Årsredovisning för

Swe-Ro Translator Consult Stockholm AB

559196-0702

Räkenskapsåret

2025-01-01 - 2025-12-31

Förvaltningsberättelse	1
Resultaträkning	2
Balansräkning	3
Noter	5
Underskrifter	6

Fastställelseintyg

Jag intygar att resultaträkningen och balansräkningen har fastställts på årsstämma 2026-07-16.
Årsstämman beslöt att godkänna styrelsens förslag till vinstdisposition.

Jag intygar att innehållet i dessa elektroniska handlingar överensstämmer med originalen och att originalen undertecknats av samtliga personer som enligt lag ska underteckna dessa.

Förvaltningsberättelse

Styrelsen för Swe-Ro Translator Consult Stockholm AB, 559196-0702, avger följande årsredovisning för räkenskapsåret 2025-01-01 - 2025-12-31.

Verksamheten

Allmänt om verksamheten

Företaget med säte i Stockholm bedriver verksamhet som omfattar tjänster i form av språkkonsulter, översättning och tolkning. Verksamheten bedrivs från egen bostad, mestadels genom samarbete med olika tolk- och översättningsbyråer.

Flerårsöversikt

Belopp i kr

	2025	2024	2023	2022
Nettoomsättning	967 303	868 573	1 208 773	1 276 081
Resultat efter finansiella poster	34 409	21 581	211 883	225 514
Soliditet %	75,4	77	72,7	66,8

Förändringar i eget kapital

	Aktie- kapital	Balanserat resultat	Årets resultat
Belopp vid årets ingång	50 000	633 868	17 480
Balanseras i ny räkning		17 480	-17 480
Årets resultat			27 449
Belopp vid årets utgång	50 000	651 348	27 449

Resultatdisposition

Belopp i kr

Till årsstämmans förfogande står följande medel:
Balanserat resultat	651 347
Årets resultat	27 449
Summa	678 796

Styrelsen föreslår att medlen disponeras enligt följande:
Vinstutdelning	0
Balanseras i ny räkning	678 796
Summa	678 796

Resultaträkning

Belopp i kr	Not	2025-01-01 - 2025-12-31	2024-01-01 - 2024-12-31
Rörelseintäkter, lagerförändringar m.m.
Nettoomsättning		967 303	868 573
Summa rörelseintäkter, lagerförändringar m.m.		967 303	868 573
Rörelsekostnader
Råvaror och förnödenheter		-1 140	-216
Övriga externa kostnader		-116 823	-129 914
Personalkostnader	2	-772 383	-708 041
Av- och nedskrivningar av materiella och immateriella anläggningstillgångar		-45 000	-45 000
Övriga rörelsekostnader		-64	0
Summa rörelsekostnader		-935 410	-883 171
Rörelseresultat		31 893	-14 598
Finansiella poster
Övriga ränteintäkter och liknande resultatposter		2 516	37 143
Räntekostnader och liknande resultatposter		0	-964
Summa finansiella poster		2 516	36 179
Resultat efter finansiella poster		34 409	21 581
Resultat före skatt		34 409	21 581
Skatter
Skatt på årets resultat		-6 960	-4 101
Årets resultat		27 449	17 480

Balansräkning

Belopp i kr	Not	2025-12-31	2024-12-31
TILLGÅNGAR
Anläggningstillgångar
Materiella anläggningstillgångar
Inventarier, verktyg och installationer	3	0	45 000
Summa materiella anläggningstillgångar		0	45 000
Summa anläggningstillgångar		0	45 000
Omsättningstillgångar
Kortfristiga fordringar
Kundfordringar		33 240	18 488
Övriga fordringar		82 570	137 773
Förutbetalda kostnader och upplupna intäkter		11 714	48 486
Summa kortfristiga fordringar		127 524	204 747
Kassa och bank
Kassa och bank		839 030	660 806
Summa kassa och bank		839 030	660 806
Summa omsättningstillgångar		966 554	865 553
SUMMA TILLGÅNGAR		966 554	910 553

Balansräkning

Belopp i kr	Not	2025-12-31	2024-12-31
EGET KAPITAL OCH SKULDER
Eget kapital
Bundet eget kapital
Aktiekapital		50 000	50 000
Summa bundet eget kapital		50 000	50 000
Fritt eget kapital
Balanserat resultat		651 347	633 868
Årets resultat		27 449	17 480
Summa fritt eget kapital		678 796	651 348
Summa eget kapital		728 796	701 348
Kortfristiga skulder
Leverantörsskulder		1 522	12 465
Skatteskulder		7 960	34
Övriga skulder		228 276	196 706
Summa kortfristiga skulder		237 758	209 205
SUMMA EGET KAPITAL OCH SKULDER		966 554	910 553

Noter

Belopp i kr om inget annat anges.

Not 1 Redovisningsprinciper

Redovisningsprinciper

Årsredovisningen är upprättad i enlighet med årsredovisningslagen och Bokföringsnämndens allmänna råd (BFNAR 2016:10) om årsredovisning i mindre företag.

Materiella anläggningstillgångar

Avskrivningar	År
Inventarier, verktyg och installationer	5

Not 2 Medelantalet anställda

	2025-01-01 - 2025-12-31	2024-01-01 - 2024-12-31
Medelantalet anställda	1	1

Not 3 Inventarier, verktyg och installationer

	2025-12-31	2024-12-31
Ingående anskaffningsvärden	225 000	225 000
Utgående anskaffningsvärden	225 000	225 000
Ingående avskrivningar	-180 000	-135 000
Förändringar av avskrivningar
Årets avskrivningar	-45 000	-45 000
Utgående avskrivningar	-225 000	-180 000
Redovisat värde	0	45 000