sv SE SEK NORMALFORM 2020-06-01 2021-05-31 true 1 #xpointer(//*/*[starts-with(@id,'rr')]) #xpointer(//*/*[starts-with(@id,'redovisningsprinciper-ref-ar-0')]) ANNUALREPORT_DISCLOSURE_REF 2 #xpointer(//*/*[@id='rr_0_rb2_id6']) #xpointer(//*/*[starts-with(@id,'NotMedelantaletAnstallda-ref-ar-0')]) ANNUALREPORT_DISCLOSURE_REF 2 #xpointer(//*/*[@id='rr_1_rb2_id6']) #xpointer(//*/*[starts-with(@id,'NotMedelantaletAnstallda-ref-ar-1')]) ANNUALREPORT_DISCLOSURE_REF 1 #xpointer(//*/*[starts-with(@id,'br')]) #xpointer(//*/*[starts-with(@id,'redovisningsprinciper-ref-ar-0')]) ANNUALREPORT_DISCLOSURE_REF 3 #xpointer(//*/*[@id='br_0_rb1_rb1_rb1_id1']) #xpointer(//*/*[starts-with(@id,'NotInventarierVerktygInstallationer-ref-ar-0')]) ANNUALREPORT_DISCLOSURE_REF 3 #xpointer(//*/*[@id='br_1_rb1_rb1_rb1_id1']) #xpointer(//*/*[starts-with(@id,'NotInventarierVerktygInstallationer-ref-ar-1')]) ANNUALREPORT_DISCLOSURE_REF 4 #xpointer(//*/*[@id='br_0_rb1_rb1_rb2_id3']) #xpointer(//*/*[starts-with(@id,'NotAndraLangfristigaVardepappersinnehav-ref-ar-0')]) ANNUALREPORT_DISCLOSURE_REF 4 #xpointer(//*/*[@id='br_1_rb1_rb1_rb2_id3']) #xpointer(//*/*[starts-with(@id,'NotAndraLangfristigaVardepappersinnehav-ref-ar-1')]) ANNUALREPORT_DISCLOSURE_REF 559209-5110 2020-06-01 2021-05-31 559209-5110 2021-05-31 559209-5110 2019-06-19 2020-05-31 559209-5110 2020-05-31 iso4217:SEK xbrli:pure se-k2-type:AntalAnstallda xbrli:shares
1(6)
Årsredovisning
Abdullha Tolkbyrå AB
559209-5110

Styrelsen avger följande årsredovisning för räkenskapsåret 2020-06-01 - 2021-05-31.

Om inte annat särskilt anges, redovisas alla belopp i hela kronor (sek).

Innehåll Sida
- Förvaltningsberättelse 2
- Resultaträkning 3
- Balansräkning 4
- Noter 6
- Underskrifter 6

Fastställelseintyg

Jag intygar att resultaträkningen och balansräkningen har fastställts på årsstämma 2021-09-27.
Årsstämman beslöt att godkänna styrelsens förslag till vinstdisposition.

Jag intygar att innehållet i dessa elektroniska handlingar överensstämmer med originalen och att originalen undertecknats av samtliga personer som enligt lag ska underteckna dessa.

2 (6)

FÖRVALTNINGSBERÄTTELSE

VERKSAMHETEN

Allmänt om verksamheten

Företaget bedriver verksamhet inom tolk och översättarservice.
Företaget har sitt säte i Västerås.

FLERÅRSÖVERSIKT

2006-2105 1906-2005
Nettoomsättning 2 146 750 1 082 358
Resultat efter finansiella poster 706 484 446 887
Soliditet % 80 67

Nettoomsättningen avviker med mer än 30% då det förekommit ökad kundströmning under 2020.

FÖRÄNDRINGAR I EGET KAPITAL

Aktiekapital Balanserat resultat Årets resultat
- Belopp vid årets ingång 50 000 350 986
Resultatdisposition enligt bolagsstämman
- Utdelning -177 100
- Balanseras i ny räkning 350 986 -350 986
- Årets resultat 554 729
- Belopp vid årets utgång 50 000 173 886 554 729

RESULTATDISPOSITION

Till årsstämmans förfogande står följande medel:

Balanserat resultat 173 886
Årets resultat 554 729
Summa 728 615


Styrelsen föreslår att medlen disponeras enligt följande:

Utdelning 728 615
Balanseras i ny räkning 0
Summa 728 615

Med hänvisning till ovanstående och vad som i övrigt kommit till styrelsens kännedom är
det styrelsens bedömning att utdelningen är försvarbar (enligt ABL 17 kap 3 §) med tanke
på de krav som verksamhetens art och omfattning samt risker ställer på storleken av
bolagets egna kapital, konsolideringsbehov, likviditet och ställning i övrigt.
3 (6)
RESULTATRÄKNING 1
Rörelseintäkter, lagerförändringar m.m.
Nettoomsättning 2 146 750 1 082 358
Övriga rörelseintäkter 10 470 0
Summa rörelseintäkter, lagerförändringar m.m. 2 157 220 1 082 358
Rörelsekostnader
Råvaror och förnödenheter -6 925 0
Övriga externa kostnader -260 636 -99 702
Personalkostnader 2 -1 155 945 -529 249
Av- och nedskrivningar av materiella och immateriella anläggningstillgångar -98 467 -9 600
Summa rörelsekostnader -1 521 973 -638 551
Rörelseresultat 635 247 443 807
Finansiella poster
Övriga ränteintäkter och liknande resultatposter 71 528 3 567
Räntekostnader och liknande resultatposter -291 -487
Summa finansiella poster 71 237 3 080
Resultat efter finansiella poster 706 484 446 887
Resultat före skatt 706 484 446 887
Skatter
Skatt på årets resultat -151 755 -95 901
Årets resultat 554 729 350 986
4 (6)
BALANSRÄKNING 1
TILLGÅNGAR
Anläggningstillgångar
Materiella anläggningstillgångar
Inventarier, verktyg och installationer 3 384 266 38 400
Summa materiella anläggningstillgångar 384 266 38 400
Finansiella anläggningstillgångar
Andra långfristiga värdepappersinnehav 4 706 63 167
Summa finansiella anläggningstillgångar 706 63 167
Summa anläggningstillgångar 384 972 101 567
Omsättningstillgångar
Kortfristiga fordringar
Övriga fordringar 0 70 568
Summa kortfristiga fordringar 0 70 568
Kassa och bank
Kassa och bank 589 063 422 660
Summa kassa och bank 589 063 422 660
Summa omsättningstillgångar 589 063 493 228
SUMMA TILLGÅNGAR 974 035 594 795
5 (6)
BALANSRÄKNING
EGET KAPITAL OCH SKULDER
Eget kapital
Bundet eget kapital
Aktiekapital 50 000 50 000
Summa bundet eget kapital 50 000 50 000
Fritt eget kapital
Balanserat resultat 173 886 0
Årets resultat 554 729 350 986
Summa fritt eget kapital 728 615 350 986
Summa eget kapital 778 615 400 986
Kortfristiga skulder
Förskott från kunder 0 1 306
Skatteskulder 137 606 42 401
Övriga skulder 57 814 146 326
Upplupna kostnader och förutbetalda intäkter 0 3 776
Summa kortfristiga skulder 195 420 193 809
SUMMA EGET KAPITAL OCH SKULDER 974 035 594 795
6 (6)

NOTER

Not1Redovisningsprinciper

Enligt BFNAR 2016:10

Årsredovisningen har upprättats enligt årsredovisningslagen och BFNAR 2016:10 Årsredovisning i mindre företag (K2).

Företaget har inom ramen för det allmänna rådet valt att skriva av samtliga inventarier utifrån en schablonmässig
nyttjandeperiod på 5 år.

Procent År
Inventarier, verktyg och installationer 20 5

Not2Medelantalet anställda 2021-05-31 2020-05-31
Medelantalet anställda 4 3

Not3Inventarier och Bilar 2021-05-31 2020-05-31
Ingående anskaffningsvärden 48 000
Förändringar av anskaffningsvärden
Inköp 439 466 48 000
Utgående anskaffningsvärden 487 466 48 000
Ingående avskrivningar -9 600
Förändringar av avskrivningar
Årets avskrivningar -93 600 -9 600
Utgående avskrivningar -103 200 -9 600
Redovisat värde 384 266 38 400

Not4Andra långfristiga värdepappersinnehav 2021-05-31 2020-05-31
Ingående anskaffningsvärden 63 167
Inköp - 80 000
Försäljningar - -36 433
Utgående anskaffningsvärden 63 167 43 567