559171-3887 Anna Setterborg Språkkonsult AB

Årsredovisning

för

Anna Setterborg Språkkonsult AB

559171-3887

Räkenskapsåret

2020–10–01 – 2021–09–30

Fastställelseintyg

Jag intygar att resultaträkningen och balansräkningen har fastställts på årsstämma 2021-10-21.
Årsstämman beslöt att godkänna styrelsens förslag till vinstdisposition.

Jag intygar att innehållet i dessa elektroniska handlingar överensstämmer med originalen och att
originalen undertecknats av samtliga personer som enligt lag ska underteckna dessa.

Anna Setterborg Språkkonsult AB

Org.nr 559171-3887

1 (6)

Styrelsen för Anna Setterborg Språkkonsult AB avger följande årsredovisning för räkenskapsåret
2020–10–01 – 2021–09–30.

Årsredovisningen är upprättad i svenska kronor, SEK. Om inte annat särskilt anges, redovisas alla belopp
i hela kronor (kr). Uppgifter inom parentes avser föregående år.

Förvaltningsberättelse

Verksamheten

Företaget bedriver tolkning till och från svenska och engelska som auktoriserad tolk.

Företaget har sitt säte i Västra Götalands Län, Göteborgs Kommun.

Väsentliga händelser under räkenskapsåret

Spridningen av coronaviruset kan antas påverka utvecklingen av bolagets verksamhet, ställning och
resultat negativt. Se även noten avseende väsentliga händelser efter räkenskapsårets slut.

Flerårsöversikt (Tkr)	2020/21	2019/20	2018/19
			(13 mån)
Nettoomsättning	851	743	637
Resultat efter finansiella poster	96	25	62
Soliditet (%)	60,9	42,8	45,3

Förändring av eget kapital

	Aktie-	Balanserat	Årets	Totalt
	kapital	resultat	resultat
Belopp vid årets ingång	50 000	48 127	19 997	118 124
Disposition enligt beslut av årets årsstämma:		19 997	-19 997	0
Årets resultat			76 785	76 785
Belopp vid årets utgång	50 000	68 124	76 785	194 909

Resultatdisposition

Styrelsen föreslår att till förfogande stående vinstmedel (kronor):

balanserad vinst

68 124

årets vinst

76 785

144 909

disponeras så att

till aktieägare utdelas (120 kronor per aktie)

60 000

i ny räkning överföres

84 909

144 909

Anna Setterborg Språkkonsult AB

Org.nr 559171-3887

2 (6)

Företagets resultat och ställning i övrigt framgår av efterföljande resultat- och balansräkning med noter.

Anna Setterborg Språkkonsult AB

Org.nr 559171-3887

3 (6)

Resultaträkning

Not

2020-10-01

-2021-09-30

2019-10-01

-2020-09-30

Rörelseintäkter, lagerförändringar m. m.
Nettoomsättning		850 705	742 771
Övriga rörelseintäkter		0	15 343
Summa rörelseintäkter, lagerförändringar m.m.		850 705	758 114

Rörelsekostnader
Övriga externa kostnader		-35 634	-37 086
Personalkostnader	2	-718 807	-695 527
Summa rörelsekostnader		-754 441	-732 613
Rörelseresultat		96 264	25 501

Finansiella poster
Övriga ränteintäkter och liknande resultatposter		5	0
Räntekostnader och liknande resultatposter		-15	-47
Summa finansiella poster		-10	-47
Resultat efter finansiella poster		96 254	25 454

Resultat före skatt		96 254	25 454

Skatter
Skatt på årets resultat		-19 469	-5 457
Årets resultat		76 785	19 997

Anna Setterborg Språkkonsult AB

Org.nr 559171-3887

4 (6)

Balansräkning

Not

2021-09-30

2020-09-30

TILLGÅNGAR

Omsättningstillgångar

Kortfristiga fordringar
Kundfordringar	90 429	113 858
Övriga fordringar	37 613	19 558
Summa kortfristiga fordringar	128 042	133 416

Kassa och bank
Kassa och bank	192 236	142 290
Summa kassa och bank	192 236	142 290
Summa omsättningstillgångar	320 278	275 706

SUMMA TILLGÅNGAR	320 278	275 706

Anna Setterborg Språkkonsult AB

Org.nr 559171-3887

5 (6)

Balansräkning

Not

2021-09-30

2020-09-30

EGET KAPITAL OCH SKULDER

Eget kapital
Bundet eget kapital
Aktiekapital	50 000	50 000
Summa bundet eget kapital	50 000	50 000

Fritt eget kapital
Balanserat resultat	68 124	48 127
Årets resultat	76 785	19 997
Summa fritt eget kapital	144 909	68 124
Summa eget kapital	194 909	118 124

Kortfristiga skulder
Förskott från kunder	47 328	47 328
Skatteskulder	12 232	9 321
Övriga skulder	55 809	90 933
Upplupna kostnader och förutbetalda intäkter	10 000	10 000
Summa kortfristiga skulder	125 369	157 582

SUMMA EGET KAPITAL OCH SKULDER	320 278	275 706

Anna Setterborg Språkkonsult AB

Org.nr 559171-3887

6 (6)

Noter

Not 1 Redovisningsprinciper

Allmänna upplysningar

Tjänste- och entreprenaduppdrag

Företagets intäkter från uppdrag till fast pris redovisas enligt huvudregeln.

Nyckeltalsdefinitioner

Nettoomsättning
Rörelsens huvudintäkter, fakturerade kostnader, sidointäkter samt intäktskorrigeringar.

Resultat efter finansiella poster
Resultat efter finansiella intäkter och kostnader men före bokslutsdispositioner och skatter.

Soliditet (%)
Justerat eget kapital (eget kapital och obeskattade reserver med avdrag för uppskjuten skatt) i procent av
balansomslutning.

Not Väsentliga händelser efter räkenskapsårets slut

Spridningen av coronaviruset har efter balansdagen inte haft så stor påverkan på företagets verksamhet.
På grund av osäkerheten kring framtida politiska beslut och människors och företags beteende går det i
dagsläget inte att kvantifiera virusspridningens påverkan på verksamheten.

Not 2 Medelantalet anställda

	2020-10-01	2019-10-01
	-2021-09-30	-2020-09-30

Medelantalet anställda	1	1