sv SE SEK NORMALFORM 2022-01-01 2022-12-31 true 1 #xpointer(//*/*[starts-with(@id,'rr')]) #xpointer(//*/*[starts-with(@id,'redovisningsprinciper-ref-ar-0')]) ANNUALREPORT_DISCLOSURE_REF 1 #xpointer(//*/*[starts-with(@id,'br')]) #xpointer(//*/*[starts-with(@id,'redovisningsprinciper-ref-ar-0')]) ANNUALREPORT_DISCLOSURE_REF 2 #xpointer(//*/*[@id='br_0_rb1_rb1_rb1_id1']) #xpointer(//*/*[starts-with(@id,'NotKoncessionerPatentLicenserVarumarkenLiknandeRattigheter-ref-ar-0')]) ANNUALREPORT_DISCLOSURE_REF 2 #xpointer(//*/*[@id='br_1_rb1_rb1_rb1_id1']) #xpointer(//*/*[starts-with(@id,'NotKoncessionerPatentLicenserVarumarkenLiknandeRattigheter-ref-ar-1')]) ANNUALREPORT_DISCLOSURE_REF 3 #xpointer(//*/*[@id='br_0_rb1_rb1_rb2_id3']) #xpointer(//*/*[starts-with(@id,'NotAndelarIntresseforetagGemensamtStyrdaForetag-ref-ar-0')]) ANNUALREPORT_DISCLOSURE_REF 3 #xpointer(//*/*[@id='br_1_rb1_rb1_rb2_id3']) #xpointer(//*/*[starts-with(@id,'NotAndelarIntresseforetagGemensamtStyrdaForetag-ref-ar-1')]) ANNUALREPORT_DISCLOSURE_REF Not rapport om årsbokslut/årsredovisning, Rapport om [ARSREDOVISNING_ARSBOKSLUT] enligt Rex - Svensk standard för redovisningsuppdrag har upprättats av Srf Auktoriserad Redovisningskonsult: [AUKTREDKONSULT_SRF] ANNUAL_REPORT 559197-9488 2022-01-01 2022-12-31 559197-9488 2022-12-31 559197-9488 2021-01-01 2021-12-31 559197-9488 2021-12-31 559197-9488 2020-01-01 2020-12-31 559197-9488 2020-12-31 559197-9488 2019-03-08 2019-12-31 559197-9488 2019-12-31 iso4217:SEK xbrli:pure se-k2-type:AntalAnstallda xbrli:shares
1(8)
Årsredovisning
Chillage AB
559197-9488

Styrelsen avger följande årsredovisning för räkenskapsåret 2022-01-01 - 2022-12-31.

Om inte annat särskilt anges, redovisas alla belopp i hela kronor (sek).

Innehåll Sida
- Förvaltningsberättelse 2
- Resultaträkning 4
- Balansräkning 5
- Noter 7
- Underskrifter 8

Fastställelseintyg

Jag intygar att resultaträkningen och balansräkningen har fastställts på årsstämma 2023-02-27.
Årsstämman beslöt att godkänna styrelsens förslag till vinstdisposition.

Jag intygar att innehållet i dessa elektroniska handlingar överensstämmer med originalen och att originalen undertecknats av samtliga personer som enligt lag ska underteckna dessa.

2 (8)

FÖRVALTNINGSBERÄTTELSE

VERKSAMHETEN

Allmänt om verksamheten

Företaget bedriver verksamhet inom utveckling av applikationer av förnybara och hållbara material inom förpackningar
och kläder.

Företaget har sitt säte i Uppsala län, Enköpings kommun.

Väsentliga händelser under räkenskapsåret

Spridningen av Coronaviruset samt kriget i Ukraina kan antas påverka utvecklingen av bolagets verksamhet, ställning
och resultat negativt.

FLERÅRSÖVERSIKT

Beloppen i flerårsöversikten är angivna i tusental kronor om inte annat anges.

2201-2212 2101-2112 2001-2012 1903-1912
Nettoomsättning 2 1 2
Resultat efter finansiella poster -117 575 -8 -6
Soliditet % 47 54 20 90

Nettoomsättningen avviker med mer än 30% mellan år 2021 och 2022 på grundav att försäljningen av MC kläder har
ökat.

FÖRÄNDRINGAR I EGET KAPITAL

Aktiekapital Balanserat resultat Årets resultat
- Belopp vid årets ingång 50 000 -13 631 574 909
Resultatdisposition enligt bolagsstämman
- Balanseras i ny räkning 574 909 -574 909
- Årets resultat -117 291
- Belopp vid årets utgång 50 000 561 278 -117 291
3 (8)

RESULTATDISPOSITION

Till årsstämmans förfogande står följande medel:

Balanserat resultat 561 278
Årets resultat -117 291
Summa 443 987


Styrelsen föreslår att medlen disponeras enligt följande:

Balanseras i ny räkning 443 987
Summa 443 987
4 (8)
RESULTATRÄKNING 1
Rörelseintäkter, lagerförändringar m.m.
Nettoomsättning 1 996 720
Övriga rörelseintäkter 0 143 916
Summa rörelseintäkter, lagerförändringar m.m. 1 996 144 636
Rörelsekostnader
Råvaror och förnödenheter 0 -1 395
Handelsvaror 1 929 -6 984
Övriga externa kostnader -56 115 -43 968
Personalkostnader 0 -149 832
Av- och nedskrivningar av materiella och immateriella anläggningstillgångar -79 261 -59 445
Summa rörelsekostnader -133 447 -261 624
Rörelseresultat -131 451 -116 988
Finansiella poster
Resultat från andelar i intresseföretag och gemensamt styrda företag 0 684 197
Övriga ränteintäkter och liknande resultatposter 14 160 7 700
Summa finansiella poster 14 160 691 897
Resultat efter finansiella poster -117 291 574 909
Resultat före skatt -117 291 574 909
Årets resultat -117 291 574 909
5 (8)
BALANSRÄKNING 1
TILLGÅNGAR
Anläggningstillgångar
Immateriella anläggningstillgångar
Koncessioner, patent, licenser, varumärken samt liknande rättigheter 2 257 597 336 858
Summa immateriella anläggningstillgångar 257 597 336 858
Finansiella anläggningstillgångar
Andelar i intresseföretag och gemensamt styrda företag 3 12 582 12 582
Summa finansiella anläggningstillgångar 12 582 12 582
Summa anläggningstillgångar 270 179 349 440
Omsättningstillgångar
Varulager m.m.
Råvaror och förnödenheter 37 441 35 512
Summa varulager m.m. 37 441 35 512
Kortfristiga fordringar
Fordringar hos intresseföretag och gemensamt styrda företag 721 854 707 700
Övriga fordringar 6 092 6 086
Förutbetalda kostnader och upplupna intäkter 1 597 719
Summa kortfristiga fordringar 729 543 714 505
Kassa och bank
Kassa och bank 6 494 42 620
Summa kassa och bank 6 494 42 620
Summa omsättningstillgångar 773 478 792 637
SUMMA TILLGÅNGAR 1 043 657 1 142 077
6 (8)
BALANSRÄKNING
EGET KAPITAL OCH SKULDER
Eget kapital
Bundet eget kapital
Aktiekapital 50 000 50 000
Summa bundet eget kapital 50 000 50 000
Fritt eget kapital
Balanserat resultat 561 278 -13 631
Årets resultat -117 291 574 909
Summa fritt eget kapital 443 987 561 278
Summa eget kapital 493 987 611 278
Kortfristiga skulder
Leverantörsskulder 18 563 0
Övriga skulder 397 828 397 520
Upplupna kostnader och förutbetalda intäkter 133 279 133 279
Summa kortfristiga skulder 549 670 530 799
SUMMA EGET KAPITAL OCH SKULDER 1 043 657 1 142 077
7 (8)

NOTER

Not1Redovisningsprinciper

Enligt BFNAR 2016:10

Årsredovisningen har upprättats enligt årsredovisningslagen och BFNAR 2016:10 Årsredovisning i mindre företag (K2).

Immateriella anläggningstillgångar

Nedan finns nyttjandeperioderna angivna för företagets immateriella anläggningstillgångar.

Procent År
Koncessioner, patent, licenser, varumärken samt liknande rättigheter 20 5

Nyckeltalsdefinitioner

Nedan definieras nyckeltalen i förvaltningsberättelsens flerårsöversikt.

Soliditet = Justerat eget kapital / Totalt kapital Kommentar: Justerat eget kapital beräknas som eget kapital plus 79,4 % av obeskattade reserver.

Not2Koncessioner, patent, licenser, varumärken samt liknande rättigheter 2022-12-31 2021-12-31
Ingående anskaffningsvärden 396 303 -
Inköp - 396 303
Utgående anskaffningsvärden 396 303 396 303
Årets avskrivningar 79 261 59 445

Not3Andelar i intresseföretag och gemensamt styrda företag 2022-12-31 2021-12-31
Ingående anskaffningsvärden 12 582 13 934
Förändringar av anskaffningsvärden
Försäljningar - -1 352
Utgående anskaffningsvärden 12 582 12 582
Redovisat värde 12 582 12 582

Uppgifter om intresseföretag och gemensamt styrda företag

Org.nr Säte
Nordisk Råvara AB 556909-3841 Stockholms län

Not4Rapport om årsredovisningen

Rapport om årsredovisningen enligt Rex - Svensk standard för redovisningsuppdrag har upprättats av Srf Auktoriserad
Redovisningskonsult:

Catarina Jansson
Not5Medelantalet anställda 2022-12-31 2021-12-31
Medelantalet anställda 1 1
8 (8)

Not6Väsentliga händelser efter räkenskapsårets slut

Spridningen av Coronaviruset samt kriget i Ukraina har efter balansdagen haft en negativ påverkan på företagets
verksamhet. På grund av osäkerheten kring framtida politiska beslut och människors och företags beteende går det i
dagsläget inte att kvantifiera dess påverkan på verksamheten.