Zaiter Språktjänster AB

559183-0723

Årsredovisning för räkenskapsåret
2023-01-01 - 2023-12-31

Styrelsen upprättar följande årsredovisning.

Samtliga belopp är angivna i hela kronor.


None

Fastställelseintyg

Jag intygar att resultaträkningen och balansräkningen har fastställts på årsstämma 2024-01-08. Årsstämman beslöt att godkänna styrelsens förslag till vinstdisposition.

Jag intygar att innehållet i dessa elektroniska handlingar överensstämmer med originalen och att originalen undertecknats av samtliga personer som enligt lag ska underteckna dessa.

Förvaltningsberättelse

Verksamheten

Allmänt om verksamheten

Företaget bedriver tolk- och översättningstjänster och därmed tillhörande verksamhet åt
företag och myndigheter. Företaget har sitt säte i Stockholms län.

Flerårsöversikt

2023-01-01
- 2023-12-31
2022-01-01
- 2022-12-31
2021-01-01
- 2021-12-31
2020-01-01
- 2020-12-31
Nettoomsättning 1 811 837 1 870 245 2 037 536 1 949 953
Resultat efter finansiella poster 27 473 924 555 1 065 179 1 212 776
Soliditet (%) 82 87 84 85

Förändringar i eget kapital

Aktiekapital Balanserat resultat Årets resultat Totalt
Vid årets ingång 50 000 902 514 549 427 1 501 941
Utdelning -301 600 -301 600
Balanseras i ny räkning 549 427 -549 427 0
Årets resultat -232 628 -232 628
Vid årets utgång 50 000 1 150 341 -232 628 967 713

Resultatdisposition

Styrelsen föreslår att till förfogande stående medel

Balanserat resultat 1 150 341
Årets resultat -232 628
Summa 917 713

Disponeras enligt följande

356 000
Utdelas till aktieägare 356 000
Balanseras i ny räkning 561 713
Summa 917 713

Med hänvisning till ovanstående och vad som i övrigt kommit till styrelsens kännedom är det styrelsens bedömning att utdelningen är försvarbar (enligt ABL 17 kap 3 §) med tanke på de krav som verksamhetens art och omfattning samt risker ställer på storleken av bolagets egna kapital, konsolideringsbehov, likviditet och ställning i övrigt.

Resultaträkning

Not
1
2023-01-01
- 2023-12-31
2022-01-01
- 2022-12-31
Rörelseintäkter, lagerförändringar m.m.
Nettoomsättning 1 811 837 1 870 245
Övriga rörelseintäkter 450 0
Summa rörelseintäkter, lagerförändringar m.m. 1 812 287 1 870 245
Rörelsekostnader
Övriga externa kostnader -156 436 -144 581
Personalkostnader 2 -1 034 587 -828 233
Summa rörelsekostnader -1 191 023 -972 814
Rörelseresultat 621 264 897 431
Finansiella poster
Resultat från övriga finansiella anläggningstillgångar -600 000 10 396
Övriga ränteintäkter och liknande resultatposter 6 209 16 728
Summa finansiella poster -593 791 27 124
Resultat efter finansiella poster 27 473 924 555
Bokslutsdispositioner
Förändring av periodiseringsfonder -160 756 -231 847
Summa bokslutsdispositioner -160 756 -231 847
Resultat före skatt -133 283 692 708
Skatter
Skatt på årets resultat -99 345 -143 281
Årets resultat -232 628 549 427

Balansräkning

Not
1
2023-12-31 2022-12-31
Tillgångar
Anläggningstillgångar
Finansiella anläggningstillgångar
Andra långfristiga fordringar 3 1 310 396 1 150 396
Summa finansiella anläggningstillgångar 1 310 396 1 150 396
Summa anläggningstillgångar 1 310 396 1 150 396
Omsättningstillgångar
Kortfristiga fordringar
Övriga fordringar 32 655 14
Summa kortfristiga fordringar 32 655 14
Kassa och bank
Kassa och bank 759 483 1 297 332
Summa kassa och bank 759 483 1 297 332
Summa omsättningstillgångar 792 138 1 297 346
Summa tillgångar 2 102 534 2 447 742
Eget kapital och skulder
Eget kapital
Bundet eget kapital
Aktiekapital 50 000 50 000
Summa bundet eget kapital 50 000 50 000
Fritt eget kapital
Balanserat resultat 1 150 341 902 514
Årets resultat -232 628 549 427
Summa fritt eget kapital 917 713 1 451 941
Summa eget kapital 967 713 1 501 941
Obeskattade reserver
Periodiseringsfonder 962 470 801 714
Summa obeskattade reserver 962 470 801 714
Kortfristiga skulder
Skatteskulder 0 11 105
Övriga skulder 172 351 132 982
Summa kortfristiga skulder 172 351 144 087
Summa eget kapital och skulder 2 102 534 2 447 742

Noter

Not 1 - Redovisningsprinciper

Årsredovisningen är upprättad i enlighet med årsredovisningslagen och Bokföringsnämndens allmänna råd (BFNAR 2016:10) om årsredovisning i mindre företag.

Nyckeltalsdefinitioner

Nettoomsättning

Rörelsens huvudintäkter, fakturerade kostnader, sidointäkter samt intäktskorrigeringar.

Resultat efter finansiella poster

Resultat efter finansiella intäkter och kostnader men före bokslutsdispositioner och skatter.

Soliditet

Justerat eget kapital (eget kapital och obeskattade reserver med avdrag för uppskjuten skatt) i procent av balansomslutningen.

Not 2 - Medelantal anställda

2023-01-01
- 2023-12-31
Medelantal anställda under året 2,0

Not 3 - Andra långfristiga fordringar

2023-12-31
Anskaffningsvärden
Ingående anskaffningsvärden 1 310 396
Utgående anskaffningsvärden 1 310 396
Redovisat värde 1 310 396