Årsredovisning för

Sigma tolkförmedling AB

559189-7979

Räkenskapsåret

2023-01-01 - 2023-12-31

Förvaltningsberättelse1
Resultaträkning2
Balansräkning3
Noter5
Underskrifter6

Fastställelseintyg

Jag intygar att resultaträkningen och balansräkningen har fastställts på årsstämma 2024-03-25. 
Årsstämman beslöt att godkänna styrelsens förslag till vinstdisposition. 

Jag intygar att innehållet i dessa elektroniska handlingar överensstämmer med originalen och att originalen undertecknats av samtliga personer som enligt lag ska underteckna dessa.

 
Sigma tolkförmedling AB1/6
559189-7979

Förvaltningsberättelse

Styrelsen för Sigma tolkförmedling AB, 559189-7979, avger följande årsredovisning för räkenskapsåret 2023-01-01 - 2023-12-31.

Verksamheten

Allmänt om verksamheten

Bolaget bedriver tolkverksamhet, översättning samt därmed förenlig verksamhet samt bokföring- och ekomonitjänster. Kunder är främst små och medelstora företag. Bolagets säte är i Stockholm.

Flerårsöversikt

Belopp i kr

  2023 2022 2021 2020
Nettoomsättning 405 466 534 831 610 407 1 003 972
Resultat efter finansiella poster -18 059 114 606 -1 227 140 722
Soliditet % 87,9 77,2 38,4 44

Förändringar i eget kapital

  Aktie-
kapital		 Balanserat resultat Årets resultat
Belopp vid årets ingång 25 000 -10 534 54 406
Balanseras i ny räkning   0 -54 406
Utdelning   -20 000  
Årets resultat     64 911
Belopp vid årets utgång 25 000 -30 534 64 911

Resultatdisposition

Belopp i kr

Till årsstämmans förfogande står följande medel:  
Balanserat resultat -30 534
Årets resultat 64 911
Summa 34 377
Styrelsen föreslår att medlen disponeras enligt följande:  
Utdelning 43 000
Balanseras i ny räkning -8 623
Summa 34 377
Styrelsens yttrande om vinstutdelning

Bolagets egna kapital har beräknats i enlighet med svensk lag och bokföringsnämndens uttalande. Styrelsen finner att full täckning finns för bolagets bundna egna kapital efter den föreslagna vinstutdelningen. Styrelsen finner även att den föreslagna utdelningen till aktieägarna är försvarbar med hänsyn till de parametrar (verksamhetens art, omfattning och risker samt konsolideringsbehov, likviditet och ställning i övrigt) som anges i 17 kap 3 §, andra och tredje stycket, i aktiebolagslagen.

 
Sigma tolkförmedling AB2/6
559189-7979

Resultaträkning

Belopp i kr Not 2023-01-01 - 2023-12-31 2022-01-01 - 2022-12-31
Rörelseintäkter, lagerförändringar m.m.      
Nettoomsättning   405 466 534 831
Summa rörelseintäkter, lagerförändringar m.m.   405 466 534 831
Rörelsekostnader      
Övriga externa kostnader   -251 379 -263 239
Personalkostnader 2 -102 293 -86 939
Av- och nedskrivningar av materiella och immateriella anläggningstillgångar   -70 056 -70 056
Summa rörelsekostnader   -423 728 -420 234
Rörelseresultat   -18 262 114 597
Finansiella poster      
Övriga ränteintäkter och liknande resultatposter   203 9
Summa finansiella poster   203 9
Resultat efter finansiella poster   -18 059 114 606
Bokslutsdispositioner      
Förändring av periodiseringsfonder   37 207 -37 207
Summa bokslutsdispositioner   37 207 -37 207
Resultat före skatt   19 148 77 399
Skatter      
Skatt på årets resultat   -8 643 -22 993
Årets resultat   10 505 54 406
 
Sigma tolkförmedling AB3/6
559189-7979

Balansräkning

Belopp i kr Not 2023-12-31 2022-12-31
TILLGÅNGAR      
Anläggningstillgångar      
Materiella anläggningstillgångar      
Inventarier, verktyg och installationer 3 11 676 81 732
Summa materiella anläggningstillgångar   11 676 81 732
Summa anläggningstillgångar   11 676 81 732
Omsättningstillgångar      
Kortfristiga fordringar      
Kundfordringar   7 738 17 319
Övriga fordringar   22 711 5 426
Summa kortfristiga fordringar   30 449 22 745
Kassa och bank      
Kassa och bank   25 444 23 007
Summa kassa och bank   25 444 23 007
Summa omsättningstillgångar   55 893 45 752
SUMMA TILLGÅNGAR   67 569 127 484
 
Sigma tolkförmedling AB4/6
559189-7979

Balansräkning

Belopp i kr Not 2023-12-31 2022-12-31
EGET KAPITAL OCH SKULDER      
Eget kapital      
Bundet eget kapital      
Aktiekapital   25 000 25 000
Summa bundet eget kapital   25 000 25 000
Fritt eget kapital      
Balanserat resultat   -30 534 -10 534
Årets resultat   64 911 54 406
Summa fritt eget kapital   34 377 43 872
Summa eget kapital   59 377 68 872
Obeskattade reserver      
Periodiseringsfonder   0 37 207
Summa obeskattade reserver   0 37 207
Långfristiga skulder      
Övriga skulder till kreditinstitut 4 19 19 101
Summa långfristiga skulder   19 19 101
Kortfristiga skulder      
Leverantörsskulder   3 514 2 282
Övriga skulder   3 663 -800
Upplupna kostnader och förutbetalda intäkter   996 822
Summa kortfristiga skulder   8 173 2 304
SUMMA EGET KAPITAL OCH SKULDER   67 569 127 484
 
Sigma tolkförmedling AB5/6
559189-7979

Noter

Belopp i kr om inget annat anges.

Not 1 Redovisningsprinciper

Redovisningsprinciper

Årsredovisningen är upprättad i enlighet med årsredovisningslagen och Bokföringsnämndens allmänna råd (BFNAR 2016:10) om årsredovisning i mindre företag.

Not 2 Medelantalet anställda

  2023-01-01 - 2023-12-31 2022-01-01 - 2022-12-31
Medelantalet anställda 1 1

Not 3 Inventarier, verktyg och installationer

  2023-12-31 2022-12-31
Ingående anskaffningsvärden 350 250 350 250
Utgående anskaffningsvärden 350 250 350 250
Ingående avskrivningar -268 518 -198 462
Förändringar av avskrivningar    
Årets avskrivningar -70 056 -70 056
Utgående avskrivningar -338 574 -268 518
Redovisat värde 11 676 81 732

Not 4 Långfristiga skulder