sv SE SEK NORMALFORM 2021-01-01 2021-12-31 559183-0723 2021-12-31 559183-0723 2020-12-31 559183-0723 2019-12-31 559183-0723 2021-01-01 2021-12-31 559183-0723 2020-01-01 2020-12-31 559183-0723 2018-12-03 2019-12-31 559183-0723 2018-12-02 iso4217:SEK xbrli:pure se-k2-type:AntalAnstallda

Årsredovisning för räkenskapsåret 2021

Zaiter Språktjänster AB

559183-0723

Styrelsen avger följande årsredovisning.

Innehåll Sida
- Förvaltningsberättelse 2
- Resultaträkning 4
- Balansräkning 5
- Noter 7

Fastställelseintyg

Jag intygar att resultaträkningen och balansräkningen har fastställts på årsstämma 2022-01-01.
Årsstämman beslöt att godkänna styrelsens förslag till vinstdisposition.

Jag intygar att innehållet i dessa elektroniska handlingar överensstämmer med originalen och att originalen undertecknats av samtliga personer som enligt lag ska underteckna dessa.

Förvaltningsberättelse

Verksamheten

Allmänt om verksamheten

Företaget bedriver tolk- och översättningstjänster och därmed tillhörande verksamhet åt företag och myndigheter. Företaget har sitt säte i Stockholms län.
Flerårsöversikt 2021 2020 2018-12-03 - 2019-12-31
Nettoomsättning, tkr 2 038 1 950 593
Resultat efter finansiella poster, tkr 1 065 1 213 589
Soliditet, % 84 85 91

Förändringar i eget kapital

Aktiekapital Balanserat resultat Årets resultat Totalt
Belopp vid årets ingång 50 000 104 230 714 933 869 163
Resultatdisposition enligt årsstämman
Utdelning – -246 350 – -246 350
Balanseras i ny räkning – 714 933 -714 933 0
Årets resultat – – 633 702 633 702
Belopp vid årets utgång 50 000 572 812 633 702 1 256 514

Resultatdisposition

Till årsstämmans förfogande står följande vinstmedel:

Balanserat resultat 572 812
Årets resultat 633 702
Totalt 1 206 514

Styrelsen föreslår att stående medel disponeras enligt följande

Utdelning till ägarna 304 000
Balanseras i ny räkning 902 514
Totalt 1 206 514

Styrelsens yttrande över den föreslagna vinstutdelningen

Den föreslagna utdelningen reducerar bolagets soliditet till 81 procent. Soliditeten är mot bakgrund av att bolagets verksamhet fortsatt bedrivs med lönsamhet betryggande. Likviditeten i bolaget bedöms kunna upprätthållas på en likaledes betryggande nivå.

Styrelsens uppfattning är att den föreslagna utdelningen ej hindrar bolaget från att fullgöra sina förpliktelser på kort och lång sikt, ej heller att fullgöra erforderliga investeringar. Den föreslagna utdelningen kan därmed försvaras med hänsyn till vad som anförs i ABL 17 kap. 3 § 2 st. (försiktighetsregeln).

Resultaträkning Not 2021-01-01
-2021-12-31
2020-01-01
-2020-12-31
Rörelseintäkter
Nettoomsättning 2 037 536 1 949 953
Summa Rörelseintäkter 2 037 536 1 949 953
Rörelsekostnader
Övriga externa kostnader -131 189 -33 455
Personalkostnader 2 -848 794 -707 220
Summa Rörelsekostnader -979 983 -740 675
Rörelseresultat 1 057 553 1 209 278
Finansiella poster
Övriga ränteintäkter och liknande resultatposter 7 625 3 498
Summa Finansiella poster 7 625 3 498
Resultat efter finansiella poster 1 065 178 1 212 776
Bokslutsdispositioner
Förändring av periodiseringsfonder -266 673 -303 194
Summa Bokslutsdispositioner -266 673 -303 194
Resultat före skatt 798 505 909 582
Skatter
Skatt på årets resultat -164 804 -194 650
Årets resultat 633 701 714 932
Balansräkning Not 2021-12-31 2020-12-31
Tillgångar
Anläggningstillgångar
Finansiella anläggningstillgångar
Andra långfristiga fordringar 3 585 000 0
Summa Finansiella anläggningstillgångar 585 000 0
Summa Anläggningstillgångar 585 000 0
Omsättningstillgångar
Kortfristiga fordringar
Övriga fordringar 35 140 0
Summa Kortfristiga fordringar 35 140 0
Kassa och bank
Kassa och bank 1 402 707 1 301 143
Summa Kassa och bank 1 402 707 1 301 143
Summa Omsättningstillgångar 1 437 847 1 301 143
Summa Tillgångar 2 022 847 1 301 143
Balansräkning Not 2021-12-31 2020-12-31
Eget kapital och skulder
Eget kapital
Bundet eget kapital
Aktiekapital 50 000 50 000
Summa Bundet eget kapital 50 000 50 000
Fritt eget kapital
Balanserat resultat 572 812 104 230
Årets resultat 633 702 714 933
Summa Fritt eget kapital 1 206 514 819 163
Summa Eget kapital 1 256 514 869 163
Obeskattade reserver
Periodiseringsfonder 569 867 303 194
Summa Obeskattade reserver 569 867 303 194
Kortfristiga skulder
Skatteskulder 39 624 0
Övriga skulder 156 842 128 786
Summa Kortfristiga skulder 196 466 128 786
Summa Eget kapital och skulder 2 022 847 1 301 143

Noter

ALLMÄNNA UPPLYSNINGAR

Not 1. Redovisnings- och värderingsprinciper
Bolaget tillämpar årsredovisningslagen samt de redovisningsprinciper som följer av BFNAR 2016:10, årsredovisning i mindre företag.

UPPLYSNINGAR TILL RESULTATRÄKNINGEN

Not 2. Medelantalet anställda
2021-01-01
-2021-12-31
2020-01-01
-2020-12-31
Medelantalet anställda 2.0 2.0

UPPLYSNINGAR TILL BALANSRÄKNINGEN

Not 3. Andra långfristiga fordringar 2021-12-31 2020-12-31
Anskaffningsvärden
Ingående anskaffningsvärden 0 0
Årets anskaffning 585 000 0
Utgående anskaffningsvärden 585 000 0
Redovisat värde
Utgående redovisat värde 585 000 0