559245-2352 Ostpricken Språk och Innovation AB

Årsredovisning

för

Ostpricken Språk och Innovation AB

559245-2352

Räkenskapsåret

2022

Fastställelseintyg

Jag intygar att resultaträkningen och balansräkningen har fastställts på årsstämma 2023-05-25.
Årsstämman beslöt att godkänna styrelsens förslag till vinstdisposition.

Jag intygar att innehållet i dessa elektroniska handlingar överensstämmer med originalen och att
originalen undertecknats av samtliga personer som enligt lag ska underteckna dessa.

Ostpricken Språk och Innovation AB

Org.nr 559245-2352

1 (6)

Styrelsen för Ostpricken Språk och Innovation AB avger följande årsredovisning för räkenskapsåret 2022.

Årsredovisningen är upprättad i svenska kronor, SEK. Om inte annat särskilt anges, redovisas alla belopp
i hela kronor (kr). Uppgifter inom parentes avser föregående år.

Förvaltningsberättelse

Verksamheten

Allmänt om verksamheten

Bolaget skall bedriva språktjänster såsom utbildning, översättning och språkgranskning. Dessutom ska
bolaget bedriva konsultverksamhet inom innovation, produktledning och utveckling samt äga och
förvalta värdepapper.

Företaget har sitt säte i Stockholm.

Flerårsöversikt (Tkr)	2022	2021	2020
			(10 mån)
Nettoomsättning	578	1 619	416
Resultat efter finansiella poster	62	860	31
Soliditet (%)	54,9	44,0	8,7

För definitioner av nyckeltal, se Not 1 Redovisningsprinciper.

Bolagets omsättning har minskat jämfört med fg år då efterfrågan på konsulttjänster har minskat.

Förändringar i eget kapital

	Aktie-	Balanserat	Årets	Totalt
	kapital	resultat	resultat
Belopp vid årets ingång	25 000	23 354	506 604	554 958
Disposition enligt beslut av årsstämman:
Balanseras i ny räkning		506 604	-506 604	0
Årets resultat			47 294	47 294
Belopp vid årets utgång	25 000	529 958	47 294	602 252

Ostpricken Språk och Innovation AB

Org.nr 559245-2352

2 (6)

Resultatdisposition

Styrelsen föreslår att till förfogande stående vinstmedel (kronor):

balanserad vinst

529 958

årets vinst

47 294

577 252

disponeras så att

i ny räkning överföres

577 252

Företagets resultat och ställning i övrigt framgår av efterföljande resultat- och balansräkning med noter.

Ostpricken Språk och Innovation AB

Org.nr 559245-2352

3 (6)

Resultaträkning

Not

2022-01-01

-2022-12-31

2021-01-01

-2021-12-31

Rörelseintäkter m. m.
Nettoomsättning		577 599	1 619 011
Övriga rörelseintäkter		0	172
Summa rörelseintäkter m.m.		577 599	1 619 183

Rörelsekostnader
Övriga externa kostnader		-21 032	-38 725
Personalkostnader	2	-494 385	-720 580
Summa rörelsekostnader		-515 417	-759 305
Rörelseresultat		62 182	859 878

Finansiella poster
Räntekostnader och liknande resultatposter		-495	0
Summa finansiella poster		-495	0
Resultat efter finansiella poster		61 687	859 878

Bokslutsdispositioner
Förändring av periodiseringsfonder		0	-218 000
Summa bokslutsdispositioner		0	-218 000
Resultat före skatt		61 687	641 878

Skatter
Skatt på årets resultat		-14 393	-135 274
Årets resultat		47 294	506 604

Ostpricken Språk och Innovation AB

Org.nr 559245-2352

4 (6)

Balansräkning

Not

2022-12-31

2021-12-31

TILLGÅNGAR

Anläggningstillgångar

Finansiella anläggningstillgångar
Andelar i intresseföretag och gemensamt styrda företag	3	398 137	293 887
Summa finansiella anläggningstillgångar		398 137	293 887
Summa anläggningstillgångar		398 137	293 887

Omsättningstillgångar

Kortfristiga fordringar
Kundfordringar		15 952	464 195
Övriga fordringar		1 030	0
Upparbetad men ej fakturerad intäkt		0	68 250
Summa kortfristiga fordringar		16 982	532 445

Kassa och bank
Kassa och bank		997 704	829 076
Summa kassa och bank		997 704	829 076
Summa omsättningstillgångar		1 014 686	1 361 521

SUMMA TILLGÅNGAR		1 412 823	1 655 408

Ostpricken Språk och Innovation AB

Org.nr 559245-2352

5 (6)

Balansräkning

Not

2022-12-31

2021-12-31

EGET KAPITAL OCH SKULDER

Eget kapital
Bundet eget kapital
Aktiekapital	25 000	25 000
Summa bundet eget kapital	25 000	25 000

Fritt eget kapital
Balanserat resultat	529 958	23 354
Årets resultat	47 294	506 604
Summa fritt eget kapital	577 252	529 958
Summa eget kapital	602 252	554 958

Obeskattade reserver
Periodiseringsfonder	218 000	218 000
Summa obeskattade reserver	218 000	218 000

Långfristiga skulder
Övriga skulder	227 100	227 100
Summa långfristiga skulder	227 100	227 100

Kortfristiga skulder
Leverantörsskulder	0	809
Skatteskulder	174 713	208 191
Övriga skulder	175 258	429 850
Upplupna kostnader och förutbetalda intäkter	15 500	16 500
Summa kortfristiga skulder	365 471	655 350

SUMMA EGET KAPITAL OCH SKULDER	1 412 823	1 655 408

Ostpricken Språk och Innovation AB

Org.nr 559245-2352

6 (6)

Noter

Not 1 Redovisningsprinciper

Allmänna upplysningar

Årsredovisningen är upprättad i enlighet med årsredovisningslagen och Bokföringsnämndens allmänna
råd (BFNAR 2016:10) om årsredovisning i mindre företag.

Nyckeltalsdefinitioner

Nettoomsättning
Rörelsens huvudintäkter, fakturerade kostnader, sidointäkter samt intäktskorrigeringar.

Resultat efter finansiella poster
Resultat efter finansiella intäkter och kostnader men före bokslutsdispositioner och skatter.

Soliditet (%)
Justerat eget kapital (eget kapital och obeskattade reserver med avdrag för uppskjuten skatt) i procent av
balansomslutning.

Not 2 Medelantalet anställda

	2022	2021

Medelantalet anställda	1	1

Not 3 Andelar i intresseföretag och gemensamt styrda företag

	2022-12-31	2021-12-31

Ingående anskaffningsvärden	293 887	229 100
Inköp	104 250	64 787
Utgående ackumulerade anskaffningsvärden	398 137	293 887

Utgående redovisat värde	398 137	293 887