Årsredovisning för

Kapny AB

559273-7182

Räkenskapsåret

2024-10-01 - 2025-09-30

Förvaltningsberättelse1
Resultaträkning2
Balansräkning3
Noter5
Underskrifter5

Fastställelseintyg

Jag intygar att resultaträkningen och balansräkningen har fastställts på årsstämma 2025-11-10. 
Årsstämman beslöt att godkänna styrelsens förslag till vinstdisposition. 

Jag intygar att innehållet i dessa elektroniska handlingar överensstämmer med originalen och att originalen undertecknats av samtliga personer som enligt lag ska underteckna dessa.

 

Förvaltningsberättelse

Styrelsen och verkställande direktören för Kapny AB, 559273-7182, avger följande årsredovisning för räkenskapsåret 2024-10-01 - 2025-09-30.

Verksamheten

Allmänt om verksamheten

Företaget med säte i Uddevalla bedriver verksamhet inom översättning- och textgranskning till översättningsbyråer i Sverige och i utlandet.

Flerårsöversikt

Belopp i kr

  2024/2025 2023/2024 2022/2023 2021/2022
Nettoomsättning 1 233 464 1 256 514 1 453 912 1 842 318
Resultat efter finansiella poster 199 792 10 654 113 959 495 264
Soliditet % 58,4 61,4 50,3 72,9

Förändringar i eget kapital

  Aktie-
kapital
Balanserat resultat Årets resultat
Belopp vid årets ingång 25 000 237 135 9 570
Balanseras i ny räkning   9 570 -9 570
Årets resultat     123 128
Belopp vid årets utgång 25 000 246 705 123 128

Resultatdisposition

Belopp i kr

Till årsstämmans förfogande står följande medel:  
Balanserat resultat 246 705
Årets resultat 123 128
Summa 369 833
Styrelsen föreslår att medlen disponeras enligt följande:  
Balanseras i ny räkning 369 833
Summa 369 833
 

Resultaträkning

Belopp i kr Not 2024-10-01 - 2025-09-30 2023-10-01 - 2024-09-30
Rörelseintäkter, lagerförändringar m.m.      
Nettoomsättning   1 233 464 1 256 514
Övriga rörelseintäkter   2 959 5 309
Summa rörelseintäkter, lagerförändringar m.m.   1 236 423 1 261 823
Rörelsekostnader      
Övriga externa kostnader   -28 826 -27 254
Personalkostnader 2 -1 007 288 -1 208 137
Övriga rörelsekostnader   -17 290 -23 534
Summa rörelsekostnader   -1 053 404 -1 258 925
Rörelseresultat   183 019 2 898
Finansiella poster      
Övriga ränteintäkter och liknande resultatposter   16 773 7 756
Räntekostnader och liknande resultatposter   0 0
Summa finansiella poster   16 773 7 756
Resultat efter finansiella poster   199 792 10 654
Bokslutsdispositioner      
Förändring av periodiseringsfonder   -45 000 0
Summa bokslutsdispositioner   -45 000 0
Resultat före skatt   154 792 10 654
Skatter      
Skatt på årets resultat   -31 664 -1 084
Årets resultat   123 128 9 570
 

Balansräkning

Belopp i kr Not 2025-09-30 2024-09-30
TILLGÅNGAR      
Omsättningstillgångar      
Kortfristiga fordringar      
Kundfordringar   14 018 87 058
Övriga fordringar   6 928 38 708
Summa kortfristiga fordringar   20 946 125 766
Kassa och bank      
Kassa och bank   750 907 349 124
Summa kassa och bank   750 907 349 124
Summa omsättningstillgångar   771 853 474 890
SUMMA TILLGÅNGAR   771 853 474 890
 

Balansräkning

Belopp i kr Not 2025-09-30 2024-09-30
EGET KAPITAL OCH SKULDER      
Eget kapital      
Bundet eget kapital      
Aktiekapital   25 000 25 000
Summa bundet eget kapital   25 000 25 000
Fritt eget kapital      
Balanserat resultat   246 705 237 135
Årets resultat   123 128 9 570
Summa fritt eget kapital   369 833 246 705
Summa eget kapital   394 833 271 705
Obeskattade reserver      
Periodiseringsfonder   70 000 25 000
Summa obeskattade reserver   70 000 25 000
Kortfristiga skulder      
Skatteskulder   20 571 1 083
Övriga skulder   220 417 98 171
Upplupna kostnader och förutbetalda intäkter   66 032 78 931
Summa kortfristiga skulder   307 020 178 185
SUMMA EGET KAPITAL OCH SKULDER   771 853 474 890
 

Noter

Belopp i kr om inget annat anges.

Not 1 Redovisningsprinciper

Redovisningsprinciper

Årsredovisningen är upprättad i enlighet med årsredovisningslagen och Bokföringsnämndens allmänna råd (BFNAR 2016:10) om årsredovisning i mindre företag.

Not 2 Medelantalet anställda

  2024-10-01 - 2025-09-30 2023-10-01 - 2024-09-30
Medelantalet anställda 1 2