se-mem-base:LandSverigeMember se-mem-base:SprakSvenskaMember se-mem-base:ValutaSvenskaKronorMember se-mem-base:BeloppsformatNormalformMember true se-mem-base:FinansiellRapportStyrelsenAvgerArsredovisningMember 1 #xpointer(//*/*[starts-with(@id,'rr')]) #xpointer(//*/*[starts-with(@id,'redovisningsprinciper-ref-ar-0')]) ANNUALREPORT_DISCLOSURE_REF 2 #xpointer(//*/*[@id='rr_0_rb2_id5']) #xpointer(//*/*[starts-with(@id,'NotMedelantaletAnstallda-ref-ar-0')]) ANNUALREPORT_DISCLOSURE_REF 2 #xpointer(//*/*[@id='rr_1_rb2_id5']) #xpointer(//*/*[starts-with(@id,'NotMedelantaletAnstallda-ref-ar-1')]) ANNUALREPORT_DISCLOSURE_REF 1 #xpointer(//*/*[starts-with(@id,'br')]) #xpointer(//*/*[starts-with(@id,'redovisningsprinciper-ref-ar-0')]) ANNUALREPORT_DISCLOSURE_REF 3 #xpointer(//*/*[@id='br_0_rb1_rb1_rb1_id1']) #xpointer(//*/*[starts-with(@id,'NotInventarierVerktygInstallationer-ref-ar-0')]) ANNUALREPORT_DISCLOSURE_REF 3 #xpointer(//*/*[@id='br_1_rb1_rb1_rb1_id1']) #xpointer(//*/*[starts-with(@id,'NotInventarierVerktygInstallationer-ref-ar-1')]) ANNUALREPORT_DISCLOSURE_REF 559209-5110 2022-06-01 2023-05-31 559209-5110 2023-05-31 559209-5110 2021-06-01 2022-05-31 559209-5110 2022-05-31 559209-5110 2020-06-01 2021-05-31 559209-5110 2021-05-31 559209-5110 2019-06-19 2020-05-31 559209-5110 2020-05-31 iso4217:SEK xbrli:pure se-k2-type:AntalAnstallda xbrli:shares
1(6)
Årsredovisning
Abdullha Tolkbyrå AB
559209-5110

Styrelsen avger följande årsredovisning för räkenskapsåret 2022-06-01 – 2023-05-31.

Om inte annat särskilt anges, redovisas alla belopp i hela kronor (sek).

Innehåll Sida
- Förvaltningsberättelse 2
- Resultaträkning 3
- Balansräkning 4
- Noter 6
- Underskrifter 6

Fastställelseintyg

Jag intygar att resultaträkningen och balansräkningen har fastställts på årsstämma 2023-08-16.
Årsstämman beslöt att godkänna styrelsens förslag till vinstdisposition.

Jag intygar att innehållet i dessa elektroniska handlingar överensstämmer med originalen och att originalen undertecknats av samtliga personer som enligt lag ska underteckna dessa.

2 (6)

FÖRVALTNINGSBERÄTTELSE

VERKSAMHETEN

Allmänt om verksamheten

Företaget bedriver verksamhet inom tolk och översättarservice.
Företaget har sitt säte i Västerås.

FLERÅRSÖVERSIKT

2206-2305 2106-2205 2006-2105 1906-2005
Nettoomsättning 1 813 042 2 109 817 2 146 750 1 082 358
Resultat efter finansiella poster 698 525 211 918 706 484 446 887
Soliditet % 77 85 80 67

FÖRÄNDRINGAR I EGET KAPITAL

Aktiekapital Balanserat resultat Årets resultat
- Belopp vid årets ingång 50 000 558 615 167 859
Resultatdisposition enligt bolagsstämman
- Utdelning -650 704
- Balanseras i ny räkning 167 859 -167 859
- Årets resultat 553 922
- Belopp vid årets utgång 50 000 75 770 553 922

RESULTATDISPOSITION

Till årsstämmans förfogande står följande medel:

Balanserat resultat 75 770
Årets resultat 553 922
Summa 629 692


Styrelsen föreslår att medlen disponeras enligt följande:

Utdelning 500 000
Balanseras i ny räkning 129 692
Summa 629 692

Med hänvisning till ovanstående och vad som i övrigt kommit till styrelsens kännedom är
det styrelsens bedömning att utdelningen är försvarbar (enligt ABL 17 kap 3 §) med tanke
på de krav som verksamhetens art och omfattning samt risker ställer på storleken av
bolagets egna kapital, konsolideringsbehov, likviditet och ställning i övrigt.
3 (6)
RESULTATRÄKNING 1
Rörelseintäkter, lagerförändringar m.m.
Nettoomsättning 1 813 042 2 109 817
Summa rörelseintäkter, lagerförändringar m.m. 1 813 042 2 109 817
Rörelsekostnader
Råvaror och förnödenheter -64 995 -437
Övriga externa kostnader -407 580 -396 898
Personalkostnader 2 -460 484 -1 183 918
Av- och nedskrivningar av materiella och immateriella anläggningstillgångar -180 845 -180 845
Övriga rörelsekostnader 0 -135 500
Summa rörelsekostnader -1 113 904 -1 897 598
Rörelseresultat 699 138 212 219
Finansiella poster
Övriga ränteintäkter och liknande resultatposter 143 0
Räntekostnader och liknande resultatposter -756 -301
Summa finansiella poster -613 -301
Resultat efter finansiella poster 698 525 211 918
Resultat före skatt 698 525 211 918
Skatter
Skatt på årets resultat -144 603 -44 059
Årets resultat 553 922 167 859
4 (6)
BALANSRÄKNING 1
TILLGÅNGAR
Anläggningstillgångar
Materiella anläggningstillgångar
Inventarier, verktyg och installationer 3 532 478 699 309
Summa materiella anläggningstillgångar 532 478 699 309
Finansiella anläggningstillgångar
Andra långfristiga värdepappersinnehav 0 706
Andra långfristiga fordringar 38 159 0
Summa finansiella anläggningstillgångar 38 159 706
Summa anläggningstillgångar 570 637 700 015
Omsättningstillgångar
Varulager m.m.
Förskott till leverantörer 15 626 0
Summa varulager m.m. 15 626 0
Kortfristiga fordringar
Övriga fordringar 195 144 75 086
Summa kortfristiga fordringar 195 144 75 086
Kassa och bank
Kassa och bank 106 838 142 142
Summa kassa och bank 106 838 142 142
Summa omsättningstillgångar 317 608 217 228
SUMMA TILLGÅNGAR 888 245 917 243
5 (6)
BALANSRÄKNING
EGET KAPITAL OCH SKULDER
Eget kapital
Bundet eget kapital
Aktiekapital 50 000 50 000
Summa bundet eget kapital 50 000 50 000
Fritt eget kapital
Balanserat resultat 75 770 558 615
Årets resultat 553 922 167 859
Summa fritt eget kapital 629 692 726 474
Summa eget kapital 679 692 776 474
Kortfristiga skulder
Skatteskulder 144 603 56 884
Övriga skulder 63 950 83 885
Summa kortfristiga skulder 208 553 140 769
SUMMA EGET KAPITAL OCH SKULDER 888 245 917 243
6 (6)

NOTER

Not1Redovisningsprinciper

Enligt BFNAR 2016:10

Årsredovisningen har upprättats enligt årsredovisningslagen och BFNAR 2016:10 Årsredovisning i mindre företag (K2).

Företaget har inom ramen för det allmänna rådet valt att skriva av samtliga inventarier utifrån en schablonmässig
nyttjandeperiod på 5 år.

Procent År
Inventarier, verktyg och installationer 20 5

Not2Medelantalet anställda 2023-05-31 2022-05-31
Medelantalet anställda 2 4

Not3Inventarier, verktyg och installationer 2023-05-31 2022-05-31
Ingående anskaffningsvärden 899 354 487 466
Förändringar av anskaffningsvärden
Inköp - 831 888
Försäljningar/utrangeringar - -420 000
Omklassificeringar 769 -
Utgående anskaffningsvärden 900 123 899 354
Ingående avskrivningar -186 800 -103 200
Förändringar av avskrivningar
Försäljningar/utrangeringar - 84 000
Årets avskrivningar -180 845 -180 845
Utgående avskrivningar -367 645 -200 045
Redovisat värde 532 478 699 309