2025-04-01 2026-03-31 se-mem-base:SprakSvenskaMember se-mem-base:LandSverigeMember TUSENTAL se-mem-base:ValutaSvenskaKronorMember se-mem-base:FinansiellRapportStyrelsenVerkstallandeDirektorenAvgerArsredovisningMember Deloitte AB se-mem-base:RevisorerRevisionsforetagUppdragRevisionsuppdragMember Deloitte AB se-mem-base:RevisorerRevisionsforetagUppdragRevisionsuppdragMember 559215-34142025-04-012026-03-31 559215-34142024-04-012025-03-31 559215-34142023-04-012024-03-31 559215-34142022-04-012023-03-31 559215-34142026-03-31 559215-34142025-03-31 559215-34142024-03-31 559215-34142023-03-31 iso4217:SEK xbrli:pure se-k3-type:AntalPersoner xbrli:shares

 

 

 

 

 

 

 

 








 

Årsredovisning

 

för

 

BB Safety International AB

 

559215-3414

 

 

 

Räkenskapsåret

 

2025‑04‑01 ‑ 2026‑03‑31

 

 

 

 

 

 

 

 

Fastställelseintyg

 

Jag intygar att resultaträkningen och balansräkningen har fastställts på årsstämma 2026-08-18.
Årsstämman beslöt att godkänna styrelsens förslag till vinstdisposition.

Jag intygar att innehållet i dessa elektroniska handlingar överensstämmer med originalen och att
originalen undertecknats av samtliga personer som enligt lag ska underteckna dessa.

 

 

 

BB Safety International AB

Org.nr 559215-3414

1 (12)

 

 

 

 

 

Styrelsen och verkställande direktören för BB Safety International AB avger följande årsredovisning för
räkenskapsåret 2025‑04‑01 ‑ 2026‑03‑31.

 

 

Årsredovisningen är upprättad i svenska kronor, SEK. Om inte annat särskilt anges, redovisas alla belopp
i tusentals kronor (Tkr). Uppgifter inom parentes avser föregående år.

 

 

Förvaltningsberättelse

 

 

Information om verksamheten

BB Safety International AB, före detta Skydda International AB, har namnändrat under året. Bolaget är
ett helägt dottterbolag till Bergman & Beving Safety AB. Majoriteten av inköp sker från koncernföretag.

 

BB Safety-koncernen marknadsför och distribuerar produkter inom personlig skyddsutrustning för
professionella användare. Företaget ska med information, kompetens och sortiment bidra till en säker
arbetssituation, hög produktivitet och bästa totalekonomi. Safetys sortiment finns hos ledande
återförsäljare och distributörer i stora delar av Europa.

 

Företaget har sitt säte i Ulricehamn.

 

Väsentliga händelser under räkenskapsåret

BB Safety International AB utgjorde tidigare Skydda Groups internationella säljenhet. Efter avyttringen
av Skydda Sverige, Norge och Finland skedde namnbyte under hösten och nu står vi på egna ben med
egen organisation, egen hantering av lager/logistik och med huvudfokus att få koncernens egna
varumärken att växa i Europa.

 

Förväntad framtida utveckling samt väsentliga risker och osäkerhetsfaktorer

BB Safety International AB påverkas av valutakursförändringar. Inköpsvalutan är i huvudsak SEK och
EUR.

Bolaget har även ett inflöde av valuta och då främst i EUR, DKK och SEK. Bolaget följer koncernens
valutapolicy som går ut på att man genom valutaterminskontrakt säkrar inflöde respektive utflöde inom
givna ramar.

Vidare fortsätter vi att följa händelseutvecklingen i Ukraina och Iran och dess potentiella direkta och
indirekta effekter på verksamheten och agerar därefter.

 

 

Flerårsöversikt (Tkr)

2025/26

2024/25

2023/24

2022/23

 

Nettoomsättning

160 159

37 877

0

0

 

Rörelsemarginal (%)

-5,73

-5,47

0,00

0,00

 

Balansomslutning

32 986

19 695

51

50

 

Avkast. på sysselsatt kap. (%)

-127,00

-39,00

0,00

0,00

 

Avkastning på eget kap. (%)

47,23

5,16

0,00

0,00

 

Soliditet (%)

0,26

0,27

100,00

100,00

 

 

 

 

 

 

 

För definitioner av nyckeltal, se Redovisnings- och värderingsprinciper.

 

BB Safety International AB

Org.nr 559215-3414

2 (12)

 

 

 

 

 

 

Förändringar i eget kapital (Tkr)

 

Aktie-

Balanserat

Årets

Totalt

 

kapital

resultat

resultat

 

Belopp vid årets ingång

50

1

3

54

Disposition enligt beslut
av årsstämman:

 

 

 

 

Balanseras i ny räkning

 

3

-3

0

Årets resultat

 

 

33

33

Belopp vid årets utgång

50

4

33

87

 

 

 

 

 

Förslag till vinstdisposition

Styrelsen föreslår att till förfogande stående vinstmedel (kronor):

 

balanserad vinst   3 762
årets vinst   33 243
  37 005

 

disponeras så att

i ny räkning överföres   37 005
  37 005

 

Företagets resultat och ställning i övrigt framgår av efterföljande resultat- och balansräkning med noter.

 

BB Safety International AB

Org.nr 559215-3414

 

 

3 (12)

 

 

 

 

 

 

Resultaträkning

Tkr

Not

2025-04-01

-2026-03-31

2024-04-01

-2025-03-31

 

 

 

Rörelsens intäkter

 

 

 

 

 

Nettoomsättning

2

160 159

 

37 877

 

Övriga rörelseintäkter

 

356

 

1 285

 

 

 

160 515

 

39 162

 

 

 

 

 

 

 

Rörelsens kostnader

 

 

 

 

 

Handelsvaror

 

-120 382

 

-29 288

 

Övriga externa kostnader

3, 4

-40 997

 

-8 088

 

Personalkostnader

5

-6 444

 

-2 800

 

Avskrivningar och nedskrivningar av materiella och
immateriella anläggningstillgångar

 

-100

 

0

 

Övriga rörelsekostnader

 

-1 773

 

-1 058

 

 

 

-169 696

 

-41 234

 

Rörelseresultat

 

-9 181

 

-2 072

 

 

 

 

 

 

 

Resultat från finansiella poster

 

 

 

 

 

Övriga ränteintäkter och liknande resultatposter

6

132

 

26

 

Räntekostnader och liknande resultatposter

7

-564

 

0

 

 

 

-432

 

26

 

Resultat efter finansiella poster

 

-9 613

 

-2 046

 

 

 

 

 

 

 

Bokslutsdispositioner

8

9 800

 

2 050

 

Resultat före skatt

 

187

 

4

 

 

 

 

 

 

 

Skatt på årets resultat

9

-154

 

-1

 

Årets resultat

 

33

 

3

 

BB Safety International AB

Org.nr 559215-3414

 

 

4 (12)

 

 

 

 

 

 

Balansräkning

Tkr

Not

2026-03-31

2025-03-31

 

 

 

TILLGÅNGAR

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Anläggningstillgångar

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Immateriella anläggningstillgångar

 

 

 

 

 

Balanserade utgifter för utvecklingsarbeten och
liknande arbeten

10

1 395

 

0

 

Förskott avseende immateriella anläggningstillgångar

11

872

 

0

 

 

 

2 267

 

0

 

 

 

 

 

 

 

Summa anläggningstillgångar

 

2 267

 

0

 

 

 

 

 

 

 

Omsättningstillgångar

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Varulager m m

 

 

 

 

 

Färdiga varor och handelsvaror

 

13 986

 

0

 

 

 

13 986

 

0

 

 

 

 

 

 

 

Kortfristiga fordringar

 

 

 

 

 

Kundfordringar

 

13 712

 

8 917

 

Fordringar hos koncernföretag

12

47

 

8 501

 

Övriga fordringar

 

2 446

 

2 086

 

Förutbetalda kostnader och upplupna intäkter

13

359

 

53

 

 

 

16 564

 

19 557

 

 

 

 

 

 

 

Kassa och bank

 

169

 

138

 

Summa omsättningstillgångar

 

30 719

 

19 695

 

 

 

 

 

 

 

SUMMA TILLGÅNGAR

 

32 986

 

19 695

 

 

 

 

 

 

 

BB Safety International AB

Org.nr 559215-3414

 

 

5 (12)

 

 

 

 

 

 

Balansräkning

Tkr

Not

2026-03-31

2025-03-31

 

 

EGET KAPITAL OCH SKULDER

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Eget kapital

14

 

 

 

 

Bundet eget kapital

 

 

 

 

 

Aktiekapital

 

50

 

50

 

 

 

50

 

50

 

 

 

 

 

 

 

Fritt eget kapital

 

 

 

 

 

Balanserad vinst eller förlust

 

4

 

1

 

Årets resultat

 

33

 

3

 

 

 

37

 

4

 

Summa eget kapital

 

87

 

54

 

 

 

 

 

 

 

Kortfristiga skulder

 

 

 

 

 

Leverantörsskulder

 

5 603

 

927

 

Skulder till koncernföretag

12

20 396

 

15 317

 

Aktuella skatteskulder

 

155

 

1

 

Övriga skulder

 

101

 

76

 

Upplupna kostnader och förutbetalda intäkter

15

6 644

 

3 320

 

Summa kortfristiga skulder

 

32 899

 

19 641

 

 

 

 

 

 

 

SUMMA EGET KAPITAL OCH SKULDER

 

32 986

 

19 695

 

 

 

 

 

 

 

 

 

BB Safety International AB

Org.nr 559215-3414

6 (12)

 

 

 

 

 

Noter

Tkr

 

Not 1 Redovisnings- och värderingsprinciper

 

Allmänna upplysningar

Årsredovisningen är upprättad i enlighet med årsredovisningslagen och BFNAR 2012:1 Årsredovisning
och koncernredovisning (K3).

 

Redovisningsprinciperna är oförändrade jämfört med föregående år.

 

Intäktsredovisning

Intäkter har tagits upp till verkligt värde av vad som erhållits eller kommer att erhållas och redovisas i
den omfattning det är sannolikt att de ekonomiska fördelarna kommer att tillgodogöras bolaget och
intäkterna kan beräknas på ett tillförlitligt sätt.

 

Vid försäljning av varor redovisas normalt inkomsten som intäkt när de väsentliga förmåner och risker
som är förknippade med ägandet av varan har överförts från företaget till köparen.

 

Ersättning i form av ränta, royalty eller utdelning redovisas som intäkt när det är sannolikt att företaget
kommer att få de ekonomiska fördelar som är förknippade med transaktionen och när inkomsten kan
beräknas på ett tillförlitligt sätt.

 

Redovisningsprinciper för enskilda balansposter

Anläggningstillgångar

Immateriella och materiella anläggningstillgångar redovisas till anskaffningsvärde minskat med
ackumulerade avskrivningar enligt plan och eventuella nedskrivningar.

 

Avskrivning sker linjärt över den förväntade nyttjandeperioden med hänsyn till väsentligt restvärde.
Följande avskrivningsprocent tillämpas:

 

Immateriella anläggningstillgångar

Balanserade utgifter för utvecklingsarbeten

20%

 

 

 

 

Finansiella instrument

Finansiella tillgångar och skulder redovisas i enlighet med kapitel 11 (Finansiella instrument värderade
utirån anskaffningsvärdet) i BFNAR 2012:1.

 

Finansiella instrument värderas utifrån anskaffningsvärdet. Instrumentet redovisas i balansräkningen när
bolaget blir part i instrumentets avtalsmässiga villkor. Finansiella tillgångar tas bort från balansräkningen
när rätten att erhålla kassaflöden från instrumentet har löpt ut eller överförts och bolaget har överfört i
stort sett alla risker och förmåner som är förknippade med äganderätten. Finansiella skulder tas bort från
balansräkningen när förpliktelserna har reglerats eller på annat sätt upphört.

 

Kundfordringar/kortfristiga fordringar

Kundfordringar och kortfristiga fordringar redovisas som omsättningstillgångar till det belopp som
förväntas bli inbetalt efter avdrag för individuellt bedömda osäkra fordringar.

 

Samtliga finansiella instrument värderas och redovisas utifrån verkligt värde i enlighet med reglerna i
kapitel 12 i BFNAR 2012:1 (K3).

 

Leasingavtal

BB Safety International AB

Org.nr 559215-3414

7 (12)

 

 

 

 

 

Då de ekonomiska risker och fördelar som är förknippade med tillgången inte har övergått till
leasetagaren klassificeras leasingen som operationell leasing. De tillgångar som företaget är leasegivare
av redovisas som anläggningstillgång eller som omsättningstillgång beroende av när leasingperioden
förfaller. Leasingavgiften fastställs årligen och redovisas linjärt över leasingperioden.

 

Företaget redovisar samtliga leasingavtal, såväl finansiella som operationella, som operationella
leasingavtal. Operationella leasingavtal redovisas som en kostnad linjärt över leasingperioden.

 

Inkomstskatter

Total skatt utgörs av aktuell skatt och uppskjuten skatt. Skatter redovisas i resultaträkningen, utom då
underliggande transaktion redovisas direkt mot eget kapital varvid tillhörande skatteeffekter redovisas i
eget kapital.

 

Aktuell skatt

Aktuell skatt avser inkomstskatt för innevarande räkenskapsår samt den del av tidigare räkenskapsårs
inkomstskatt som ännu inte redovisats. Aktuell skatt beräknas utifrån den skattesats som gäller per
balansdagen.

 

Uppskjuten skatt

Uppskjuten skatt är inkomstskatt som avser framtida räkenskapsår till följd av tidigare händelser.
Redovisning sker enligt balansräkningsmetoden. Enligt denna metod redovisas uppskjutna skatteskulder
och uppskjutna skattefordringar på temporära skillnader som uppstår mellan bokförda respektive
skattemässiga värden för tillgångar och skulder samt för övriga skattemässiga avdrag eller underskott.

 

Uppskjutna skattefordringar nettoredovisas mot uppskjutna skatteskulder endast om de kan betalas med
ett nettobelopp. Uppskjuten skatt beräknas utifrån gällande skattesats på balansdagen. Effekter av
förändringar i gällande skattesatser resultatförs i den period förändringen lagstadgats. Uppskjuten
skattefordran redovisas som finansiell anläggningstillgång och uppskjuten skatteskuld som avsättning.

 

Uppskjuten skattefordran avseende underskottsavdrag eller andra framtida skattemässiga avdrag
redovisas i den omfattning det är sannolikt att avdragen kan avräknas mot framtida skattemässiga
överskott.

 

På grund av sambandet mellan redovisning och beskattning särredovisas inte den uppskjutna
skatteskulden som är hänförlig till obeskattade reserver.

 

Ersättningar till anställda

Ersättningar till anställda avser alla former av ersättningar som företaget lämnar till de anställda.
Kortfristiga ersättningar utgörs av bland annat löner, betald semester, betald frånvaro, bonus och
ersättning efter avslutad anställning (pension). Kortfristiga ersättningar redovisas som kostnad och en
skuld då det finns en legal eller informell förpliktelse att betala ut en ersättning till följd av en tidigare
händelse och en tillförlitlig uppskattning av beloppet kan göras.

 

Ersättningar till anställda efter avslutad anställning

Planer för ersättningar efter avslutad anställning klassificeras som antingen avgiftsbestämda eller
förmånsbestämda.

Som avgiftsbestämda planer klassificeras planer där fastställda avgifter betalas och det inte finns
förpliktelser att betala något ytterligare, utöver dessa avgifter.

 

Utgifter för avgiftsbestämda planer redovisas som en kostnad under den period de anställda utför de
tjänster som ligger till grund för förpliktelsen.

 

BB Safety International AB

Org.nr 559215-3414

8 (12)

 

 

 

 

 

Vid förmånasbestämda planer har företaget en förpliktelse att lämna de överenskomna ersättningarna till
nuvarande och tidigare anställda. Företaget bär i allt väsentligt dels risken att ersättningarna kommer att
bli högre än förväntat (aktuell risk), dels risken att avkastningen på tillgångarna avviker från
förväntningarna (investeringsrisk). Investeringsrisk föreligger även om tillgångarna är överförda till ett
annat företag.

 

Företaget har valt att tillämpa de förenklingsregler som finns i BFNAR 2012:1 (K3).

 

 

Koncernbidrag

Erhållna och lämnade koncernbidrag redovisas som bokslutsdispositioner.

 

Nyckeltalsdefinitioner

Nettoomsättning
Rörelsens huvudintäkter, fakturerade kostnader, sidointäkter samt intäktskorrigeringar.

Rörelsemarginal (%)
Rörelseresultat i procent av omsättningen.

Balansomslutning
Företagets samlade tillgångar.

Avkast. på sysselsatt kap. (%)
Rörelseresultat plus finansiella intäkter i procent av sysselsatt kapital.

Avkastning på eget kap. (%)
Resultat efter finansiella poster i procent av justerat eget kapital (eget kapital och obeskattade reserver
med avdrag för uppskjuten skatt).

Soliditet (%)
Justerat eget kapital (eget kapital och obeskattade reserver med avdrag för uppskjuten skatt) i procent av
balansomslutning.

 

 

Not 2 Nettoomsättningens fördelning

 

2025-04-01

2024-04-01

 

 

-2026-03-31

-2025-03-31

 

 

 

 

 

Nettoomsättningen per geografisk marknad

 

 

 

Sverige

22 466

2 862

 

Norge

1 140

328

 

Finland

1 202

360

 

Danmark

18 432

7 235

 

Tyskland

35 474

8 157

 

Baltikum

16 423

12 602

 

Benelux

45 736

567

 

Övriga Europa

19 286

5 766

 

 

160 159

37 877

 

 

 

 

 

 

Not 3 Leasingavtal

Årets leasingkostnader avseende leasingavtal, uppgår till 1 751 Tkr.

 

BB Safety International AB

Org.nr 559215-3414

9 (12)

 

 

 

 

 

Framtida leasingavgifter, för icke uppsägningsbara leasingavtal, förfaller till betalning enligt följande:

 

 

2025-04-01

2024-04-01

 

 

-2026-03-31

-2025-03-31

 

 

 

 

 

Inom ett år

420

251

 

Senare än ett år men inom fem år

22

272

 

 

442

523

 

 

 

 

 

 

Not 4 Arvode till revisorer

Med revisionsuppdrag avses granskning av årsredovisningen och bokföringen samt styrelsens och
verkställande direktörens förvaltning, övriga arbetsuppgifter som det ankommer på bolagets revisor att
utföra samt rådgivning eller annat biträde som föranleds av iakttagelser vid sådan granskning eller
genomförandet av sådana övriga arbetsuppgifter.

 

 

2025-04-01

2024-04-01

 

 

-2026-03-31

-2025-03-31

 

 

 

 

 

Deloitte AB

 

 

 

Revisionsuppdrag

164

125

 

 

164

125

 

 

 

 

 

 

Not 5 Anställda och personalkostnader

 

2025-04-01

2024-04-01

 

 

-2026-03-31

-2025-03-31

 

 

 

 

 

Medelantalet anställda

 

 

 

Kvinnor

2

2

 

Män

4

3

 

 

6

5

 

 

 

 

 

Löner och andra ersättningar

 

 

 

Styrelse och verkställande direktör

1 365

802

 

Övriga anställda

3 106

1 237

 

 

4 471

2 039

 

 

 

 

 

Sociala kostnader

 

 

 

Pensionskostnader för styrelse och verkställande direktör

316

92

 

Pensionskostnader för övriga anställda

330

81

 

Övriga sociala avgifter enligt lag och avtal

1 429

668

 

 

2 075

841

 

 

 

 

 

Totala löner, ersättningar, sociala kostnader och
pensionskostnader

6 546

2 880

 

Könsfördelning bland ledande befattningshavare

 

 

 

Andel kvinnor i styrelsen

0 %

0 %

 

Andel män i styrelsen

100 %

100 %

 

Andel kvinnor bland övriga ledande befattningshavare

50 %

0 %

 

Andel män bland övriga ledande befattningshavare

50 %

100 %

 

 

 

 

 

 

BB Safety International AB

Org.nr 559215-3414

10 (12)

 

 

 

 

 

Not 6 Övriga ränteintäkter och liknande resultatposter

 

2025-04-01

2024-04-01

 

 

-2026-03-31

-2025-03-31

 

 

 

 

 

Ränteintäkter från koncernföretag

127

23

 

Övriga ränteintäkter

5

3

 

 

132

26

 

 

 

 

 

 

Not 7 Räntekostnader och liknande resultatposter

 

2025-04-01

2024-04-01

 

 

-2026-03-31

-2025-03-31

 

 

 

 

 

Räntekostnader till koncernföretag

-563

0

 

Övriga räntekostnader

-1

0

 

 

-564

0

 

 

 

 

 

 

Not 8 Bokslutsdispositioner

 

2025-04-01

2024-04-01

 

 

-2026-03-31

-2025-03-31

 

 

 

 

 

Erhållna koncernbidrag

9 800

2 050

 

 

9 800

2 050

 

 

 

 

 

 

Not 9 Aktuell och uppskjuten skatt

 

2025-04-01

2024-04-01

 

 

-2026-03-31

-2025-03-31

 

 

 

 

 

Skatt på årets resultat

 

 

 

Aktuell skatt

-154

-1

 

Totalt redovisad skatt

-154

-1

 

 

 

 

 

Avstämning av effektiv skatt

 

 

2025-04-01

 

2024-04-01

 

 

-2026-03-31

 

-2025-03-31

 

Procent

Belopp

Procent

Belopp

Redovisat resultat före skatt

 

187

 

4

 

 

 

 

 

Skatt enligt gällande skattesats

20,6

-39

20,6

-1

Ej avdragsgilla kostnader

62,0

-116

16,4

-1

Ej skattepliktiga intäkter

-0,3

1

-3,1

0

Redovisad effektiv skatt

82,2

-154

33,8

-1

 

 

 

 

 

 

Not 10 Balanserade utgifter för utvecklingsarbeten och liknande arbeten

 

2026-03-31

2025-03-31

 

 

 

 

 

Ingående anskaffningsvärden

0

0

 

Inköp

1 495

0

 

Utgående ackumulerade anskaffningsvärden

1 495

0

 

BB Safety International AB

Org.nr 559215-3414

11 (12)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ingående avskrivningar

0

0

 

Årets avskrivningar

-100

0

 

Utgående ackumulerade avskrivningar

-100

0

 

 

 

 

 

Utgående redovisat värde

1 395

0

 

 

 

 

 

 

Not 11 Förskott avseende immateriella anläggningstillgångar

 

2026-03-31

2025-03-31

 

 

 

 

 

Ingående anskaffningsvärden

0

0

 

Nyanskaffningar

872

0

 

Utgående ackumulerade anskaffningsvärden

872

0

 

 

 

 

 

Utgående redovisat värde

872

0

 

 

 

 

 

 

Not 12 Fordringar och skulder till koncernföretag

Företaget är tillsammans med övriga svenska företag i koncernen ansluten till ett gemensamt
koncernkonto.
Företagets tillgodohavande på detta konto redovisas bland fordringar/skulder hos koncernföretag.
företagets tillgodohavande på detta kont uppgick på balansdagen till -16 928 tkr (4 676 tkr f.å) och
redovisat netto i balansräkningen med beaktande av övriga fordringar och skulder gentemot
moderföretaget.

 

 

Not 13 Förutbetalda kostnader och upplupna intäkter

 

2026-03-31

2025-03-31

 

 

 

 

 

Övriga poster

359

53

 

 

359

53

 

 

 

 

 

 

Not 14 Antal aktier och kvotvärde

Namn

Antal

aktier

Kvot-

värde

 

Antal aktier

500

100

 

 

500

 

 

 

 

 

 

 

Not 15 Upplupna kostnader och förutbetalda intäkter

 

2026-03-31

2025-03-31

 

 

 

 

 

Upplupna personalkostnader

1 641

982

 

Upplupna marknadskostnader

2 777

2 198

 

Övriga poster

2 226

140

 

 

6 644

3 320