559280-6904 Torvinge Maskinuthyrning AB

Torvinge Maskinuthyrning AB

Org.nr 559280-6904

1 (13)

Styrelsen för Torvinge Maskinuthyrning AB avger följande årsredovisning för räkenskapsåret 2025.

Årsredovisningen är upprättad i svenska kronor, SEK. Om inte annat särskilt anges, redovisas alla belopp
i hela kronor (kr). Uppgifter inom parentes avser föregående år.

Förvaltningsberättelse

Information om verksamheten

Bolaget bedriver uthyrningsverksamhet av entreprenadmaskiner inom byggsektorn.

Företaget har sitt säte i Linköping.

Ägarförhållanden

Bolaget är ett helägt dotterbolag till Wilzéns Produktion AB, 559280-6896 med säte i Linköping.
Bolaget ingår i en större koncern. Wilzéns Produktion AB och det överordnade moderbolaget Awil
Holding AB, 556606-2245, säte Linköping, upprättar koncernredovisning.

Flerårsöversikt (Tkr)	2025	2024	2023	2022	2021
Nettoomsättning	25 195	17 141	16 380	16 357	4 459
Resultat efter finansiella poster	6 999	2 360	1 805	1 156	-440
Antal anställda	4	3	4	3	1
Balansomslutning	12 089	7 428	7 119	6 146	3 942
Soliditet (%)	60,6	57,6	34,2	16,4	2,4

För definitioner av nyckeltal, se Redovisnings- och värderingsprinciper.

Bolaget har haft en mycket god omsättningsökning under året vilket i allt väsentligt beror på att övriga
bolag inom koncernen haft god tillväxt och därmed haft ökade behov av att hyra maskintimmar.

Förändringar i eget kapital

	Aktie-	Balanserat	Årets	Totalt
	kapital	resultat	resultat
Belopp vid årets ingång	25 000	1 648 021	1 215 524	2 888 545
Disposition enligt beslut av årsstämman:
Utdelning		-2 500 000		-2 500 000
Balanseras i ny räkning		1 215 524	-1 215 524	0
Årets resultat			4 117 456	4 117 456
Belopp vid årets utgång	25 000	363 545	4 117 456	4 506 001

Torvinge Maskinuthyrning AB

Org.nr 559280-6904

2 (13)

Förslag till vinstdisposition

Styrelsen föreslår att till förfogande stående vinstmedel (kronor):

balanserad vinst

363 545

årets vinst

4 117 456

4 481 001

disponeras så att

till aktieägare utdelas (17 600 kronor per aktie)

4 400 000

i ny räkning överföres

81 001

4 481 001

Styrelsen föreslås bemyndigas att besluta om tidpunkt då utdelningen skall betalas.

Styrelsen anser att förslaget är förenligt med försiktighetsregeln i 17 kap. 3 § aktiebolagslagen enligt
följande redogörelse: Styrelsens uppfattning är att vinstutdelningen är försvarlig med hänsyn till de krav
verksamhetens art, omfattning och risk ställer på storleken på det egna kapitalet, bolagets
konsolideringsbehov, likviditet och ställning i övrigt.

Företagets resultat och ställning i övrigt framgår av efterföljande resultat- och balansräkning samt
kassaflödesanalys med noter.

Torvinge Maskinuthyrning AB

Org.nr 559280-6904

3 (13)

Resultaträkning

Not

2025-01-01

-2025-12-31

2024-01-01

-2024-12-31

Rörelsens intäkter
Nettoomsättning		25 194 920	17 141 245
Övriga rörelseintäkter		354 600	304 419
		25 549 520	17 445 664

Rörelsens kostnader
Handelsvaror		-3 227 443	-901 253
Inhyrda inventarier och tjänster		-7 529 851	-5 145 625
Övriga externa kostnader	2, 3	-3 340 927	-4 692 489
Personalkostnader	4	-2 610 698	-2 247 919
Avskrivningar och nedskrivningar av materiella och immateriella anläggningstillgångar		-1 778 685	-1 794 463
Övriga rörelsekostnader		-39 532	-196 243
		-18 527 136	-14 977 992
Rörelseresultat	5	7 022 384	2 467 672

Resultat från finansiella poster
Övriga ränteintäkter och liknande resultatposter		3 648	5 803
Räntekostnader och liknande resultatposter		-27 081	-113 533
		-23 433	-107 730
Resultat efter finansiella poster		6 998 951	2 359 942

Bokslutsdispositioner	6	-1 802 202	-791 238
Resultat före skatt		5 196 749	1 568 704

Skatt på årets resultat	7	-1 079 293	-353 180
Årets resultat		4 117 456	1 215 524

Torvinge Maskinuthyrning AB

Org.nr 559280-6904

4 (13)

Balansräkning

Not

2025-12-31

2024-12-31

TILLGÅNGAR

Anläggningstillgångar

Materiella anläggningstillgångar
Inventarier, verktyg och installationer	8	5 291 379	5 472 008
		5 291 379	5 472 008

Summa anläggningstillgångar		5 291 379	5 472 008

Omsättningstillgångar

Varulager m m
Färdiga varor och handelsvaror		97 099	99 792
		97 099	99 792

Kortfristiga fordringar
Kundfordringar		20 209	10 548
Fordringar hos koncernföretag	9	6 605 105	1 782 096
Övriga fordringar		18 428	23 102
Förutbetalda kostnader och upplupna intäkter		56 322	40 922
		6 700 064	1 856 668

Summa omsättningstillgångar		6 797 163	1 956 460

SUMMA TILLGÅNGAR		12 088 542	7 428 468

Torvinge Maskinuthyrning AB

Org.nr 559280-6904

5 (13)

Balansräkning

Not

2025-12-31

2024-12-31

EGET KAPITAL OCH SKULDER

Eget kapital	10, 11
Bundet eget kapital
Aktiekapital		25 000	25 000
		25 000	25 000

Fritt eget kapital
Balanserad vinst eller förlust		363 545	1 648 021
Årets resultat		4 117 456	1 215 524
		4 481 001	2 863 545
Summa eget kapital		4 506 001	2 888 545

Obeskattade reserver		3 555 440	1 753 238

Långfristiga skulder	12, 13
Skulder till kreditinstitut		307 270	506 690
Summa långfristiga skulder		307 270	506 690

Kortfristiga skulder	13, 14
Skulder till kreditinstitut		199 420	199 420
Leverantörsskulder		1 628 354	993 717
Skulder till koncernföretag		29 300	153 434
Aktuella skatteskulder		1 055 865	161 637
Övriga skulder		478 811	472 247
Upplupna kostnader och förutbetalda intäkter		328 081	299 540
Summa kortfristiga skulder		3 719 831	2 279 995

SUMMA EGET KAPITAL OCH SKULDER		12 088 542	7 428 468

Torvinge Maskinuthyrning AB

Org.nr 559280-6904

6 (13)

Kassaflödesanalys

Not

2025-01-01

-2025-12-31

2024-01-01

-2024-12-31

Den löpande verksamheten
Resultat efter finansiella poster		6 998 951	2 359 942
Justeringar för poster som inte ingår i kassaflödet	15	1 680 772	1 903 918
Betald inkomstskatt		-185 065	-310 957
Kassaflöde från den löpande verksamheten före förändring av rörelsekapital		8 494 658	3 952 903

Kassaflöde från förändring av rörelsekapitalet
Förändring av varulager och pågående arbete		2 693	-99 792
Förändring av kundfordringar		-9 661	29 715
Förändring av kortfristiga fordringar		-576 215	-581 983
Förändring av leverantörsskulder		634 637	-402 307
Förändring av kortfristiga skulder		-89 028	-1 153 958
Kassaflöde från den löpande verksamheten		8 457 084	1 744 578

Investeringsverksamheten
Investeringar i materiella anläggningstillgångar		-1 788 143	-2 671 167
Försäljning av materiella anläggningstillgångar		288 000	1 161 800
Kassaflöde från investeringsverksamheten		-1 500 143	-1 509 367

Finansieringsverksamheten
Amortering av lån		-199 420	-182 802
Utbetald utdelning		-2 500 000	0
Kassaflöde från finansieringsverksamheten		-2 699 420	-182 802

Årets kassaflöde		4 257 521	52 409

Likvida medel vid årets början
Likvida medel vid årets början		1 117 889	1 065 480
Likvida medel vid årets slut		5 375 410	1 117 889

Bolagets likvida medel tillhör koncernens cashpool och redovisas med 5 375 410 kronor

(1 117 889 kronor) under fordringar hos koncernföretag i balansräkningen.

Torvinge Maskinuthyrning AB

Org.nr 559280-6904

7 (13)

Noter

Not 1 Redovisnings- och värderingsprinciper

Allmänna upplysningar

Årsredovisningen är upprättad i enlighet med årsredovisningslagen och BFNAR 2012:1 Årsredovisning
och koncernredovisning (K3).

Redovisningsprinciperna är oförändrade jämfört med föregående år.

Intäktsredovisning

Intäkter har tagits upp till verkligt värde av vad som erhållits eller kommer att erhållas och redovisas i
den omfattning det är sannolikt att de ekonomiska fördelarna kommer att tillgodogöras bolaget och
intäkterna kan beräknas på ett tillförlitligt sätt.

Anläggningstillgångar

Immateriella och materiella anläggningstillgångar redovisas till anskaffningsvärde minskat med
ackumulerade avskrivningar enligt plan och eventuella nedskrivningar.

Avskrivning sker linjärt över den förväntade nyttjandeperioden med hänsyn till väsentligt restvärde.
Följande avskrivningsprocent tillämpas:

Inventarier, verktyg och installationer	20%

Låneutgifter

De låneutgifter som uppkommer då företaget lånar kapital kostnadsförs i resultaträkningen i den period
de uppstår.

Inkomstskatter

Total skatt utgörs av aktuell skatt och uppskjuten skatt. Skatter redovisas i resultaträkningen, utom då
underliggande transaktion redovisas direkt mot eget kapital varvid tillhörande skatteeffekter redovisas i
eget kapital.

Aktuell skatt

Aktuell skatt avser inkomstskatt för innevarande räkenskapsår samt den del av tidigare räkenskapsårs
inkomstskatt som ännu inte redovisats. Aktuell skatt beräknas utifrån den skattesats som gäller per
balansdagen.

Uppskjuten skatt

Uppskjuten skatt är inkomstskatt som avser framtida räkenskapsår till följd av tidigare händelser.
Redovisning sker enligt balansräkningsmetoden. Enligt denna metod redovisas uppskjutna skatteskulder
och uppskjutna skattefordringar på temporära skillnader som uppstår mellan bokförda respektive
skattemässiga värden för tillgångar och skulder samt för övriga skattemässiga avdrag eller underskott.

Uppskjutna skattefordringar nettoredovisas mot uppskjutna skatteskulder endast om de kan betalas med
ett nettobelopp. Uppskjuten skatt beräknas utifrån gällande skattesats på balansdagen. Effekter av
förändringar i gällande skattesatser resultatförs i den period förändringen lagstadgats. Uppskjuten
skattefordran redovisas som finansiell anläggningstillgång och uppskjuten skatteskuld som avsättning.

Uppskjuten skattefordran avseende underskottsavdrag eller andra framtida skattemässiga avdrag
redovisas i den omfattning det är sannolikt att avdragen kan avräknas mot framtida skattemässiga
överskott.

Torvinge Maskinuthyrning AB

Org.nr 559280-6904

8 (13)

På grund av sambandet mellan redovisning och beskattning särredovisas inte den uppskjutna
skatteskulden som är hänförlig till obeskattade reserver.

Koncernbidrag

Erhållna och lämnade koncernbidrag redovisas som bokslutsdispositioner.

Kassaflödesanalys

Kassaflödesanalysen upprättas enligt indirekt metod. Det redovisade kassaflödet omfattar endast
transaktioner som medfört in- eller utbetalningar.

Som likvida medel klassificerar företaget, förutom kassamedel, disponibla tillgodohavanden hos banker
och andra kreditinstitut samt kortfristiga likvida placeringar som är noterade på en marknadsplats och har
en kortare löptid än tre månader från anskaffningstidpunkten. Förändringar i spärrade medel redovisas i
investeringsverksamheten.

Nyckeltalsdefinitioner

Nettoomsättning
Rörelsens huvudintäkter, fakturerade kostnader, sidointäkter samt intäktskorrigeringar.

Resultat efter finansiella poster
Resultat efter finansiella intäkter och kostnader men före bokslutsdispositioner och skatter.

Antal anställda
Medelantal anställda under räkenskapsåret.

Balansomslutning
Företagets samlade tillgångar.

Soliditet (%)
Justerat eget kapital (eget kapital och obeskattade reserver med avdrag för uppskjuten skatt) i procent av
balansomslutning.

Uppskattningar och bedömningar

Upprättandet av bokslut och tillämpning av redovisningsprinciper, baseras ofta på ledningens
bedömningar, uppskattningar och antaganden som anses vara rimliga vid den tidpunkt då bedömningen
görs. Uppskattningar och bedömningar är baserade på historiska erfarenheter och ett antal andra faktorer,
som under rådande omständigheter anses vara rimliga. Resultatet av dessa används för att bedöma de
redovisade värdena på tillgångar och skulder, som inte annars framgår tydligt från andra källor. Det
verkliga utfallet kan avvika från dessa uppskattningar och bedömningar. Uppskattningar och antaganden
ses över regelbundet.

Inga väsentliga källor till osäkerhet i uppskattningar och antaganden på balansdagen bedöms kunna
innebära en betydande risk för en väsentlig justering av redovisade värden för tillgångar och skulder
under nästa räkenskapsår.

Torvinge Maskinuthyrning AB

Org.nr 559280-6904

9 (13)

Not 2 Leasingavtal

Årets leasingkostnader avseende leasingavtal, uppgår till 676 432 kronor (798 439 kronor).

Framtida leasingavgifter, för icke uppsägningsbara leasingavtal, förfaller till betalning enligt följande:

	2025	2024

Inom ett år	287 298	165 924
Senare än ett år men inom fem år	678 085	166 014
Senare än fem år	56 220	0
	1 021 603	331 938

Not 3 Arvode till revisorer

Med revisionsuppdrag avses granskning av årsredovisningen och bokföringen samt styrelsens
förvaltning, övriga arbetsuppgifter som det ankommer på bolagets revisor att utföra samt rådgivning eller
annat biträde som föranleds av iakttagelser vid sådan granskning eller genomförandet av sådana övriga
arbetsuppgifter.Revisionsarvode 2023 och 2024 från Ernst & Young Aktiebolag har fakturerats
systerbolag inom koncernen.

Not 4 Anställda och personalkostnader

	2025	2024

Medelantalet anställda
Kvinnor	0,5	0,0
Män	3,0	3,0
	3,5	3,0

Löner och andra ersättningar
Övriga anställda	1 719 570	1 447 044
	1 719 570	1 447 044

Sociala kostnader
Pensionskostnader för övriga anställda	131 558	98 483
Övriga sociala avgifter enligt lag och avtal	652 285	500 334
	783 843	598 817

Totala löner, ersättningar, sociala kostnader och pensionskostnader	2 503 413	2 045 861

Könsfördelning bland ledande befattningshavare
Andel kvinnor i styrelsen	25 %	25 %
Andel män i styrelsen	75 %	75 %
Andel män bland övriga ledande befattningshavare	100 %	100 %

Torvinge Maskinuthyrning AB

Org.nr 559280-6904

10 (13)

Not 5 Inköp och försäljning mellan koncernföretag

	2025	2024

Andel av årets totala inköp som skett från andra företag i koncernen	9,8 %	17,49 %
Andel av årets totala försäljningar som skett till andra företag i koncernen	96,4 %	97 %

Not 6 Bokslutsdispositioner

	2025	2024

Förändring av överavskrivningar	-56 202	-220 238
Avsättning till periodiseringsfonder	-1 746 000	-571 000
	-1 802 202	-791 238

Not 7 Aktuell och uppskjuten skatt

	2025	2024

Skatt på årets resultat
Aktuell skatt	-1 079 293	-353 180
Totalt redovisad skatt	-1 079 293	-353 180

Avstämning av effektiv skatt

		2025		2024

	Procent	Belopp	Procent	Belopp
Redovisat resultat före skatt		5 196 749		1 568 704

Skatt enligt gällande skattesats	20,60	-1 070 530	20,60	-323 153
Ej avdragsgilla kostnader	0,12	-6 458	1,92	-30 097
Ej skattepliktiga intäkter	0,00	0	0,00	70
Schablonintäkt på periodiseringsfonder	0,04	-2 305	0,00	0
Redovisad effektiv skatt	20,77	-1 079 293	22,51	-353 180

Torvinge Maskinuthyrning AB

Org.nr 559280-6904

11 (13)

Not 8 Inventarier, verktyg och installationer


	2025-12-31	2024-12-31

Ingående anskaffningsvärden	8 700 208	7 634 633
Inköp	1 788 143	2 671 167
Försäljningar/utrangeringar	-618 170	-1 605 592
Utgående ackumulerade anskaffningsvärden	9 870 181	8 700 208

Ingående avskrivningar	-3 228 200	-1 768 074
Försäljningar/utrangeringar	428 083	334 337
Årets avskrivningar	-1 778 685	-1 794 463
Utgående ackumulerade avskrivningar	-4 578 802	-3 228 200

Utgående redovisat värde	5 291 379	5 472 008

Not 9 Fordringar hos koncernföretag

I posten fordringar hos koncernföretag ingår bankkonto tillhörande cashpool AWIL Holding AB med ett
belopp om 5 375 410 kronor (1 117 889 kronor) i utgående balans.

Not 10 Antal aktier och kvotvärde

Namn	Antal aktier	Kvot- värde
Antal A-Aktier	250	100
	250

Not 11 Disposition av vinst eller förlust

	2025-12-31

Förslag till vinstdisposition
Styrelsen föreslår att till förfogande stående vinstmedel:

balanserad vinst	363 545
årets vinst	4 117 456
	4 481 001

disponeras så att
till aktieägare utdelas (17 600 kronor per aktie)	4 400 000
i ny räkning överföres	81 001
	4 481 001

Not 12 Långfristiga skulder

Bolaget har inga skulder som förfaller senare än 5 år efter balansdag.

Torvinge Maskinuthyrning AB

Org.nr 559280-6904

12 (13)

Not 13 Skulder som avser flera poster

Företagets avbetalningskontrakt för utrustning om 506 690 kronor (706 110 kronor) redovisas under
följande poster i balansräkningen.

	2025-12-31	2024-12-31

Långfristiga skulder
Övriga skulder till kreditinstitut	307 270	506 690
	307 270	506 690

Kortfristiga skulder
Övriga skulder till kreditinstitut	199 420	199 420
	199 420	199 420

Not 14 Checkräkningskredit

	2025-12-31	2024-12-31

Beviljat belopp på checkräkningskredit uppgår till	2 500 000	2 500 000
Utnyttjad kredit uppgår till	0	0

Not 15 Justering för poster som inte ingår i kassaflödet

	2025-12-31	2024-12-31

Avskrivningar	1 778 685	1 794 463
Vinst vid försäljning av anläggningstillgångar	-137 445	-86 788
Förlust vid försäljning av anläggningstillgångar	39 532	196 243
	1 680 772	1 903 918

Torvinge Maskinuthyrning AB

Org.nr 559280-6904

13 (13)

Not 16 Ställda säkerheter

	2025-12-31	2024-12-31

För checkräkningskredit har pantförskrivits:
Företagsinteckning	1 000 000	1 000 000

Maskiner med äganderättsförbehåll:
Anskaffningsvärde	1 281 500	1 281 500
Redovisat värde	631 722	888 022
Kvarvarande skuld	506 690	706 110

Linköping

Revisorspåteckning

Vår revisionsberättelse har lämnats 2026-03-18

Ernst & Young AB