Å R S R E D O V I S N I N G
för
Dunker Language Services AB

Org.nr. 559238-7004

Styrelsen och verkställande direktören avger följande årsredovisning för räkenskapsåret 2024-01-01--2024-12-31

Innehåll Sida
-FÖRVALTNINGSBERÄTTELSE 2
-RESULTATRÄKNING 3
-BALANSRÄKNING 4
-NOTER 6
-underskrifter 6

FASTSTÄLLELSEINTYG

Jag intygar att resultaträkningen och balansräkningen har fastställts på årsstämma 2025-06-19.

Årsstämman beslöt att godkänna styrelsens förslag till vinstdisposition.

Jag intygar att innehållet i dessa elektroniska handlingar överensstämmer med originalen och att originalen undertecknats av samtliga personer som enligt lag ska underteckna dessa.

Dunker Language Services AB
 Org.nr. 559238-7004

FÖRVALTNINGSBERÄTTELSE

Årsredovisningen är upprättad i svenska kronor, SEK.
Verksamheten
Allmänt om verksamheten
Företaget med säte i Stockholm bedriver verksamhet inom språktjänster. Företaget är moderbolag till Translegal Sweden AB, org.nr 556429-5185. Med stöd av undantagsreglerna i ÅRL 7:3 upprättas ingen koncernredovisning.
Flerårsöversikt
Beloppen i Flerårsöversikt visas i KSEK
2024 2023 2022 2021
Nettoomsättning 0 180 0 120
Resultat efter finansiella poster 1 77 491 15
Soliditet (%) 1,71 1,7 9,2 0,7
Definitioner av nyckeltal, se noter
Den minskade omsättningen beror på att inga tjänster utförts under året.
Förändringar i eget kapital
Aktiekapital Balanserat resultat Årets resultat Summa eget kapital
Belopp vid årets ingång 25 000 2 373 562 778 590 151
Utdelning -500 000 0 -500 000
Balanseras i ny räkning 562 778 -562 778 0
Årets resultat 369 369
Belopp vid årets utgång 25 000 65 151 369 90 520
Resultatdisposition
Medel att disponera:
Balanserat resultat 65 151
Årets resultat 369
65 520
Förslag till disposition:
Utdelning
Balanseras i ny räkning 65 520
65 520

Beträffande bolagets resultat och ställning i övrigt hänvisas till efterföljande resultat- och balansräkningar med tillhörande noter.
Sida 2 av 6
Dunker Language Services AB
 Org.nr. 559238-7004
RESULTATRÄKNING 2024-01-01
2024-12-31		 2023-01-01
2023-12-31
Not
Rörelseintäkter, lagerförändringar m.m.
Nettoomsättning -1 180 000
Summa rörelseintäkter, lagerförändringar m.m. -1 180 000
Rörelsekostnader
Övriga externa kostnader 663 -103 066
Summa rörelsekostnader 663 -103 066
Rörelseresultat 662 76 934
Finansiella poster
Resultat från andelar i koncernföretag 0 500 000
Övriga ränteintäkter och liknande resultatposter 11 0
Räntekostnader och liknande resultatposter -169 -153
Summa finansiella poster -158 499 847
Resultat efter finansiella poster 504 576 781
Resultat före skatt 504 576 781
Skatter
Skatt på årets resultat -135 -14 003
Årets resultat 369 562 778
Sida 3 av 6
Dunker Language Services AB
 Org.nr. 559238-7004
BALANSRÄKNING 2024-12-31 2023-12-31
Not
TILLGÅNGAR
Anläggningstillgångar
Finansiella anläggningstillgångar
Andelar i koncernföretag 2 5 033 043 5 033 043
Summa finansiella anläggningstillgångar 5 033 043 5 033 043
Summa anläggningstillgångar 5 033 043 5 033 043
Omsättningstillgångar
Kortfristiga fordringar
Fordringar hos koncernföretag 235 634 715 634
Övriga fordringar 494 0
Summa kortfristiga fordringar 236 128 715 634
Kassa och bank
Kassa och bank 7 773 6 378
Summa kassa och bank 7 773 6 378
Summa omsättningstillgångar 243 901 722 012
SUMMA TILLGÅNGAR 5 276 944 5 755 055
Sida 4 av 6
Dunker Language Services AB
 Org.nr. 559238-7004
BALANSRÄKNING 2024-12-31 2023-12-31
Not
EGET KAPITAL OCH SKULDER
Eget kapital
Bundet eget kapital
Aktiekapital 25 000 25 000
Summa bundet eget kapital 25 000 25 000
Fritt eget kapital
Balanserat resultat 65 151 2 373
Årets resultat 369 562 778
Summa fritt eget kapital 65 520 565 151
Summa eget kapital 90 520 590 151
Långfristiga skulder 3
Övriga skulder 5 033 043 5 033 043
Summa långfristiga skulder 5 033 043 5 033 043
Kortfristiga skulder
Skatteskulder 8 227 11 176
Övriga skulder 137 154 96 685
Upplupna kostnader och förutbetalda intäkter 8 000 24 000
Summa kortfristiga skulder 153 381 131 861
SUMMA EGET KAPITAL OCH SKULDER 5 276 944 5 755 055
Sida 5 av 6
Dunker Language Services AB
 Org.nr. 559238-7004

NOTER

Not 1 Redovisnings- och värderingsprinciper
Årsredovisningen är upprättad i enlighet med årsredovisningslagen och Bokföringsnämndens allmänna råd (BFNAR 2016:10) om årsredovisning i mindre företag.
Not 2 Andelar i koncernföretag
2024-12-31 2023-12-31
Ingående anskaffningsvärden 5 033 043 5 033 043
Utgående anskaffningsvärden 5 033 043 5 033 043
Redovisat värde 5 033 043 5 033 043
Not 3 Långfristiga skulder 2024-12-31 2023-12-31
Förfaller senare än 5 år 5 033 043 5 033 043
Not 4 Definition av nyckeltal
Soliditet Justerat eget kapital i procent av balansomslutning
Sida 6 av 6