Å R S R E D O V I S N I N G
för
Miele Nordic AB

Å R S R E D O V I S N I N G för Miele Nordic AB

Å R S R E D O V I S N I N G
för
Miele Nordic AB

FASTSTÄLLELSEINTYG

FÖRVALTNINGSBERÄTTELSE

NOTER

FASTSTÄLLELSEINTYG

FÖRVALTNINGSBERÄTTELSE

NOTER

NOTER

NOTER

NOTER

NOTER

NOTER

Org.nr. 559208-7471

Styrelsen och verkställande direktören avger följande årsredovisning för räkenskapsåret 2025-01-01--2025-12-31

Innehåll	Sida
-FÖRVALTNINGSBERÄTTELSE	2
-RESULTATRÄKNING	4
-BALANSRÄKNING	5
-KASSAFLÖDESANALYS	7
-NOTER	8
-underskrifter	13

Jag intygar att resultaträkningen och balansräkningen har fastställts på årsstämma 2026-06-12.

Årsstämman beslöt att godkänna styrelsens förslag till vinstdisposition.

Jag intygar att innehållet i dessa elektroniska handlingar överensstämmer med originalen och att originalen undertecknats av samtliga personer som enligt lag ska underteckna dessa.

Miele Nordic AB
Org.nr. 559208-7471

Årsredovisningen är upprättad i EUR.

Verksamheten

Verksamhetens art och inriktning
Miele Nordic AB ingår i Miele-koncernen och är ett nordiskt logistikbolag vars verksamhet är att lagerhålla och sälja högkvalitativa elektriska hushållsmaskiner maskiner för professionellt bruk med varumarket Miele till syskonbolag samt till nordiska återförsäljare. Företaget fullgör sina skyldigheter som producent i enlighet med förordningen SFS 2014:1075 om producentansvar för elektriska och elektroniska produkter genom anslutning till "Vitvaruåtervinning i Sverige AB", "Elkretsen AB" samt för förpackningsåtervinning "REPA-registret"-

Företagets säte är Solna

Förväntad framtida utveckling samt väsentliga risker och osäkerhetsfaktorer
Bolaget bedömer att marknadsförutsättningarna även under det kommande året kommer att präglas av osäkerhet, även om en viss stabilisering förväntas. Bolaget kommer fortsatt att fokusera på lönsamhet, konstnadskontroll samt att stärka sin marknadsposition inom premiumsegmentet. Utskikterna för det kommande året är försiktiga, med en resultatutveckling som förväntas bli något bättre än föregående år.

Hållbarhetsupplysning
Företaget upprättar enligt ÅRL 6 kap. 11a § inte någon hållbarhetsrapport. Hållbarhet är en integrerad del av Mielekoncernes strategi. Företaget bidrar till detta arbete genom att erbjuda energieffektiva produkter, främja långa produktlivscykler och stödja återvinningsinitiativ. Företaget följer Mielekoncernens policyer och riktlinjer avseende miljömässigt och socialt ansvarstagande. Moderbolaget Miele Beteiliungs GmbH, Tyskland, upprättar hållbarhetsrapport för koncernen där företaget ingår. Hållbarhetsrapporten finns tillgänglig på www.miele.com/sustainability

Miele Nordic AB
Org.nr. 559208-7471

Flerårsöversikt

	2025	2024	2023	2022	2021
Nettoomsättning	137 250 838	134 461 047	155 218 840	161 351 310	149 068 005
Res. efter finansiella poster	-246 940	-163 222	-229 208	364 860	-69 743
Res. i % av nettoomsättningen	-0,17	-0,12	-0,14	0,22	-0,04
Balansomslutning	56 779 833	52 670 278	67 493 929	45 201 735	31 608 812
Soliditet (%)	1,94	2,64	2,25	3,78	4,49
Avkastning på eget kapital (%)	-19,78	-11,19	-14,18	23,3	-4,81
Avkastning på totalt kapital (%)	0,77	1,76	0,86	1,23	-0,09
Kassalikviditet (%)	84,85	81,07	81,59	66,17	66,37

Definitioner av nyckeltal, se noter

Förändringar i eget kapital


	Aktiekapital	Balanserat resultat	Årets resultat	Summa eget kapital
Belopp vid årets ingång	4 972	1 399 521	-13 222	1 391 271
Balanseras i ny räkning		-13 222	13 222	0
Årets resultat			-285 764	-285 764
Belopp vid årets utgång	4 972	1 386 299	-285 764	1 105 507

Styrelsen föreslår att
i ny räkning överföres			1 100 535
			1 100 535


Beträffande bolagets resultat och ställning i övrigt hänvisas till efterföljande resultat- och balansräkningar med tillhörande noter.

Miele Nordic AB
Org.nr. 559208-7471

RESULTATRÄKNING		2025-01-01 2025-12-31	2024-01-01 2024-12-31
	Not
Rörelsens intäkter m.m.
Nettoomsättning	3	137 250 838	134 461 047
Övriga rörelseintäkter		12 113 646	13 066 709
		149 364 484	147 527 756

Rörelsens kostnader
Handelsvaror		-124 196 611	-119 669 581
Övriga externa kostnader	4, 5	-25 497 347	-28 224 782
		-149 693 958	-147 894 363

Rörelseresultat				-329 474		-366 607

Resultat från finansiella poster
Övriga ränteintäkter och liknande resultatposter	85 670	207 891
Övriga ränteintäkter från koncernföretag	670 466	1 219 192
Räntekostnader och liknande resultatposter	-983	-972
Räntekostnader till koncernföretag	-672 619	-1 222 726
	82 534	203 385

Resultat efter finansiella poster				-246 940		-163 222

Resultat före skatt				-246 940		-13 222

Skatt på årets resultat			6	-38 824		0

Årets resultat				-285 764		-13 222

Miele Nordic AB
Org.nr. 559208-7471

Omsättningstillgångar

Kortfristiga fordringar
Kundfordringar		24 235 321	19 000 179
Fordringar hos koncernföretag		5 894 912	6 286 999
Aktuell skattefordran		44 675	4 742
Övriga fordringar		47 913	54 749
Förutbetalda kostnader och upplupna intäkter	8	240 847	578 994
		30 463 668	25 925 663

SUMMA TILLGÅNGAR				56 779 833		52 670 278

Miele Nordic AB
Org.nr. 559208-7471

BALANSRÄKNING				2025-12-31		2024-12-31
			Not

EGET KAPITAL OCH SKULDER

Eget kapital

Summa eget kapital				1 105 507		1 391 271

Kortfristiga skulder
Leverantörsskulder		476 088	753 958
Skulder till koncernföretag		51 929 566	46 267 968
Övriga skulder		2 010 504	1 652 147
Upplupna kostnader och förutbetalda intäkter	10	1 258 168	2 604 934
Summa kortfristiga skulder		55 674 326	51 279 007

SUMMA EGET KAPITAL OCH SKULDER				56 779 833		52 670 278

Miele Nordic AB
Org.nr. 559208-7471

KASSAFLÖDESANALYS		2025-01-01 2025-12-31	2024-01-01 2024-12-31
	Not
Den löpande verksamheten
Rörelseresultat	3	-329 474	-366 607
Erhållen ränta m.m.		756 136	1 427 083
Erlagd ränta		-673 602	-1 223 698
Betald inkomstskatt		-78 757	-79 996

Kassaflöde från den löpande verksamheten
före förändringar av rörelsekapital		-325 697	-243 218

Kassaflöde från förändringar av rörelsekapital
Minskning(+)/ökning(-) av varulager/pågående arbete	1 558 207	2 594 059
Minskning(+)/ökning(-) av kundfordringar	-4 704 612	4 519 946
Minskning(+)/ökning(-) av övriga kortfristiga fordringar	206 540	71 723
Minskning(-)/ökning(+) av leverantörsskulder	1 404 317	-1 727 687
Minskning(-)/ökning(+) av övriga kortfristiga skulder	-984 267	969 965

Kassaflöde från den löpande verksamheten				-2 845 512		6 184 788

Finansieringsverksamheten
Ändring kortfristiga finansiella koncernskulder	3 975 269Ändring kortfristiga finansiella koncernskulder	-13 827 453Ändring kortfristiga finansiella koncernskulder

Kassaflöde från finansieringsverksamheten	3 975 269	-13 827 453

Förändring av likvida medel	1 129 757	-7 642 665
Likvida medel vid årets början	15 649 022	23 291 687

Likvida medel vid årets slut	16 778 779	15 649 022

Miele Nordic AB
Org.nr. 559208-7471

Not 1	Redovisnings- och värderingsprinciper


	Årsredovisningen är upprättad i enlighet med årsredovisningslagen och BFNAR 2012:1 Årsredovisning och koncernredovisning.

	Principerna är oförändrade jämfört med föregående år.

	Fordringar
	Fordringar har upptagits till de belopp varmed de beräknas inflyta.

	Övriga tillgångar, avsättningar och skulder
	Övriga tillgångar, avsättningar och skulder har värderats till anskaffningsvärden om inget annat anges nedan.

	Intäktsredovisning
	Inkomsten redovisas till det verkliga värdet av vad som erhållits eller kommer att erhållas. Företaget redovisar därför inkomsten till nominellt värde (fakturabelopp) om ersättningen erhålls i likvida medel direkt vid leverans. Avdrag görs för lämnade rabatter.

Leasing

	Samtliga leasingavtal kostnadsförs linjärt över leasingperioden.

	Varulager
	Varulagret är värderat till det lägsta av anskaffningsvärdet, beräknat enligt först-in-först-ut, och nettoförsäljningsvärde. Nettoförsäljningsvärdet har beräknats till försäljningsvärdet efter avdrag för beräknad försäljningskostnad, varmed hänsyn har tagits till inkurans.

	Inkomstskatt
	Aktuell skatt är inkomstskatt för innevarande räkenskapsår som avser årets skattepliktiga resultat och den del av tidigare räkenskapsårs inkomstskatt som ännu inte har redovisats. Aktuell skatt värderas till det sannolika beloppet enligt de skattesatser och skatteregler som gäller på balansdagen.

Miele Nordic AB
Org.nr. 559208-7471

NOTER

	Avsättningar
	Avsättningar redovisas när det finns en legal eller informell förpliktelse till följd av en tidigare händelse, det är sannolikt att ett utflöde av resurser kommer att krävas för att reglera förpliktelsen och beloppen kan uppskattas på ett tillförlitligt sätt. Tidpunkten eller beloppet för utflödet kan fortfarande vara osäker. En avsättning redovisas till den bästa uppskattningen av det belopp som krävs för att reglera förpliktelsen på balansdagen. Avsättningar tas endast i anspråk för de utgifter som avsättningen ursprungligen var avsedd för. Avsättningar diskonteras till sina nuvärden där pengars tidsvärde är väsentligt.

Not 2	Uppskattningar och bedömningar

	När finansiella rapporter upprättas måste styrelsen och den verkställande direktören i enlighet med tillämpade redovisnings- och värderingsprinciper göra vissa uppskattningar, bedömningar och antaganden som påverkar redovisning och värdering av tillgångar, avsättningar, skulder, intäkter och kostnader. De områden där sådana uppskattningar och bedömningar kan ha stor betydelse för Företaget, och som därmed kan påverka resultat- och balansräkningarna i framtiden, beskrivs nedan. Betydande bedömningar Följande är betydande bedömningar som har gjorts vid tillämpningen av de av Företagets redovisningsprinciper som har den mest betydande effekten på de finansiella rapporterna. Bedömning av osäkra fordringar Kundfordringar värderas till det kassaflöde som förväntas inflyta till företaget. Därmed görs en detaljerad och objektiv genomgång av alla utestående belopp på balansdagen. Osäkerhet i uppskattningen Varulager Per balansdagen görs en beräkning av nettoförsäljningsvärdet för varulagret varmed de mest tillförlitliga uppgifter som finns tillgängliga beaktas. Hänsyn tas till risker för att överlager kommer att medföra minskade framtida försäljningspriser. En detaljerad och objektiv genomgång av samtliga huvudprodukter i lager görs på balansdagen.

Not 3	Nettoomsättning			2025		2024

	42% (42%) av försäljningen sker till syskonbolag inom koncernen.

Miele Nordic AB
Org.nr. 559208-7471

NOTER

Not 4	Leasingavtal - Operationell leasing leasetagare			2025		2024

Under året har företagets leasingavgifter
uppgått till	2 034 701	1 931 503

Not 5	Ersättning till revisorer			2025		2024

	Med revisionsuppdrag avses revisors arbete för den lagstadgade revisionen och med revisionsverksamhet olika typer av kvalitetssäkringstjänster. Övriga tjänster är sådant som inte ingår i revisionsuppdrag, revisionsverksamhet eller skatterådgivning.

Miele Nordic AB
Org.nr. 559208-7471

NOTER

Avstämning av effektiv skatt
Resultat före skatt	-246 940	-13 222

Skattekostnad 20,60% (20,60%)	50 870	2 724


Skatteeffekt av:
Ej avdragsgilla kostnader	-1 309	-161
Ej skattepliktiga intäkter	483	502
Schablonintäkt periodiseringsfond	0	-606
Tillägg på återförd periodiseringsfond	0	-824
I år uppkomna underskottsavdrag	-50 044	-1 635
Avrundningsdifferens	-38 824	0
Summa redovisad skatt	-38 824	0

	Bolagsskatt om 38 824 EUR avser slutskattebesked för beskattningsår 2023, beslutat under 2025. Skatten har redovisats som aktuell skattekostnad 2025.

Not 7	Varulager			2025-12-31		2024-12-31

Färdiga varor och handelsvaror
Bokfört värde	9 537 386	11 095 593

	93% (92%) av varuinköpen kommer från syskonbolag inom koncernen.

Not 8	Förutbetalda kostnader och upplupna intäkter			2025-12-31		2024-12-31

Förutbetalda kostnader	240 847Förutbetalda kostnader	578 994Förutbetalda kostnader
	240 847	578 994

Miele Nordic AB
Org.nr. 559208-7471

NOTER

Not 10	Upplupna kostnader och förutbetalda intäkter			2025-12-31		2024-12-31

Upplupna kostnader	1 258 168Upplupna kostnader	2 604 934Upplupna kostnader
	1 258 168	2 604 934

Not 12	Ställda säkerheter			2025-12-31		2024-12-31

	Företaget har inga ställda panter eller säkerheter

Not 13	Upplysning om moderföretag

	Bolaget är ett helägt dotterbolag till Imanto AG, org. nr CHE-102.580.589, Schweiz. Bolaget omfattas av den koncernredovisning som avlämnas av koncernmoderbolaget Miele Beteiligungs GmbH, Tysklnad.

Miele Nordic AB
Org.nr. 559208-7471

NOTER

Not 14	Definition av nyckeltal

	Soliditet
	Justerat eget kapital i procent av balansomslutning

	Avkastning på eget kapital
	Resultat efter finansiella poster i procent av genomsnittligt justerat eget kapital

	Avkastning på totalt kapital
	Rörelseresultat med tillägg för finansiella intäkter, i procent av genomsnittlig balansomslutning

	Kassalikviditet
	Omsättningstillgångar exkl. varulager i procent av kortfristiga skulder

	Resultat i % av nettoomsättning
	Resultat efter finansiella poster i % av nettoomsättningen.


Vår revisionsberättelse har lämnats den 12 juni 2026.
Grant Thornton Sweden AB

Resultatdisposition

Förslag till disposition av bolagets vinst