se-mem-base:LandSverigeMember se-mem-base:SprakSvenskaMember se-mem-base:ValutaSvenskaKronorMember se-mem-base:BeloppsformatNormalformMember true se-mem-base:FinansiellRapportStyrelsenAvgerArsredovisningMember 1 #xpointer(//*/*[starts-with(@id,'rr')]) #xpointer(//*/*[starts-with(@id,'redovisningsprinciper-ref-ar-0')]) ANNUALREPORT_DISCLOSURE_REF 2 #xpointer(//*/*[@id='rr_0_rb2_id4']) #xpointer(//*/*[starts-with(@id,'NotMedelantaletAnstallda-ref-ar-0')]) ANNUALREPORT_DISCLOSURE_REF 2 #xpointer(//*/*[@id='rr_1_rb2_id4']) #xpointer(//*/*[starts-with(@id,'NotMedelantaletAnstallda-ref-ar-1')]) ANNUALREPORT_DISCLOSURE_REF 1 #xpointer(//*/*[starts-with(@id,'br')]) #xpointer(//*/*[starts-with(@id,'redovisningsprinciper-ref-ar-0')]) ANNUALREPORT_DISCLOSURE_REF 559235-9003 2022-06-01 2023-05-31 559235-9003 2023-05-31 559235-9003 2021-06-01 2022-05-31 559235-9003 2022-05-31 559235-9003 2020-01-08 2021-05-31 559235-9003 2021-05-31 iso4217:SEK xbrli:pure se-k2-type:AntalAnstallda xbrli:shares
1(7)
Årsredovisning
Tolkservice i Värmland AB
559235-9003

Styrelsen avger följande årsredovisning för räkenskapsåret 2022-06-01 – 2023-05-31.

Om inte annat särskilt anges, redovisas alla belopp i hela kronor (sek).

Innehåll Sida
- Förvaltningsberättelse 2
- Resultaträkning 4
- Balansräkning 5
- Noter 7
- Underskrifter 7

Fastställelseintyg

Jag intygar att resultaträkningen och balansräkningen har fastställts på årsstämma 2023-09-05.
Årsstämman beslöt att godkänna styrelsens förslag till vinstdisposition.

Jag intygar att innehållet i dessa elektroniska handlingar överensstämmer med originalen och att originalen undertecknats av samtliga personer som enligt lag ska underteckna dessa.

2 (7)

FÖRVALTNINGSBERÄTTELSE

VERKSAMHETEN

Allmänt om verksamheten

Företaget ägnar sig åt teckenspråks- och dövblindtolkning, samt översättningsarbete.

Företaget har sitt säte i Kristinehamn.

FLERÅRSÖVERSIKT

Beloppen i flerårsöversikten är angivna i tusental kronor om inte annat anges.

2206-2305 2106-2205 2001-2105
Nettoomsättning 553 314 341
Resultat efter finansiella poster 189 4 -74
Soliditet % 62 46 -25

Nettoomsättningen avviker med mer än 30% tack vare fler konferenser och liknande efter pandemin.

FÖRÄNDRINGAR I EGET KAPITAL

Aktiekapital Balanserat resultat Årets resultat
- Belopp vid årets ingång 50 000 728 3 688
Resultatdisposition enligt bolagsstämman
- Balanseras i ny räkning 3 688 -3 688
- Årets resultat 140 237
- Belopp vid årets utgång 50 000 4 416 140 237
3 (7)

RESULTATDISPOSITION

Till årsstämmans förfogande står följande medel:

Balanserat resultat 4 416
Årets resultat 140 237
Summa 144 653


Styrelsen föreslår att medlen disponeras enligt följande:

Utdelning 75 000
Varav: Återbetalning av villkorat aktieägartillskott (75 000)
Balanseras i ny räkning 69 653
Summa 144 653

Med hänvisning till ovanstående och vad som i övrigt kommit till styrelsens kännedom är
det styrelsens bedömning att utdelningen är försvarbar (enligt ABL 17 kap 3 §) med tanke
på de krav som verksamhetens art och omfattning samt risker ställer på storleken av
bolagets egna kapital, konsolideringsbehov, likviditet och ställning i övrigt.

4 (7)
RESULTATRÄKNING 1
Rörelseintäkter, lagerförändringar m.m.
Nettoomsättning 552 965 314 341
Summa rörelseintäkter, lagerförändringar m.m. 552 965 314 341
Rörelsekostnader
Övriga externa kostnader -11 999 -13 048
Personalkostnader 2 -351 862 -296 914
Summa rörelsekostnader -363 861 -309 962
Rörelseresultat 189 104 4 379
Finansiella poster
Övriga ränteintäkter och liknande resultatposter 1 0
Räntekostnader och liknande resultatposter -328 -691
Summa finansiella poster -327 -691
Resultat efter finansiella poster 188 777 3 688
Bokslutsdispositioner
Förändring av periodiseringsfonder -30 000 0
Summa bokslutsdispositioner -30 000 0
Resultat före skatt 158 777 3 688
Skatter
Skatt på årets resultat -18 540 0
Årets resultat 140 237 3 688
5 (7)
BALANSRÄKNING 1
TILLGÅNGAR
Omsättningstillgångar
Kortfristiga fordringar
Kundfordringar 106 884 35 125
Övriga fordringar 163 236
Summa kortfristiga fordringar 107 047 35 361
Kassa och bank
Kassa och bank 244 413 82 275
Summa kassa och bank 244 413 82 275
Summa omsättningstillgångar 351 460 117 636
SUMMA TILLGÅNGAR 351 460 117 636
6 (7)
BALANSRÄKNING
EGET KAPITAL OCH SKULDER
Eget kapital
Bundet eget kapital
Aktiekapital 50 000 50 000
Summa bundet eget kapital 50 000 50 000
Fritt eget kapital
Balanserat resultat 4 416 728
Årets resultat 140 237 3 688
Summa fritt eget kapital 144 653 4 416
Summa eget kapital 194 653 54 416
Obeskattade reserver
Periodiseringsfonder 30 000 0
Summa obeskattade reserver 30 000 0
Kortfristiga skulder
Skatteskulder 26 614 22 240
Övriga skulder 100 193 40 980
Summa kortfristiga skulder 126 807 63 220
SUMMA EGET KAPITAL OCH SKULDER 351 460 117 636
7 (7)

NOTER

Not1Redovisningsprinciper

Enligt BFNAR 2016:10

Årsredovisningen har upprättats enligt årsredovisningslagen och BFNAR 2016:10 Årsredovisning i mindre företag (K2).


Not2Medelantalet anställda 2023-05-31 2022-05-31
Medelantalet anställda 1 1