559150-0680 SWENGLISH SOUND AB

Årsredovisning

för

SWENGLISH SOUND AB

559150-0680

Räkenskapsåret

2022‑11‑01 ‑ 2023‑10‑31

Fastställelseintyg

Jag intygar att resultaträkningen och balansräkningen har fastställts på årsstämma 2024-04-22.
Årsstämman beslöt att godkänna styrelsens förslag till vinstdisposition.

Jag intygar att innehållet i dessa elektroniska handlingar överensstämmer med originalen och att
originalen undertecknats av samtliga personer som enligt lag ska underteckna dessa.

SWENGLISH SOUND AB

Org.nr 559150-0680

1 (7)

Styrelsen för SWENGLISH SOUND AB avger följande årsredovisning för räkenskapsåret
2022‑11‑01 ‑ 2023‑10‑31.

Årsredovisningen är upprättad i svenska kronor, SEK. Om inte annat särskilt anges, redovisas alla belopp
i hela kronor (kr). Uppgifter inom parentes avser föregående år.

Förvaltningsberättelse

Verksamheten

Allmänt om verksamheten

Bolagets verksamhet består av ljudteknik, studiomixning samt musikproduktion.

Företaget har sitt säte i Göteborg kommun.

Flerårsöversikt (Tkr)	2022/23	2021/22	2020/21	2019/20
Nettoomsättning	1 720	1 009	25	485
Resultat efter finansiella poster	548	62	-157	63
Soliditet (%)	71	34	67	83

Anledningen till den ökade omsättningen är att den för räkenskapsåret primära inköparen av bolagets
tjäsnster bedrev en omfattande världsturné.

Förändringar i eget kapital

	Aktie-	Balanserat	Årets	Totalt
	kapital	resultat	resultat
Belopp vid årets ingång	50 000	5 275	61 984	117 259
Disposition enligt beslut av årsstämman:
Balanseras i ny räkning		61 984	-61 984	0
Årets resultat			367 905	367 905
Belopp vid årets utgång	50 000	67 259	367 905	485 164

SWENGLISH SOUND AB

Org.nr 559150-0680

2 (7)

Resultatdisposition

Styrelsen föreslår att till förfogande stående vinstmedel (kronor):

balanserad vinst

67 259

årets vinst

367 905

435 164

disponeras så att

till aktieägare utdelas (700 kronor per aktie)

350 000

i ny räkning överföres

85 164

435 164

Styrelsen föreslås bemyndigas att besluta om tidpunkt då utdelningen skall betalas.

Styrelsen anser att förslaget är förenligt med försiktighetsregeln i 17 kap. 3 § aktiebolagslagen enligt
följande redogörelse: Styrelsens uppfattning är att vinstutdelningen är försvarlig med hänsyn till de krav
verksamhetens art, omfattning och risk ställer på storleken på det egna kapitalet, bolagets
konsolideringsbehov, likviditet och ställning i övrigt.

Företagets resultat och ställning i övrigt framgår av efterföljande resultat- och balansräkning med noter.

SWENGLISH SOUND AB

Org.nr 559150-0680

3 (7)

Resultaträkning

Not

2022-11-01

-2023-10-31

2021-11-01

-2022-10-31

Rörelseintäkter, lagerförändringar m. m.
Nettoomsättning		1 719 881	1 009 080
Summa rörelseintäkter, lagerförändringar m.m.		1 719 881	1 009 080

Rörelsekostnader
Handelsvaror		-8 483	0
Övriga externa kostnader		-255 454	-184 400
Personalkostnader	2	-901 403	-760 745
Av- och nedskrivningar av materiella och immateriella anläggningstillgångar		-6 799	-1 378
Övriga rörelsekostnader		0	-542
Summa rörelsekostnader		-1 172 139	-947 065
Rörelseresultat		547 742	62 015

Finansiella poster
Övriga ränteintäkter och liknande resultatposter		341	0
Räntekostnader och liknande resultatposter		0	-31
Summa finansiella poster		341	-31
Resultat efter finansiella poster		548 083	61 984

Bokslutsdispositioner
Förändring av periodiseringsfonder		-100 000	0
Förändring av överavskrivningar		-5 421	0
Summa bokslutsdispositioner		-105 421	0
Resultat före skatt		442 662	61 984

Skatter
Skatt på årets resultat		-74 757	0
Årets resultat		367 905	61 984

SWENGLISH SOUND AB

Org.nr 559150-0680

4 (7)

Balansräkning

Not

2023-10-31

2022-10-31

TILLGÅNGAR

Anläggningstillgångar

Materiella anläggningstillgångar
Inventarier, verktyg och installationer	3	25 819	32 618
Summa materiella anläggningstillgångar		25 819	32 618

Summa anläggningstillgångar		25 819	32 618

Omsättningstillgångar

Kortfristiga fordringar
Övriga fordringar		150 148	9 665
Förutbetalda kostnader och upplupna intäkter		0	145 550
Summa kortfristiga fordringar		150 148	155 215

Kassa och bank
Kassa och bank		630 749	156 449
Summa kassa och bank		630 749	156 449
Summa omsättningstillgångar		780 897	311 664

SUMMA TILLGÅNGAR		806 716	344 282

SWENGLISH SOUND AB

Org.nr 559150-0680

5 (7)

Balansräkning

Not

2023-10-31

2022-10-31

EGET KAPITAL OCH SKULDER

Eget kapital
Bundet eget kapital
Aktiekapital		50 000	50 000
Summa bundet eget kapital		50 000	50 000

Fritt eget kapital
Balanserat resultat		67 259	5 275
Årets resultat		367 905	61 984
Summa fritt eget kapital		435 164	67 259
Summa eget kapital		485 164	117 259

Obeskattade reserver	4
Periodiseringsfonder		100 000	0
Ackumulerade överavskrivningar		5 421	0
Summa obeskattade reserver		105 421	0

Kortfristiga skulder
Skatteskulder		56 256	0
Övriga skulder		149 875	217 023
Upplupna kostnader och förutbetalda intäkter		10 000	10 000
Summa kortfristiga skulder		216 131	227 023

SUMMA EGET KAPITAL OCH SKULDER		806 716	344 282

SWENGLISH SOUND AB

Org.nr 559150-0680

6 (7)

Noter

Not 1 Redovisningsprinciper

Allmänna upplysningar

Årsredovisningen är upprättad i enlighet med årsredovisningslagen och Bokföringsnämndens allmänna
råd (BFNAR 2016:10) om årsredovisning i mindre företag.

Not 2 Medelantalet anställda

	2022-11-01	2021-11-01
	-2023-10-31	-2022-10-31

Medelantalet anställda	1,25	1

Not 3 Inventarier, verktyg och installationer

	2023-10-31	2022-10-31

Ingående anskaffningsvärden	33 996
Inköp		33 996
Utgående ackumulerade anskaffningsvärden	33 996	33 996

Ingående avskrivningar	-1 378
Årets avskrivningar	-6 799	-1 378
Utgående ackumulerade avskrivningar	-8 177	-1 378

Utgående redovisat värde	25 819	32 618

Not 4 Obeskattade reserver

	2023-10-31	2022-10-31

Ackumulerade överavskrivningar	5 421	0
Periodiseringsfond 2023	100 000	0
	105 421	0