2023-01-01 2023-12-31 se-mem-base:SprakSvenskaMember se-mem-base:LandSverigeMember se-mem-base:BeloppsformatNormalformMember se-mem-base:ValutaSvenskaKronorMember se-mem-base:FinansiellRapportStyrelsenAvgerArsredovisningMember 559255-40092023-01-012023-12-31 559255-40092022-01-012022-12-31 559255-40092021-01-012021-12-31 559255-40092020-05-112020-12-31 559255-40092023-12-31 559255-40092022-12-31 559255-40092021-12-31 559255-40092020-12-31 iso4217:SEK xbrli:pure se-k2-type:AntalAnstallda xbrli:shares

 

 

 

 

 

 

 

 








 

Årsredovisning

 

för

 

Caterpillar Sweden AB

 

559255-4009

 

 

 

Räkenskapsåret

 

2023

 

 

 

 

 

 

 

 

Fastställelseintyg

 

Jag intygar att resultaträkningen och balansräkningen har fastställts på årsstämma 2024-06-25.
Årsstämman beslöt att godkänna styrelsens förslag till vinstdisposition.

Jag intygar att innehållet i dessa elektroniska handlingar överensstämmer med originalen och att
originalen undertecknats av samtliga personer som enligt lag ska underteckna dessa.

 

 

 

Caterpillar Sweden AB

Org.nr 559255-4009

1 (7)

 

 

 

 

 

Styrelsen för Caterpillar Sweden AB avger följande årsredovisning för räkenskapsåret 2023.

 

Årsredovisningen är upprättad i svenska kronor, SEK. Om inte annat särskilt anges, redovisas alla belopp
i hela kronor (kr). Uppgifter inom parentes avser föregående år.

 

Förvaltningsberättelse

 

 

Verksamheten

 

Allmänt om verksamheten

Bolaget bedriver verksamhet avseende tillhandahållande av marknadsföring, konsulttjänster och
förvaltningstjänster till andra bolag inom Caterpillar-koncernen och därmed förenlig verksamhet.

 

Bolaget är ett helägt dotterbolag till Caterpillar Luxembourg S.a.r.l 109.381.

 

Företaget har sitt säte i Stockholm.

 

Flerårsöversikt (Tkr)

2023

2022

2021

2020

 

 

 

 

 

(8 mån)

 

Nettoomsättning

13 680

9 838

15 239

7 742

 

Resultat efter finansiella poster

2 059

1 966

-208

-23 166

 

Soliditet (%)

53,5

12,7

10,8

13,4

 

 

 

 

 

 

 

Den ökade omsättningen beror på en ytterligare anställning. Lön och omkostnader för denna, som för
övriga anställda, faktureras företag inom Caterpillarkoncernen.

 

 

Förändringar i eget kapital

 

Aktie-

Balanserat

Årets

Totalt

 

kapital

resultat

resultat

 

Insatt aktiekapital

25 000

2 505 901

1 965 568

4 496 469

Disposition enligt beslut
av årsstämman:

 

 

 

 

Balanseras i ny räkning

 

1 965 568

-1 965 568

0

Årets resultat

 

 

2 058 915

2 058 915

Belopp vid årets utgång

25 000

4 471 469

2 058 915

6 555 384

 

 

 

 

 

Villkorade, ännu ej återbetalda, aktieägartillskott uppgår per balansdagen till 25 879 917 kr.
(25 879 917 kr)

 

Caterpillar Sweden AB

Org.nr 559255-4009

2 (7)

 

 

 

 

 

Resultatdisposition

Styrelsen föreslår att till förfogande stående vinstmedel (kronor):

 

balanserad vinst   4 471 469
årets vinst   2 058 915
  6 530 384

 

disponeras så att

i ny räkning överföres   6 530 384
  6 530 384

Caterpillar Sweden AB

Org.nr 559255-4009

 

 

3 (7)

 

 

 

 

 

 

Resultaträkning

Not

2023-01-01

-2023-12-31

2022-01-01

-2022-12-31

 

 

 

Rörelseintäkter

 

 

 

 

 

Nettoomsättning

 

13 680 286

 

9 838 077

 

Övriga rörelseintäkter

 

1 706 727

 

2 232 344

 

Summa rörelseintäkter

 

15 387 013

 

12 070 421

 

 

 

 

 

 

 

Rörelsekostnader

 

 

 

 

 

Handelsvaror

5

1 338 003

 

-1 163 256

 

Övriga externa kostnader

 

-2 195 380

 

1 041 990

 

Personalkostnader

2

-11 403 148

 

-9 659 126

 

Övriga rörelsekostnader

 

-307 758

 

-33 274

 

Summa rörelsekostnader

 

-12 568 283

 

-9 813 666

 

Rörelseresultat

 

2 818 730

 

2 256 755

 

 

 

 

 

 

 

Finansiella poster

 

 

 

 

 

Övriga ränteintäkter och liknande resultatposter

 

24 095

 

2 190

 

Räntekostnader och liknande resultatposter

3

-783 910

 

-293 377

 

Summa finansiella poster

 

-759 815

 

-291 187

 

Resultat efter finansiella poster

 

2 058 915

 

1 965 568

 

 

 

 

 

 

 

Resultat före skatt

 

2 058 915

 

1 965 568

 

 

 

 

 

 

 

Årets resultat

 

2 058 915

 

1 965 568

 

Caterpillar Sweden AB

Org.nr 559255-4009

 

 

4 (7)

 

 

 

 

 

 

Balansräkning

Not

2023-12-31

2022-12-31

 

 

 

TILLGÅNGAR

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Omsättningstillgångar

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Kortfristiga fordringar

 

 

 

 

 

Kundfordringar koncernföretag

 

0

 

32 486 847

 

Fordringar hos koncernföretag

4

7 790 192

 

0

 

Övriga fordringar

 

544 638

 

485 086

 

Förutbetalda kostnader och upplupna intäkter

 

3 663 085

 

1 884 159

 

Summa kortfristiga fordringar

 

11 997 915

 

34 856 092

 

 

 

 

 

 

 

Kassa och bank

 

 

 

 

 

Kassa och bank

 

259 384

 

437 509

 

Summa kassa och bank

 

259 384

 

437 509

 

Summa omsättningstillgångar

 

12 257 299

 

35 293 601

 

 

 

 

 

 

 

SUMMA TILLGÅNGAR

 

12 257 299

 

35 293 601

 

 

 

 

 

 

 

Caterpillar Sweden AB

Org.nr 559255-4009

 

 

5 (7)

 

 

 

 

 

 

Balansräkning

Not

2023-12-31

2022-12-31

 

 

EGET KAPITAL OCH SKULDER

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Eget kapital

 

 

 

 

 

Bundet eget kapital

 

 

 

 

 

Aktiekapital

 

25 000

 

25 000

 

Summa bundet eget kapital

 

25 000

 

25 000

 

 

 

 

 

 

 

Fritt eget kapital

 

 

 

 

 

Balanserat resultat

 

4 471 469

 

2 505 901

 

Årets resultat

 

2 058 915

 

1 965 568

 

Summa fritt eget kapital

 

6 530 384

 

4 471 469

 

Summa eget kapital

 

6 555 384

 

4 496 469

 

 

 

 

 

 

 

Avsättningar

 

 

 

 

 

Övriga avsättningar

 

610 896

 

610 683

 

Avsättningar för pensioner

 

158 700

 

0

 

Summa avsättningar

 

769 596

 

610 683

 

 

 

 

 

 

 

Långfristiga skulder

 

 

 

 

 

Skulder till koncernföretag

 

0

 

26 446 408

 

Summa långfristiga skulder

 

0

 

26 446 408

 

 

 

 

 

 

 

Kortfristiga skulder

 

 

 

 

 

Leverantörsskulder

 

241 770

 

152 182

 

Skatteskulder

 

555 304

 

519 218

 

Övriga skulder

 

149 047

 

297 445

 

Upplupna kostnader och förutbetalda intäkter

 

3 986 198

 

2 771 196

 

Summa kortfristiga skulder

 

4 932 319

 

3 740 041

 

 

 

 

 

 

 

SUMMA EGET KAPITAL OCH SKULDER

 

12 257 299

 

35 293 601

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Caterpillar Sweden AB

Org.nr 559255-4009

6 (7)

 

 

 

 

 

Noter

 

Not 1 Redovisningsprinciper

 

Allmänna upplysningar

Årsredovisningen är upprättad i enlighet med årsredovisningslagen och Bokföringsnämndens allmänna
råd (BFNAR 2016:10) om årsredovisning i mindre företag.

 

 

 

 

 

Not 2 Medelantalet anställda

 

2023

2022

 

 

 

 

 

Medelantalet anställda

6

5

 

 

 

 

 

 

Not 3 Räntekostnader och liknande resultatposter

 

2023

2022

 

 

 

 

 

Räntekostnader och liknande resultatposter som avser
skulder till koncernföretag

782 373

289 858

 

 

782 373

289 858

 

 

 

 

 

 

Not 4 Fordringar hos koncernföretag

 

2023-12-31

2022-12-31

 

 

 

 

 

Ingående anskaffningsvärde

0

0

 

Tillkommande fordringar

7 790 192

0

 

 

7 790 192

0

 

 

 

 

 

 

Not 5 Handelsvaror

I posten ingår kreditposter från Cat Inc, till följd av regleringar av försäljningen av Cat Propulsion,
kreditposterna uppgår till 1 759 277 kr (0kr).

 

Not 6 Rapport om årsredovisningen

Rapport om årsredovisningen enligt Rex - Svensk standard för redovisningsuppdrag har upprättats av Srf
Auktoriserad Redovisningskonsult:

Keping Pang, Modern Ekonomi Sverige AB