Årsredovisning för

Volterra Systems AB

559259-1423

Räkenskapsåret

2025-01-01 - 2025-12-31

Förvaltningsberättelse1
Resultaträkning4
Balansräkning5
Kassaflödesanalys7
Noter8
Underskrifter12

Fastställelseintyg

Jag intygar att resultaträkningen och balansräkningen har fastställts på årsstämma 2026-06-18. 
Årsstämman beslöt att godkänna styrelsens förslag till vinstdisposition. 

Jag intygar att innehållet i dessa elektroniska handlingar överensstämmer med originalen och att originalen undertecknats av samtliga personer som enligt lag ska underteckna dessa.

 

Förvaltningsberättelse

Styrelsen för Volterra Systems AB, 559259-1423, avger följande årsredovisning för räkenskapsåret 2025-01-01 - 2025-12-31.

Verksamheten

Verksamhetens art och inriktning

Styrelsens säte: Stockholm Företagets redovisningsvaluta: Svenska kronor (SEK). Alla belopp redovisas, om inget annat anges, i kronor (kr). Bolaget bildades 2020 och tillhandahåller konsultations- och servicetjänster inom fastighetsbranschen samt äger och förvaltar fast och lös egendom.

Ägarförhållande

Bolaget är ett helägt dotterbolag till Nordblick Group AB org.nr 556886-7807 som är moderbolag och upprättar koncernårsredovisning. I enlighet med Årsredovisningslagen 7 kap 3§ upprättas ingen separat koncernredovisning för Volterra Systems AB med dotterbolag.

Rättvisande översikt över utvecklingen

Belopp i kr

  2025 2024 2023 2022
Nettoomsättning 112 499 290 998 0 689 999
Rörelseresultat -104 779 -69 415 -570 493 -572 870
Resultat efter finansiella poster 8 583 414 14 931 812 19 590 167 10 161 133
Rörelsemarginal % -93,1 -23,9 0 -83
Avkastning på totalt kapital % 7,5 10,1 19,4 9,2
Avkastning på sysselsatt kapital % 7,5 10,2 19,4 49,6
Avkastning på eget kapital % 217,7 150,6 136,8 127
Balansomslutning 114 080 621 147 483 744 100 939 678 109 883 974
Kassalikviditet % 1 501,5 93,9 196,3 99,6
Soliditet % 3,5 6,7 14,2 7,3
Kommentar till rättvisande översikt över utvecklingen

Bolagets nettoomsättning har under året minskat med över 30% jämfört med föregående år. Minskningen beror på att bolaget har fakturerat ett lägre belopp avseende management fee till dotterbolaget.

 

Nyckeltalsdefinitioner

Rörelsemarginal Rörelseresultat / Nettoomsättning. Avkastning på totalt kapital (Rörelseresultat + finansiella intäkter) / Totala tillgångar. Avkastning på sysselsatt kapital (Rörelseresultat + finansiella intäkter) / Sysselsatt kapital. Avkastning på eget kapital Resultat efter finansiella poster / Justerat eget kapital. Balansomslutning Totala tillgångar. Kassalikviditet (Omsättningstillgångar - Varulager) / Kortfristiga skulder. Soliditet (Totalt eget kapital + (100 % -aktuell bolagsskattesats av obeskattade reserver)) / Totala tillgångar.

Förändringar i eget kapital

  Aktie-
kapital
Balanserat resultat Årets resultat
Ingående balans 25 000 3 290 668 6 597 007
Balanseras i ny räkning   6 597 007 -6 597 007
Utdelning   -6 000 000  
Årets resultat     29 314
Utgående balans 25 000 3 887 675 29 314
 

Resultatdisposition

Belopp i kr

Till årsstämmans förfogande står följande medel  
Balanserat resultat 3 887 675
Årets resultat 29 314
Medel att disponera 3 916 989
Styrelsen föreslår att medlen disponeras enligt följande  
Utdelning 3 500 000
Balanseras i ny räkning 416 989
Summa 3 916 989
Styrelsens yttrande om vinstutdelning

Bolagets egna kapital har beräknats i enlighet med svensk lag och Bokföringsnämndens uttalande. Styrelsen finner att full täckning finns för bolagets bundna egna kapital efter den föreslagna vinstutdelningen. Styrelsen finner även att den föreslagna utdelningen till aktieägarna är försvarbar med hänsyn till de parametrar (verksamhetens art, omfattning och risker samt konsolideringsbehov, likviditet och ställning i övrigt) som anges i 17 kap 3 §, andra och tredje stycket, i aktiebolagslagen.

 

Resultaträkning

Belopp i kr Not 2025-01-01 - 2025-12-31 2024-01-01 - 2024-12-31
Rörelsens intäkter, lagerförändringar m.m.      
Nettoomsättning 2 112 499 290 998
Summa rörelsens intäkter, lagerförändringar m.m.   112 499 290 998
Rörelsens kostnader      
Övriga externa kostnader   -217 278 -360 413
Summa rörelsens kostnader   -217 278 -360 413
Rörelseresultat   -104 779 -69 415
Resultat från finansiella poster      
Resultat från andelar i koncernföretag 5 8 303 206 15 000 000
Övriga ränteintäkter och liknande resultatposter 6 384 987 1 227
Summa resultat från finansiella poster   8 688 193 15 001 227
Resultat efter finansiella poster   8 583 414 14 931 812
Bokslutsdispositioner 7    
Erhållna koncernbidrag   0 1 535 000
Lämnade koncernbidrag   -8 554 100 -9 869 805
Summa bokslutsdispositioner   -8 554 100 -8 334 805
Resultat före skatt   29 314 6 597 007
Årets resultat   29 314 6 597 007
 

Balansräkning

Belopp i kr Not 2025-12-31 2024-12-31
TILLGÅNGAR      
Anläggningstillgångar      
Finansiella anläggningstillgångar      
Andelar i koncernföretag 9 57 304 758 11 390 200
Fordringar hos koncernföretag   53 224 698 135 583 485
Fordringar hos intresseföretag och gemensamt styrda företag   0 106 713
Summa finansiella anläggningstillgångar   110 529 456 147 080 398
Summa anläggningstillgångar   110 529 456 147 080 398
Omsättningstillgångar      
Kortfristiga fordringar      
Fordringar hos koncernföretag   140 625 357 500
Fordringar hos intresseföretag och gemensamt styrda företag   0 6 250
Övriga fordringar   19 694 3 857
Förutbetalda kostnader och upplupna intäkter   241 205 0
Summa kortfristiga fordringar   401 524 367 607
Kassa och bank      
Kassa och bank   3 149 641 35 739
Summa kassa och bank   3 149 641 35 739
Summa omsättningstillgångar   3 551 165 403 346
SUMMA TILLGÅNGAR   114 080 621 147 483 744
 

Balansräkning

Belopp i kr Not 2025-12-31 2024-12-31
EGET KAPITAL OCH SKULDER      
Eget kapital      
Bundet eget kapital      
Aktiekapital   25 000 25 000
Summa bundet eget kapital   25 000 25 000
Fritt eget kapital      
Balanserat resultat   3 887 675 3 290 668
Årets resultat   29 314 6 597 007
Summa fritt eget kapital   3 916 989 9 887 675
Summa eget kapital   3 941 989 9 912 675
Långfristiga skulder      
Skulder till koncernföretag   109 902 132 137 141 604
Summa långfristiga skulder   109 902 132 137 141 604
Kortfristiga skulder      
Leverantörsskulder   0 6 465
Skulder till koncernföretag   187 500 375 000
Upplupna kostnader och förutbetalda intäkter 10 49 000 48 000
Summa kortfristiga skulder   236 500 429 465
SUMMA EGET KAPITAL OCH SKULDER   114 080 621 147 483 744
 

Kassaflödesanalys

Belopp i kr Not 2025-12-31 2024-12-31
Den löpande verksamheten      
Ingångsvärde löpande verksamheten      
Resultat efter finansiella poster   8 583 414 14 931 812
Justering för poster som inte ingår i kassaflödet   -3 794 411 0
Kassaflöde från den löpande verksamheten före förändringar av rörelsekapital   4 789 003 14 931 812
Förändring rörelsefordringar      
Ökning/minskning kundfordringar   223 125 -363 750
Ökning/minskning övriga kortfristiga fordringar   -15 837 2 091
Ökning/minskning av rörelsefordringar   207 288 -361 659
Förändring rörelseskulder      
Ökning/minskning leverantörsskulder   -6 465 2 832
Ökning/minskning övriga kortfristiga skulder   -186 500 353 000
Ökning/minskning av rörelseskulder   -192 965 355 832
Kassaflöde från den löpande verksamheten   4 803 326 14 925 985
Investeringsverksamheten      
Lämnade tillskott   -58 000 852 -25 000
Förvärv av andelar i koncernföretag   -25 000 0
Lämnade lån till koncernföretag   0 -46 260 264
Avyttring av andelar i koncernföretag   15 664 500 0
Erhållna amorteringar från koncernföretag   82 465 500 0
Kassaflöde från investeringsverksamheten   40 104 148 -46 285 264
Finansieringsverksamheten      
Erhållna koncernbidrag   0 1 535 000
Lämnade koncernbidrag   -8 554 100 -9 869 805
Upptagna lån   0 50 591 227
Amortering av skuld   -27 239 472 0
Utbetald utdelning   -6 000 000 -11 000 000
Kassaflöde från finansieringsverksamheten   -41 793 572 31 256 422
Årets kassaflöde   3 113 902 -102 857
Likvida medel vid årets början   35 739 138 596
Likvida medel vid årets slut   3 149 641 35 739
 

Noter

Belopp i kr om inget annat anges.

Not 1 Redovisnings- och värderingsprinciper

Redovisnings- och värderingsprinciper

Årsredovisningen har upprättats i enlighet med årsredovisningslagen och Bokföringsnämndens allmänna råd BFNAR 2012:1 Årsredovisning och koncernredovisning (K3). Tillgångar, avsättningar och skulder har värderats utifrån anskaffningsvärden om inget annat anges nedan.

Intäkter

Det inflöde av ekonomiska fördelar som företaget erhållit eller kommer att erhålla för egen räkning redovisas som intäkt. Intäkter värderas till verkliga värdet av det som erhållits eller kommer att erhållas, med avdrag för rabatter.

Ränta, royalty och utdelning

Intäkt redovisas när de ekonomiska fördelarna som är förknippade med transaktionen sannolikt kommer att tillfalla företaget samt när inkomsten kan beräknas på ett tillförlitligt sätt. Ränta redovisas som intäkt enligt effektivräntemetoden. Erhållen utdelning redovisas när ägarens rätt att erhålla betalningen har säkerställts. Eftersom moderföretaget innehar mer än hälften av rösterna för samtliga andelar i dotterföretaget redovisas utdelning när rätten att få utdelning bedöms som säker och kan beräknas på ett tillförlitligt sätt. Lämnad utdelning redovisas när behörigt organ har fattat beslut om att utdelning ska lämnas.

Skatter

Skatt på årets resultat i resultaträkningen består av aktuell skatt. Aktuell skatt är inkomstskatt för innevarande räkenskapsår som avser årets skattepliktiga resultat och den del av tidigare räkenskapsårs inkomstskatt som ännu inte har redovisats.

Andelar i koncernföretag, intresseföretag, gemensamt styrda företag och företag som det finns ägarintresse i

Andelar i dotterföretag, intresseföretag, gemensamt styrda företag och företag det finns ägarintresse i redovisas till anskaffningsvärde minskat med ackumulerade nedskrivningar. I anskaffningsvärdet ingår förutom inköpspriset även utgifter som är direkt hänförliga till förvärvet.

Koncernbidrag och aktieägartillskott

Huvudregel för redovisning av koncernbidrag enligt 35 kap. inkomstskattelagen (1999:1229). Koncernbidrag som erhållits/lämnats redovisas som en bokslutsdisposition i resultaträkningen. Det erhållna/lämnade koncernbidraget har påverkat företagets aktuella skatt. Aktieägartillskott som lämnas utan att emitterade aktier eller andra eget kapital-instrument erhållits i utbyte redovisas i balansräkningen som en ökning av andelens redovisade värde. Återbetalda aktieägartillskott redovisas i balansräkningen som en minskning av andelens redovisade värde. Aktieägartillskott som erhållits utan att emitterade aktier eller andra eget kapital-instrument lämnats i utbyte redovisas direkt i eget kapital. Återbetalda aktieägartillskott redovisas som en minskning av eget kapital när beslut om återbetalning fattats.

 

Not 2 Nettoomsättningens fördelning

Nettoomsättning per verksamhetsgren

Verksamhet 2025-01-01 - 2025-12-31 2024-01-01 - 2024-12-31
Overhead-kostnader och Management-tjänster till koncernbolag 112 500 291 000

Not 3 Inköp och försäljning mellan koncernföretag

  2025-01-01 - 2025-12-31 2024-01-01 - 2024-12-31
Årets försäljning till koncernföretag (%) 100 100
Årets inköp från koncernföretag (%) 69,04 83,24

Not 4 Personal

Medelantalet anställda

Kommentar

Bolaget har ej haft några anställda under verksamhetsåret. Ersättningar till styrelsen har ej utgått.

Not 5 Resultat från andelar i koncernföretag

  2025-01-01 - 2025-12-31 2024-01-01 - 2024-12-31
Utdelning 4 750 000 15 000 000
Realisationsresultat vid försäljning 8 247 500 0
Nedskrivningar -4 694 294 0
Summa 8 303 206 15 000 000

Not 6 Övriga ränteintäkter och liknande resultatposter

  2025-01-01 - 2025-12-31 2024-01-01 - 2024-12-31
Ränteintäkter    
Koncernföretag 380 993 0
Övriga företag 3 994 1 227
Summa 384 987 1 227
 

Not 7 Bokslutsdispositioner

  2025-01-01 - 2025-12-31 2024-01-01 - 2024-12-31
Specifikation av koncernbidrag    
Erhållna koncernbidrag 0 1 535 000
Lämnade koncernbidrag -8 554 100 -9 869 805
Summa -8 554 100 -8 334 805
Summa bokslutsdispositioner -8 554 100 -8 334 805

Not 8 Skatt på årets resultat

  2025-01-01 - 2025-12-31 2024-01-01 - 2024-12-31
Aktuell skatt    
Aktuell skatt 0 0
Summa 0 0

Not 9 Andelar i koncernföretag

  2025-12-31 2024-12-31
Ingående anskaffningsvärden 11 390 200 11 365 200
Förändringar av anskaffningsvärden    
Inköp 25 000 0
Försäljningar -3 848 500 0
Lämnade aktieägartillskott 58 000 852 25 000
Återbetalning av lämnat aktieägartillskott -3 568 500 0
Utgående anskaffningsvärden 61 999 052 11 390 200
Förändringar av nedskrivningar    
Årets nedskrivningar -4 694 294 0
Utgående nedskrivningar -4 694 294 0
Redovisat värde 57 304 758 11 390 200

Innehav av andelar i koncernföretag

Företagets namn Org.nr Säte Antal andelar Kapital-
andel %
UKL 1 AB 559095-0316 Stockholm 100 000 100
Nordblick Rentals AB 559129-1884 Stockholm 95 000 95
NBF Utveckling 1 AB 559259-1431 Stockholm 100 000 100
NBF Utveckling 3 AB 559267-4336 Stockholm 100 000 100
NBF Utveckling 4 AB 559280-9064 Stockholm 100 000 100
NBHP AB 559506-9443 Stockholm 60 000 60
Nordblick Work AB 559118-5482 Stockholm 100 000 100
 

Företagets namn Redovisat värde
UKL 1 AB 50 000
Nordblick Rentals AB 56 842 758
NBF Utveckling 1 AB 25 000
NBF Utveckling 3 AB 25 000
NBF Utveckling 4 AB 25 000
NBHP AB 287 000
Nordblick Work AB 50 000

Not 10 Upplupna kostnader och förutbetalda intäkter

Övriga upplupna kostnader och förutbetalda intäkter

Typ av interimspost 2025-12-31 2024-12-31
Övriga upplupna kostander 49 000 48 000

Summa 49 000 48 000

Not 11 Ställda säkerheter

Övriga ställda säkerheter

Typ av säkerhet 2025-12-31 2024-12-31
Företagsinteckningar 0 0

Not 12 Eventualförpliktelser

Kommentar till not

Bolaget har inga eventualförpliktelser.

Not 13 Väsentliga händelser efter räkenskapsårets slut

Efter räkenskapsårets utgång har bolaget bytt företagsnamn från Nordblick Fastighetsutveckling AB till Volterra Systems AB.