Å R S R E D O V I S N I N G
för
Arezoo lingua AB

Org.nr. 559163-8423

Styrelsen avger följande årsredovisning för räkenskapsåret 2022-07-01--2023-06-30

Innehåll Sida
-FÖRVALTNINGSBERÄTTELSE 2
-RESULTATRÄKNING 3
-BALANSRÄKNING 4
-NOTER 5
-Underskrifter 5

FASTSTÄLLELSEINTYG

Jag intygar att resultaträkningen och balansräkningen har fastställts på årsstämma 2023-11-14.

Årsstämman beslöt att godkänna styrelsens förslag till vinstdisposition.

Jag intygar att innehållet i dessa elektroniska handlingar överensstämmer med originalen och att originalen undertecknats av samtliga personer som enligt lag ska underteckna dessa.

Arezoo lingua AB
 Org.nr. 559163-8423

FÖRVALTNINGSBERÄTTELSE

Årsredovisningen är upprättad i svenska kronor, SEK.

VERKSAMHETEN

Allmänt om verksamheten

Företagets verksamhet är att tillhandahålla kvalificerade och rättssäkra tolk- och översättningstjänster mellan persiska, dari och svenska, språkhandledning, språkkonsulttjänster samt annan därmed förenlig verksamhet. Företagets säte är i Göteborgs kommun.

Flerårsöversikt

2022/2023 2021/2022 2020/2021 2019/2020
Nettoomsättning 988 855 987 396 884 931 709 926
Resultat efter finansiella poster 172 832 103 262 266 262 101 325
Soliditet (%) 83,94 82,97 78,45 64,53

Definitioner av nyckeltal, se noter

Förändringar i eget kapital
Aktiekapital Övrigt fritt eget kapital Årets resultat Summa fritt eget kapital
Belopp vid årets ingång 50 000 418 406 80 423 498 829
Resultatdisposition enligt beslut av årsstämma: 80 423 -80 423 0
Utdelning till aktieägare -200 000 -200 000
Årets resultat 134 986 134 986
Belopp vid årets utgång 50 000 298 829 134 986 433 815

Resultatdisposition

Medel att disponera:
Balanserat resultat 298 829
Årets resultat 134 986
433 815
Förslag till disposition:
Balanseras i ny räkning 433 815
433 815

Beträffande bolagets resultat och ställning i övrigt hänvisas till efterföljande resultat- och balansräkningar med tillhörande noter.

Sida 2 av 5
Arezoo lingua AB
 Org.nr. 559163-8423

RESULTATRÄKNING
Not		 2022-07-01
2023-06-30		 2021-07-01
2022-06-30
Rörelseintäkter, lagerförändringar m.m.
Nettoomsättning 988 855 987 396
Övriga rörelseintäkter 0 -134 884
Summa rörelseintäkter, lagerförändringar m.m. 988 855 852 512

Rörelsekostnader
Råvaror och förnödenheter -24 000 0
Övriga externa kostnader -65 511 -70 189
Personalkostnader 2 -726 213 -679 032
Summa rörelsekostnader -815 724 -749 221

Rörelseresultat 173 131 103 291

Finansiella poster
Övriga ränteintäkter och liknande resultatposter 212 0
Räntekostnader och liknande resultatposter -511 -29
Summa finansiella poster -299 -29

Resultat efter finansiella poster 172 832 103 262

Resultat före skatt 172 832 103 262
Skatter
Skatt på årets resultat -37 846 -22 839

Årets resultat 134 986 80 423
Sida 3 av 5
Arezoo lingua AB
 Org.nr. 559163-8423

BALANSRÄKNING

 Not 2023-06-30 2022-06-30

TILLGÅNGAR

Omsättningstillgångar
Kortfristiga fordringar
Kundfordringar 65 253 54 632
Övriga fordringar 24 871 2 856
Förutbetalda kostnader och upplupna intäkter 66 705 64 290
Summa kortfristiga fordringar 156 829 121 778

Kassa och bank
Kassa och bank 419 506 539 649
Summa kassa och bank 419 506 539 649

Summa omsättningstillgångar 576 335 661 427

SUMMA TILLGÅNGAR 576 335 661 427

EGET KAPITAL OCH SKULDER

Eget kapital
Bundet eget kapital
Aktiekapital 50 000 50 000
Summa bundet eget kapital 50 000 50 000

Fritt eget kapital
Balanserat resultat 298 829 418 406
Årets resultat 134 986 80 423
Summa fritt eget kapital 433 815 498 829

Summa eget kapital 483 815 548 829

Kortfristiga skulder
Leverantörsskulder 868 1 999
Skatteskulder 0 15 914
Övriga skulder 86 652 89 685
Upplupna kostnader och förutbetalda intäkter 5 000 5 000
Summa kortfristiga skulder 92 520 112 598

SUMMA EGET KAPITAL OCH SKULDER 576 335 661 427
Sida 4 av 5
Arezoo lingua AB
 Org.nr. 559163-8423

NOTER
Not 1 Redovisnings- och värderingsprinciper

Årsredovisningen är upprättad i enlighet med årsredovisningslagen och Bokföringsnämndens allmänna råd (BFNAR 2016:10) om årsredovisning i mindre företag.


Noter till resultaträkningen

Not 2 Medelantal anställda 2022/2023 2021/2022
Medelantal anställda
Medelantalet anställda bygger på av bolaget betalda
närvarotimmar relaterade till en normal arbetstid.

Medelantal anställda har varit 1,00 1,00

Noter till balansräkningen

Övriga noter

Not 3 Definition av nyckeltal

Soliditet Justerat eget kapital i procent av balansomslutning
Sida 5 av 5