resultat		120 898
Summa fritt eget kapital		120 898
Summa eget kapital		145 898
Långfristiga skulder
Övriga skulder		56 421
Summa långfristiga skulder		56 421
Kortfristiga skulder
Skatteskulder		14 111
Övriga skulder		19 069
Upplupna kostnader och förutbetalda intäkter		9 019
Summa kortfristiga skulder		42 199
SUMMA EGET KAPITAL OCH SKULDER		244 518

Noter

Belopp i kr om inget annat anges.

Not 1 Redovisningsprinciper

Årsredovisningen är upprättad i enlighet med årsredovisningslagen och Bokföringsnämndens allmänna råd (BFNAR 2016:10) om årsredovisning i mindre företag.

Avskrivning

Avskrivningar enligt plan baseras på ursprungliga anskaffningsvärden och beräknad nyttjandeperiod. Följande avskrivningstider tillämpas:

Materiella anläggningstillgångar

Följande avskrivningstider tillämpas:	År
Inventarier, verktyg och installationer	5

Not 2 Medelantalet anställda

	2021-01-15 - 2021-12-31
Medelantalet anställda	1