2025-01-01 2025-12-31 se-mem-base:SprakSvenskaMember se-mem-base:LandSverigeMember TUSENTAL se-mem-base:ValutaSvenskaKronorMember se-mem-base:FinansiellRapportStyrelsenAvgerArsredovisningMember 559149-10542025-01-012025-12-31 559149-10542024-01-012024-12-31 559149-10542023-01-012023-12-31 559149-10542021-07-012022-12-31 559149-10542020-07-012021-06-30 559149-10542025-12-31 559149-10542024-12-31 559149-10542023-12-31 559149-10542022-12-31 559149-10542021-06-30 iso4217:SEK xbrli:pure se-k3-type:AntalPersoner xbrli:shares

 

 

 

 

 

 

 

 








 

Årsredovisning

 

för

 

CA Smörbollen 52 AB

 

559149-1054

 

 

 

Räkenskapsåret

 

2025‑01‑01 ‑ 2025‑12‑31

 

 

 

 

 

 

 

 

Fastställelseintyg

 

Jag intygar att resultaträkningen och balansräkningen har fastställts på årsstämma 2026-04-17.
Årsstämman beslöt att godkänna styrelsens förslag till vinstdisposition.

Jag intygar att innehållet i dessa elektroniska handlingar överensstämmer med originalen och att
originalen undertecknats av samtliga personer som enligt lag ska underteckna dessa.

 

 

 

CA Smörbollen 52 AB

Org.nr 559149-1054

1 (10)

 

 

 

 

 

Styrelsen för CA Smörbollen 52 AB avger följande årsredovisning för räkenskapsåret
2025‑01‑01 ‑ 2025‑12‑31.

 

 

Årsredovisningen är upprättad i svenska kronor, SEK. Om inte annat särskilt anges, redovisas alla belopp
i tusentals kronor (Tkr). Uppgifter inom parentes avser föregående år.

 

 

Förvaltningsberättelse

 

Information om verksamheten

Bolagets verksamhet består av fastighetsförvaltning och handel med fastigheter. Bolagets förvaltning har
skötts av personal anställda i koncernföretaget Byggnadsfirma Claesson & Anderzén HB.

 

Företaget har sitt säte i Kalmar.

 

Ägarförhållanden

Namn

Antal aktier

Antal röster

 

CA bolaget nr 4 AB , (Ställföretr. )

500

500

 

 

 

Flerårsöversikt (Tkr)

2025

2024

2023

2021/22

2020/21

 

 

 

 

(18 mån)

 

Hyresintäkter

1 475

1 744

3 048

4 593

2 162

Driftsöverskott

651

938

1 842

3 315

1 376

Resultat efter finansiella poster

-100

120

1 204

2 184

619

Soliditet (%)

21,7

21,2

28,8

24,5

16,4

Uthyrningsgrad - yta % per 31/12

51

51

100

100

100

 

 

 

 

 

 

Den finansiella informationen som presenteras före 1 juli 2021 har ej räknats om till K3 utan presenteras
i enlighet med tidigare redovisningsprinciper BFNAR 2016:10, vilket kan påverka jämförbarheten
mellan åren.

För definitioner av nyckeltal, se Redovisnings- och värderingsprinciper.

 

 

Förändringar i eget kapital (Tkr)

 

Aktie-

Reserv-

Balanserat

Årets

Totalt

 

kapital

fond

resultat

resultat

 

Belopp vid årets ingång

50

0

4 058

45

4 154

Disposition enligt beslut
av årsstämman:

 

 

 

 

 

Balanseras i ny räkning

 

 

45

-45

0

Årets resultat

 

 

 

14

14

Belopp vid årets utgång

50

0

4 104

14

4 167

 

 

 

 

 

 

CA Smörbollen 52 AB

Org.nr 559149-1054

2 (10)

 

 

 

 

 

Förslag till vinstdisposition

Styrelsen föreslår att till förfogande stående vinstmedel (kronor):

 

balanserad vinst   4 103 517
årets vinst   13 507
  4 117 024

 

 

disponeras så att

i ny räkning överföres   4 117 024
  4 117 024

 

Företagets resultat och ställning i övrigt framgår av efterföljande resultat- och balansräkning med noter.

 

CA Smörbollen 52 AB

Org.nr 559149-1054

 

 

3 (10)

 

 

 

 

 

 

Resultaträkning

Tkr

Not

2025-01-01

-2025-12-31

2024-01-01

-2024-12-31

 

 

 

Hyresintäkter, förvaltningsintäkter

1

1 475

 

1 744

 

Driftskostnader

2

-642

 

-681

 

Underhållskostnader

 

-131

 

-82

 

Fastighetsskatt

 

-51

 

-42

 

Driftsöverskott fastighetsrörelse

 

651

 

938

 

 

 

 

 

 

 

Avskrivningar av materiella anläggningstillgångar

3, 4

-159

 

-159

 

Bruttoresultat fastighetsrörelse

 

492

 

779

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Förvaltnings- och administrationskostnader

5

-171

 

-192

 

Rörelseresultat

 

322

 

588

 

 

 

 

 

 

 

Resultat från finansiella poster

 

 

 

 

 

Övriga ränteintäkter och liknande resultatposter

6

149

 

170

 

Räntekostnader och liknande resultatposter

 

-571

 

-629

 

Övriga finansiella poster

7

0

 

-8

 

Summa finansiella poster

 

-422

 

-468

 

Resultat efter finansiella poster

 

-100

 

120

 

 

 

 

 

 

 

Bokslutsdispositioner

8

176

 

0

 

Resultat före skatt

 

76

 

120

 

 

 

 

 

 

 

Skatt på årets resultat

9

-63

 

-75

 

Årets resultat

 

14

 

45

 

CA Smörbollen 52 AB

Org.nr 559149-1054

 

 

4 (10)

 

 

 

 

 

 

Balansräkning

Tkr

Not

2025-12-31

2024-12-31

 

 

 

TILLGÅNGAR

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Anläggningstillgångar

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Materiella anläggningstillgångar

 

 

 

 

 

Byggnad, mark och markanläggning

10, 11

13 758

 

13 917

 

 

 

13 758

 

13 917

 

 

 

 

 

 

 

Summa anläggningstillgångar

 

13 758

 

13 917

 

 

 

 

 

 

 

Omsättningstillgångar

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Kortfristiga fordringar

 

 

 

 

 

Kundfordringar

 

5

 

3

 

Fordringar hos koncernföretag

 

5 021

 

5 261

 

Aktuella skattefordringar

 

397

 

342

 

Övriga fordringar

 

8

 

4

 

Förutbetalda kostnader och upplupna intäkter

12

7

 

7

 

 

 

5 437

 

5 616

 

 

 

 

 

 

 

Kassa och bank

 

31

 

16

 

Summa omsättningstillgångar

 

5 468

 

5 632

 

 

 

 

 

 

 

SUMMA TILLGÅNGAR

 

19 226

 

19 549

 

 

 

 

 

 

 

CA Smörbollen 52 AB

Org.nr 559149-1054

 

 

5 (10)

 

 

 

 

 

 

Balansräkning

Tkr

Not

2025-12-31

2024-12-31

 

 

EGET KAPITAL OCH SKULDER

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Eget kapital

 

 

 

 

 

Bundet eget kapital

 

 

 

 

 

Aktiekapital

 

50

 

50

 

 

 

50

 

50

 

 

 

 

 

 

 

Fritt eget kapital

 

 

 

 

 

Balanserad vinst eller förlust

 

4 104

 

4 058

 

Årets resultat

 

14

 

45

 

 

 

4 117

 

4 104

 

Summa eget kapital

 

4 167

 

4 154

 

 

 

 

 

 

 

Avsättningar

 

 

 

 

 

Övriga avsättningar

 

203

 

151

 

Summa avsättningar

 

203

 

151

 

 

 

 

 

 

 

Långfristiga skulder

 

 

 

 

 

Skulder till kreditinstitut

14

14 060

 

0

 

Summa långfristiga skulder

 

14 060

 

0

 

 

 

 

 

 

 

Kortfristiga skulder

 

 

 

 

 

Skulder till kreditinstitut

14

464

 

14 986

 

Leverantörsskulder

 

50

 

37

 

Övriga skulder

 

91

 

22

 

Upplupna kostnader och förutbetalda intäkter

15

192

 

199

 

Summa kortfristiga skulder

 

797

 

15 244

 

 

 

 

 

 

 

SUMMA EGET KAPITAL OCH SKULDER

 

19 226

 

19 549

 

 

 

 

 

 

 

 

CA Smörbollen 52 AB

Org.nr 559149-1054

6 (10)

 

 

 

 

 

Noter

Tkr

Redovisnings- och värderingsprinciper

 

Allmänna upplysningar

Årsredovisningen är upprättad i enlighet med årsredovisningslagen och BFNAR 2012:1 Årsredovisning
och koncernredovisning (K3).

 

Fordringar har upptagits till de belopp varmed de beräknas inflyta.

 

Övriga tillgångar och skulder har upptagits till anskaffningsvärden där inget annat anges.

 

Redovisningsprinciperna är oförändrade jämfört med föregående år.

 

Intäktsredovisning

Hyresintäkterna periodiseras i enlighet med hyresavtal. Detta innebär att förskottshyror redovisas som
förutbetalda hyresintäkter.

 

Anläggningstillgångar

Materiella anläggningstillgångar redovisas till anskaffningsvärde minskat med ackumulerade
avskrivningar enligt plan och eventuella nedskrivningar.

 

Finansiella instrument

Samtliga finansiella instrument värderas och redovisas utifrån anskaffningsvärden i enlighet med
reglerna i kapitel 11 i BFNAR 2012:1.

 

Derivat

Koncernföretag (CA Fastigheter AB) innehar räntederivat (SWAP-avtal) för koncernens räkning. Dessa
används för att gemensamt i koncernen binda rörliga lån. Bolaget har internt tecknat derivatavtal med CA
Fastigheter AB för säkring av lån med rörlig ränta. Effekterna av dessa derivat redovisas som
räntekostnad i bolaget. Säkringsredovisning tillämpas och någon omvärdering av derivaten görs ej i
bolaget. Se vidare not rörande skulder till kreditinstitut.

 

Koncernförhållanden

Företaget är ett helägt dotterföretag till CA Bolaget nr 4 AB, org nr 559276-7155 vilken ingår i en
koncern där CA Fastigheter AB (publ), org nr 556227-5700 med säte i Kalmar vilken upprättar
koncernredovisning för den minsta koncernen och där Fastighetsaktiebolaget Bremia, org nr
556057-2744 med säte i Kalmar upprättar koncernredovisning för den största koncernen.

 

Nyckeltalsdefinitioner

Hyresintäkter
Rörelsens huvudintäkter, fakturerade kostnader, sidointäkter samt intäktskorrigeringar.

Driftsöverskott
Med bruttovinst avses nettoomsättning minus kostnad såld vara.

Resultat efter finansiella poster
Resultat efter finansiella intäkter och kostnader men före bokslutsdispositioner och skatter.

Soliditet (%)
Justerat eget kapital (eget kapital och obeskattade reserver med avdrag för uppskjuten skatt) i procent av
balansomslutning.

CA Smörbollen 52 AB

Org.nr 559149-1054

7 (10)

 

 

 

 

 

 

Not 1 Hyresintäkter fördelade på lokaltyp

 

2025-01-01

2024-01-01

 

 

-2025-12-31

-2024-12-31

 

 

 

 

 

Lokaler

1 475

1 744

 

 

1 475

1 744

 

 

 

 

 

 

Not 2 Driftskostnader

 

2025-01-01

2024-01-01

 

 

-2025-12-31

-2024-12-31

 

 

 

 

 

Energi, bränsle, vatten och avlopp

476

486

 

Fastighetsdrift

166

195

 

 

642

681

 

 

 

 

 

 

Not 3 Avskrivningar och nedskrivningar

Anläggningstillgångar skrivs av enligt plan över den förväntade nyttjandeperioden med hänsyn till
väsentligt restvärde. Hyresgästanpassningar skrivs av under kontraktstiden. Beroende på tillämplighet i
det enskilda fallet har följande avskrivningsprocent använts.

 

Materiella anläggningstillgångar

 

 

Stomme, grund, övervärden

1 %

 

Stomkomplettering / innerväggar, fasad, fönster, värme,
sanitet

2 %

 

Yttertak, el, inre ytskikt bad (vägg och golv)

2,5 %

 

Köksinredning

3.3 %

 

Transportanläggningar, ventilation

4 %

 

Inre ytskikt kök (golv), markanläggningar

5 %

 

Inre ytskikt kök (vägg och tak), vitvaror, styr, övervakning

6,7 %

 

Byggnadsinventarier

5-10 %

 

Immateriella tillgångar

10-20 %

 

Maskiner och inventarier

20 %

 

 

 

 

 

Not 4 Avskrivningar och nedskrivningar

 

2025-01-01

2024-01-01

 

 

-2025-12-31

-2024-12-31

 

 

 

 

 

Byggnader

159

159

 

 

159

159

 

 

 

 

 

 

Not 5 Förvaltnings- och administrationskostnader

 

2025-01-01

2024-01-01

 

 

-2025-12-31

-2024-12-31

 

 

 

 

 

Övriga kostnader

3

3

 

Övriga kostnader från koncernföretag

168

189

 

 

171

192

 

 

 

 

 

 

Not 6 Övriga ränteintäkter och liknande resultatposter

CA Smörbollen 52 AB

Org.nr 559149-1054

8 (10)

 

 

 

 

 

 

2025-01-01

2024-01-01

 

 

-2025-12-31

-2024-12-31

 

 

 

 

 

Ränteintäkter från koncernbolag

145

168

 

Övriga ränteintäkter

4

1

 

 

149

170

 

 

 

 

 

 

Not 7 Övriga finansiella kostnader

 

2025-01-01

2024-01-01

 

 

-2025-12-31

-2024-12-31

 

 

 

 

 

Övriga finansiella poster

0

8

 

 

0

8

 

 

 

 

 

 

Not 8 Bokslutsdispositioner

 

2025-01-01

2024-01-01

 

 

-2025-12-31

-2024-12-31

 

 

 

 

 

Erhållna koncernbidrag

176

0

 

 

176

0

 

 

 

 

 

 

Not 9 Skatt på årets resultat

 

2025-01-01

2024-01-01

 

 

-2025-12-31

-2024-12-31

 

 

 

 

 

Aktuell skatt

-11

-23

 

Uppskjuten skatt

-52

-52

 

 

-63

-75

 

 

 

 

 

 

Not 10 Byggnad, mark och markanläggning

 

2025-12-31

2024-12-31

 

 

 

 

 

Ingående anskaffningsvärden

15 895

15 895

 

Utgående ackumulerade anskaffningsvärden

15 895

15 895

 

 

 

 

 

Ingående avskrivningar

-1 979

-1 820

 

Årets avskrivningar

-159

-159

 

Utgående ackumulerade avskrivningar

-2 138

-1 979

 

 

 

 

 

Utgående redovisat värde

13 758

13 917

 

 

 

 

 

Uppgifter om förvaltningsfastigheter

 

 

 

Redovisat värde

13 758

13 917

 

Skattemässigt restvärde

12 773

13 183

 

 

 

 

 

CA Smörbollen 52 AB

Org.nr 559149-1054

9 (10)

 

 

 

 

 

 

Not 11 Anläggningsfastigheter

Fastighet / Adress

 

Ytor m2

Totalt

 

Bostäder

 

Lokaler

Smörbollen 52, Pinjegatan 5, Malmö

2 669

0

2 669

 

2 669

0

2 669

 

 

 

 

 

Not 12 Förutbetalda kostnader och upplupna intäkter

 

2025-12-31

2024-12-31

 

 

 

 

 

Förutbetalda försäkringspremier

7

7

 

 

7

7

 

 

 

 

 

 

Not 14 Skulder till kreditinstitut

Skulder till kreditinstitut redovisas under följande poster i balansräkningen.

 

 

2025-12-31

2024-12-31

 

 

 

 

 

Långfristiga skulder

 

 

 

Förfall senare än ett år men inom fem år från balansdagen

14 060

0

 

 

14 060

0

 

 

 

 

 

Kortfristiga skulder

 

 

 

Förfall inom ett år från balansdagen

464

14 986

 

 

464

14 986

 

 

 

 

 

Räntederivat (ränteswapar) som används för bindning av bolagets lån har tecknats med koncernföretag.
Tecknade räntederivat finns på balansdagen med ett underliggande belopp uppgående till 14,5 Mkr
(15,0). Anskaffningsvärdet för dessa derivat uppgår till 0 Mkr och marknadsvärdet på balansdagen är 0,2
Mkr (0,2).

 

 

Not 15 Upplupna kostnader och förutbetalda intäkter

 

2025-12-31

2024-12-31

 

 

 

 

 

Förutbetalda hyresintäkter

170

169

 

Upplupna räntekostnader

22

30

 

 

192

199

 

 

 

 

 

CA Smörbollen 52 AB

Org.nr 559149-1054

10 (10)

 

 

 

 

 

 

Not 16 Ställda säkerheter

 

2025-12-31

2024-12-31

 

 

 

 

 

För skulder till kreditinstitut:

 

 

 

Fastighetsinteckningar

15 450

15 450

 

 

15 450

15 450

 

 

 

 

 

 

 

 

Underskriven den dag som framgår av min elektroniska underskrift

 

 

 

 

 

Vår revisionsberättelse har lämnats 2026-04-14

 

Ernst & Young AB