Å R S R E D O V I S N I N G
för
Grampp W o r d s AB

Org.nr. 559236-6271

Styrelsen avger följande årsredovisning för räkenskapsåret 2024-01-01--2024-12-31

Innehåll Sida
-FÖRVALTNINGSBERÄTTELSE 2
-RESULTATRÄKNING 3
-BALANSRÄKNING 4
-NOTER 5
-underskrifter 5

FASTSTÄLLELSEINTYG

Jag intygar att resultaträkningen och balansräkningen har fastställts på årsstämma 2025-05-30.

Årsstämman beslöt att godkänna styrelsens förslag till vinstdisposition.

Jag intygar att innehållet i dessa elektroniska handlingar överensstämmer med originalen och att originalen undertecknats av samtliga personer som enligt lag ska underteckna dessa.

Grampp W o r d s AB
 Org.nr. 559236-6271

FÖRVALTNINGSBERÄTTELSE

Årsredovisningen är upprättad i svenska kronor, SEK.
Verksamheten
Allmänt om verksamheten
Företaget sysslar med översättningar och övriga språktjänster.
Företagets säte är Lund, Skåne län.
Väsentliga händelser under räkenskapsåret
Språkbranschen är präglad av nedåtgående prissättning där betalning för översättningstjänster sjunker i allt snabbare takt. Det hänger delvis samman med en stigande användning av AI (artificiell intelligens) och maskinöversättningar som ersätter mänskligt arbete.
Flerårsöversikt
2024 2023 2022 2021
Nettoomsättning 92 287 71 092 210 479 265 332
Resultat efter finansiella poster -14 767 232 1 272 21 868
Soliditet (%) 84,39 78,31 71,52 61,65
Definitioner av nyckeltal, se noter
Förändringar i eget kapital
Aktiekapital Balanserat resultat Årets resultat Summa eget kapital
Belopp vid årets ingång 50 000 50 239 142 100 381
Balanseras i ny räkning 142 -142 0
Årets resultat -1 767 -1 767
Belopp vid årets utgång 50 000 50 381 -1 767 98 614
Resultatdisposition
Medel att disponera:
Balanserat resultat 50 381
Årets resultat -1 767
48 614
Förslag till disposition:
Balanseras i ny räkning 48 614
48 614

Beträffande bolagets resultat och ställning i övrigt hänvisas till efterföljande resultat- och balansräkningar med tillhörande noter.
Sida 2 av 5
Grampp W o r d s AB
 Org.nr. 559236-6271
RESULTATRÄKNING 2024-01-01
2024-12-31		 2023-01-01
2023-12-31
Not
Rörelseintäkter, lagerförändringar m.m.
Nettoomsättning 92 287 71 092
Summa rörelseintäkter, lagerförändringar m.m. 92 287 71 092
Rörelsekostnader
Övriga externa kostnader -36 488 -25 169
Personalkostnader 2 -72 773 -47 631
Summa rörelsekostnader -109 261 -72 800
Rörelseresultat -16 974 -1 708
Finansiella poster
Ränteintäkter 2 207 1 940
Summa finansiella poster 2 207 1 940
Resultat efter finansiella poster -14 767 232
Bokslutsdispositioner
Förändring av periodiseringsfonder 13 000 0
Summa bokslutsdispositioner 13 000 0
Resultat före skatt -1 767 232
Skatter
Skatt på årets resultat 0 -90
Årets resultat -1 767 142
Sida 3 av 5
Grampp W o r d s AB
 Org.nr. 559236-6271
BALANSRÄKNING 2024-12-31 2023-12-31
Not
TILLGÅNGAR
Omsättningstillgångar
Kortfristiga fordringar
Kundfordringar 0 3 986
Övriga fordringar 432 2 176
Summa kortfristiga fordringar 432 6 162
Kassa och bank
Kassa och bank 116 423 135 197
Summa kassa och bank 116 423 135 197
Summa omsättningstillgångar 116 855 141 359
SUMMA TILLGÅNGAR 116 855 141 359
EGET KAPITAL OCH SKULDER
Eget kapital
Bundet eget kapital
Aktiekapital 50 000 50 000
Summa bundet eget kapital 50 000 50 000
Fritt eget kapital
Balanserat resultat 50 381 50 239
Årets resultat -1 767 142
Summa fritt eget kapital 48 614 50 381
Summa eget kapital 98 614 100 381
Obeskattade reserver
Periodiseringsfonder 0 13 000
Summa obeskattade reserver 0 13 000
Kortfristiga skulder
Övriga skulder 12 241 6 007
Upplupna kostnader och förutbetalda intäkter 6 000 21 971
Summa kortfristiga skulder 18 241 27 978
SUMMA EGET KAPITAL OCH SKULDER 116 855 141 359
Sida 4 av 5
Grampp W o r d s AB
 Org.nr. 559236-6271

NOTER

Not 1 Redovisnings- och värderingsprinciper
Årsredovisningen är upprättad i enlighet med årsredovisningslagen och Bokföringsnämndens allmänna råd (BFNAR 2016:10) om årsredovisning i mindre företag.
Noter till resultaträkningen
Not 2 Medelantal anställda 2024 2023
Medelantal anställda
Medelantalet anställda bygger på av bolaget betalda
närvarotimmar relaterade till en normal arbetstid.
Medelantal anställda har varit 1,00 1,00
Övriga noter
Not 3 Definition av nyckeltal
Soliditet Justerat eget kapital i procent av balansomslutning
Sida 5 av 5