Förvaltningsberättelse

Verksamheten

Allmänt om verksamheten

Bolaget bedriver försäljning av tolk- och översättningstjänster och därmed förenlig verksamhet. Bolaget har sitt säte i Länna, i Uppsala kommun. Efter en viss nedgång under 2020 på grund av pandemin, så har förfrågningarna om tolkuppdrag ökat under 2021.

Väsentliga händelser under räkenskapsåret

Covid 19 har fortsatt inneburit en ökning av virtuella konferenser och möten genom flera olika plattformar. Word Express deltog aktivt med tolktjänster på distans inom EU vid möten som hölls med Medborgarpaneler inom konferensen Europas Framtid (september 2021-februari 2022).

Flerårsöversikt

	2021-01-01 - 2021-12-31	2020-01-01 - 2020-12-31	2019-01-01 - 2019-12-31	2018-01-02 - 2018-12-31
Nettoomsättning	645 858	490 068	513 000	372 242
Resultat efter finansiella poster	26 153	37 063	124 936	49 911
Soliditet (%)	83	70	70	61

Bolaget har haft en stark utveckling under räkenskapsåret.

Förändringar i eget kapital

	Aktiekapital	Balanserat resultat	Årets resultat	Totalt
Vid årets ingång	50 000	109 936	29 000	188 936
Balanseras i ny räkning		29 000	-29 000	0
Årets resultat			20 600	20 600
Vid årets utgång	50 000	138 936	20 600	209 536

Resultatdisposition

Styrelsen och VD föreslår att till förfogande stående medel

Balanserat resultat	138 936
Årets resultat	20 600
Summa	159 536

Disponeras enligt följande

Balanseras i ny räkning	159 536
Summa	159 536

Resultaträkning

	Not 1	2021-01-01 - 2021-12-31	2020-01-01 - 2020-12-31
Rörelseintäkter, lagerförändringar m.m.
Nettoomsättning		645 858	490 068
Övriga rörelseintäkter		0	29 771
Summa rörelseintäkter, lagerförändringar m.m.		645 858	519 839
Rörelsekostnader
Råvaror och förnödenheter		0	-9 483
Övriga externa kostnader		-159 061	-78 599
Personalkostnader	2	-460 459	-394 700
Summa rörelsekostnader		-619 520	-482 782
Rörelseresultat		26 338	37 057
Finansiella poster
Räntekostnader och liknande resultatposter		-185	6
Summa finansiella poster		-185	6
Resultat efter finansiella poster		26 153	37 063
Resultat före skatt		26 153	37 063
Skatter
Skatt på årets resultat		-5 553	-8 063
Årets resultat		20 600	29 000

Balansräkning

	Not 1	2021-12-31	2020-12-31
Tillgångar
Omsättningstillgångar
Kortfristiga fordringar
Kundfordringar		150 914	13 750
Övriga fordringar		10 899	499
Förutbetalda kostnader och upplupna intäkter		8 908	28 153
Summa kortfristiga fordringar		170 721	42 402
Kassa och bank
Kassa och bank		113 357	263 056
Summa kassa och bank		113 357	263 056
Summa omsättningstillgångar		284 078	305 458
Summa tillgångar		284 078	305 458
Eget kapital och skulder
Eget kapital
Bundet eget kapital
Aktiekapital		50 000	50 000
Summa bundet eget kapital		50 000	50 000
Fritt eget kapital
Balanserat resultat		138 936	109 936
Årets resultat		20 600	29 000
Summa fritt eget kapital		159 536	138 936
Summa eget kapital		209 536	188 936
Obeskattade reserver
Periodiseringsfonder		32 200	32 200
Summa obeskattade reserver		32 200	32 200
Kortfristiga skulder
Leverantörsskulder		4 374	0
Skatteskulder		0	21 413
Övriga skulder		37 968	62 909
Summa kortfristiga skulder		42 342	84 322
Summa eget kapital och skulder		284 078	305 458

Noter

Not 1 - Redovisningsprinciper

Årsredovisningen är upprättad i enlighet med årsredovisningslagen och Bokföringsnämndens allmänna råd (BFNAR 2016:10) om årsredovisning i mindre företag.

Nyckeltalsdefinitioner

Nettoomsättning

Rörelsens huvudintäkter, fakturerade kostnader, sidointäkter samt intäktskorrigeringar.

Resultat efter finansiella poster

Resultat efter finansiella intäkter och kostnader men före bokslutsdispositioner och skatter.

Soliditet

Justerat eget kapital (eget kapital och obeskattade reserver med avdrag för uppskjuten skatt) i procent av balansomslutningen.